買買買

 本文介紹的是初音未來演唱的原創歌曲。

• 關於網絡流行語，詳見「買買買」。

本曲目已進入傳說

本曲目在bilibili已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

視頻封面

歌曲名稱

買買買

2020年1月24日於 嗶哩嗶哩2020拜年祭 首次公開 同日單獨投稿至bilibili，1月28日投稿至niconico與YouTube 再生數為 -- (bilibili)、 -- (niconico)、 -- (YouTube)

演唱

初音未來

P主

Mitchie M

連結

Nicovideo  bilibili  YouTube

Music	Mitchie M
Lead 3D Artists	Koichiro Ohya Tomoya Suzuki
3D Artists	Saiko Tada Phillip Sweeney Shun Endo Kasoku Sato Minako Furukawa Yasuhiko Matsumae Tatsuro Ogata
2D Artists	Akito Osawa
Pixel Art	Octavio Nessi a.k.a. Okytronic
Compositing	Tatsuro Ogata
Starring	"Kasoku Miku" by Kasoku Sato
Choreographer	Furitsukekagyou air:man
Storyboard Design Costumes	Yasuhiko Matsumae（suyamove）
Music Video Director	Tatsuro Ogata（llcheesell） from Composition Inc.
Vocal	Hatsune Miku

《買買買》是Mitchie M於2020年1月24日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。bilibili傳說曲，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。

本曲為嗶哩嗶哩2020拜年祭單品之一，一度是在bilibili上再生數最高的非中文VOCALOID歌曲（後被《吶吶吶。》超過）。表面上描寫了初音未來在虛擬世界購物街大肆剁手買買買，實際是一首描繪戀情的歌曲。

2020年6月25日MitchieM和PV製作者llcheesell（Tatsuro Ogata）將本曲的舞蹈版本投稿至bilibili。

作者的話

投稿附言

“	bilibili拜年祭のために、ダンスミュージックと中国の伝統楽器を組み合わせた曲を作りました。歌詞に「买买买」を使ったユニークな曲が出来上がったので、最高のクオリティーのMVと共に楽しんでもらえたら嬉しいです！ 為嗶哩嗶哩拜年祭製作了一首電子舞曲與中國傳統樂器相結合的音樂，歌詞是描寫【買買買】的獨特作品，和最棒的PV一起享受吧!	”
——視頻簡介

30W感言

“	bilibili拜年祭で公開した新曲MV《买买买》、まだ半日くらいしか経ってませんが、30Wありがとうございます！！拜年祭の曲は伸びて凄いなと驚いてます！！！	”
——Mitchie M發表於視頻評論區

100W感言

“	新曲MV《买买买》が100W播放を超えました！公開からわずか44時間ほどで達成できて自己最速記録です！!観てくれた皆様、どうもありがとうございます！非常感谢！！bilibili最高です！！！^^	”
——Mitchie M發表於視頻評論區

歌曲

原曲

寬屏模式顯示視頻

舞蹈視頻

寬屏模式顯示視頻

二次創作

鹿乃的翻唱

寬屏模式顯示視頻

Hanser的翻唱

寬屏模式顯示視頻

MUE填詞、周小蠶調校的初音未來中文版本（殿堂曲）：截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏

寬屏模式顯示視頻

此版本歌詞

中文作詞 MUE 調校 周小蠶 混音 Rap協助 蒼子 扒譜 LS 演唱 初音未來 心動失重的魔法　買買買 好心情打包回家　買買買 要漂亮沒有極限　買買買 愛想像愛主張　跟隨感覺停不下來 （恭喜發財~） 365　24/7　平凡卻了不起 還在尋找夢想的定義 愛自由生活哪有得過且過 每天都要做最閃亮的我 EC世界連接地球的另一邊 新鮮的我新鮮的感覺 再翻過一頁　像一場大冒險 按一鍵　下一秒都實現 黃浦江邊　明滅閃爍的光點 像流星把心願都化作喜悅 未知的期待的　飛向你身邊 心動失重的魔法　買買買 好心情打包回家　買買買 要漂亮沒有極限　買買買 愛想像愛主張　跟隨感覺停不下來 我要我喜歡　買買買 為了明天要做好完美打算 好奇下一個未來　買買買 相信自己才是唯一答案 工作滿滿當當　學習還跟不上 戀愛只好讓步到一旁 一個人生活　孤單堆積越多 是否偶爾也會覺得寂寞 EC世界連接地球的另一邊 我愛的他距離再遙遠 每一句想念　只等待他收件 按一鍵　下一秒都實現 黃浦江邊　明滅閃爍的光點 像流星把心願都化作喜悅 未知的期待的　飛向你身邊 喜歡的一點一滴　買買買 想吸引你的注意　買買買 愛的轉角在哪裡　買買買 想著你想靠近　呼吸發送心跳訊息 東京到巴黎　買買買 愛情的拼圖遊戲　缺你一塊 不在乎什麼結局　買買買 愛你就是我的唯一答案 青春是One Way 最愛的歌是王菲 定製自我獨特味道　purchase now 最好的我不必最貴 獨一無二才是最美 做自己不怕錯與對　smile and pay 心動失重的魔法　買買買 好心情打包回家　買買買 要漂亮沒有極限　買買買 愛想像愛主張　跟隨感覺停不下來 我要我喜歡　買買買 為了明天要做好　完美打算 好奇下一個未來　買買買 相信自己才是唯一答案

