世界懷抱著傷痛
跳至導覽
跳至搜尋
| 世界は疵を抱きしめる | |
 | |
| 演唱 | 鈴木木乃美 |
| 作詞 | 畑亞貴 |
| 作曲 | 囚人 |
| 編曲 | 囚人 |
| 收錄專輯 | |
| 《AVENGE WORLD/世界は疵を抱きしめる》 | |
《世界は
歌曲
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
求めたまえ
盡情追求吧
心を開いて 真の痛みが明日を招く
敞開心懷 真實的痛感迎接著明天
世界は疵を抱きしめる
世界懷抱著傷痛
ひとりぼっちで傷つかないで
一直想要有個人對我說
その言葉が欲しかったずっと
獨自一人不要傷到自己
封じ込めた未来たち見せて 輝き見せて
展望無數被封存的未來 見證它們的光輝
願いを乗せた鼓動が悲しみ洗う
承載心願的衝動洗淨悲傷
伝えたいのは夢の確かな温度
想傳遞出的便是夢的真實溫度
求めたまえ
盡情追求吧
心を開いて 真の痛みが明日を招く
敞開心懷 真實的痛感迎接著明天
世界は疵を抱きしめながら
世界懷抱著傷痛的同時
意味を探す たとえ何も何もみつからない時も
探求意義 即使有時會一無所獲
あきらめずに I'll go!!
我依然不會放棄 繼續探求！！
命燃やせ…今が全て！
燃燒生命……現在就是一切！
凍り付いた瞳の中に
冰冷無神的眼中
淋しがりの少女が覗く
寂寞的少女在窺視
信じたくて未来への迷路 踏み出す荒野
通往堅信之未來的迷宮 啟程點的荒野
願いの欠片 生まれたがるよここで
希望心願的碎片在此能拼湊完整
育てたいのに夢はいつも酷いね
想要精心呵護它的夢卻永遠都很殘酷
届けたまえ
傳遞出去吧
絆の強さ だけど祈りの光消え行く
牽絆雖堅韌 但祈願之光在漸漸暗淡
希望は声にならず叶わず
希望無法言表更無法實現
意味も知らず 胸の震え震えおさまらない今が
不知其意義 內心此刻卻在激烈跳動不停
分かれ道の One way!!
兩條岔路選一條走就好！！
なんて儚い運命なんだろう
命運還真是虛幻縹緲呢
ああまだ君は諦めない未来を
啊 你還未放棄的那個未來
傷つき悲しみそれでも きっとそれでも
即使傷悲與之共存 即使如此
届けたまえ
傳遞出去吧
絆の強さ だけど祈りの光消え行く
牽絆雖堅韌 但祈願之光在漸漸暗淡
希望は声にならず叶わず
希望無法言表更無法實現
意味も知らず 胸の震え震えおさまらない今が
不知其意義 內心此刻卻在激烈跳動不停
分かれ道の One way!!
兩條岔路選一條走就好！！
求めたまえ
盡情追求吧
心を開いて 真の痛みが明日を招く
敞開心懷 真實的痛感迎接著明天
世界は疵を抱きしめながら
世界懷抱著傷痛的同時
意味を探す たとえ何も何もみつからない時も
探求意義 即使有時會一無所獲
あきらめずに I'll go!!
我依然不會放棄 繼續探求！！
命燃やせ…今だけの煌めきを…
燃燒生命……只為了這一刻的閃耀……
收錄專輯
| AVENGE WORLD/世界は疵を抱きしめる | ||
| ||
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年11月27日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-8911 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 鈴木木乃美的第5張單曲。收錄了動畫《零度戰姬Viberation》的片頭/片尾曲及各自對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | AVENGE WORLD | ||||||||
| 2. | 世界は疵を抱きしめる | ||||||||
| 3. | シャントラ -絶対依存姫- より Op.0 | ||||||||
| 4. | AVENGE WORLD Instrumental | ||||||||
| 5. | 世界は疵を抱きしめる Instrumental | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||