不買立省百分百

主條目：不買立省百分百

百萬用時統計

投稿時間：2020-01-24 22:54

百萬播放

達成時間：2020-01-26 19:55

所用時間：0001日21時01分

兩百萬播放

達成時間：2020-01-30 22:09

所用時間：0005日23時15分

三百萬播放

達成時間：2020-08-06 20:00

所用時間：0194日21時06分

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

綺麗（きれい）になるの 买买买

為了變漂亮 買買買

理想（りそう）へ一歩（いっぽ） 买买买

朝理想邁進 買買買

自分（じぶん）のご褒美（ほうび） 买买买

要獎勵自己 買買買

回（まわ）せ回（まわ）せポジティブサイクル

轉啊轉這個良性循環

（我喜欢购物）

（我喜歡購物）

夢（ゆめ）はお金（かね）じゃ買（か）えないよってママは言（い）うけれど

雖然媽媽說金錢買不到夢想

私（わたし）もっと輝（かがや）かなきゃ何（なに）も始（はじ）まらない

但我不更加光彩奪目的話 什麼都沒辦法開始呀

ECモール アクセス見（み）っけたドレス　アバターで試着（しちゃく）して

在網絡商城看到的漂亮裙子 用虛擬人物試穿了

ビビッと本能（ほんのう）で感（かん）じたら

本能的覺得很合適

背伸（せの）びしてもポチッポチッ

點下滑鼠買下它吧

ブーンブーンブーンブーン

黄浦江（こうほこう）を越（こ）えて

飛越過黃浦江

ドローンがワクワク運（はこ）び

無人機承載著興奮的心情

この街（まち）に舞（ま）い降（お）りるわ

飛舞著降落到這個城市

綺麗（きれい）になるの 买买买

為了變漂亮 買買買

理想（りそう）へ一歩（いっぽ） 买买买

朝理想邁進 買買買

自分（じぶん）のご褒美（ほうび） 买买买

要獎勵自己 買買買

回（まわ）せ回（まわ）せポジティブサイクル

轉啊轉這個良性循環

物欲（ぶつよく）じゃないないない

這才不是購物慾太強呢!

将来（しょうらい）つなぐショッピングよ

是連結到未來的購物呀

躊躇（ちゅうちょ）しないで 买买买

不要猶豫 買買買

今（いま）はもう二度（にど）とないから

以後再也沒這機會啦

恋（こい）は二（に）の次（つぎ）三（さん）の次（つぎ）で過（す）ごしてるけれど

雖然我總是把戀愛放在第二位或第三位後面

四六時中（しろくじちゅう）も自分（じぶん）ファーストじゃたまに寂（さび）しくなる

但不讓對方感到被放到首位的話 偶爾還是會感到寂寞的啊

ECモール アクセス 気（き）になるあの人（ひと）にプレゼント送（おく）ろう

網絡商城裡看到的合適禮物 就送給喜歡的那個他吧

A.I. がデジタルペンをsuggest　願（ねが）いかけてポチッポチッ

AI給我建議 加上我的心意就買下它

ブーンブーンブーンブーン

長江（ちょうこう）を越（こ）えて

飛越過長江

ドローンがドキドキ運（はこ）び

無人機承載著緊張的心情

あなたを驚（おどろ）かせるわ

這次我要給你個驚喜

愛情（あいじょう）込（こ）めて 买买买

加入我的心意 買買買

気（き）を引（ひ）きたいの 买买买

想被你注意 買買買

きっかけが欲（ほ）しいの 买买买

愛的契機 買買買

止（と）めて止（と）めてネガティブシンキング

快停下來啊不好的餿主意

見（み）返（かえ）りいらないないない

不需要你的回報

愛（あい）はプライスレスなのよ

愛是無法用價格衡量的

余裕（よゆう）が大事（だいじ） 买买买

自信是最重要的 買買買

人生（じんせい）これからだから

人生還很長遠呢

青春（せいしゅん）はワンウェイ

青春只有One Way

憧（あこが）れはワン·フェイ

我崇拜的是王菲

なりたい私（わたし）を purchase now

想變成的那個自己 Purchase Now

悔（く）いなく自己（じこ）投資（とうし）

給自己投資 不會後悔

焦（あせ）らず事故（じこ）防止（ぼうし）

防止出狀況 不要著急

笑顔（えがお）で認証（にんしょう） smile and pay

用微笑去認證 Smile and Pay

买买买买买买···

買買買買買

綺麗（きれい）になるの 买买买

為了變漂亮 買買買

理想（りそう）へ一歩（いっぽ） 买买买

朝理想邁進 買買買

自分（じぶん）のご褒美（ほうび） 买买买

要獎勵自己 買買買

回（まわ）せ回（まわ）せポジティブサイクル

轉啊轉這個良性循環

物欲（ぶつよく）じゃないないない

這才不是購物慾太強呢!

将来（しょうらい）つなぐショッピングよ

是連結到未來的購物呀

躊躇（ちゅうちょ）しないで 买买买

不要猶豫 買買買

今（いま）はもう二度（にど）とないから

以後再也沒這機會啦