一個人的獨白

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

ひとりぼっちのモノローグ
演唱	一里波知（CV：森下千咲） 砂尾奈子（CV：田中美海） 本庄亞琉（CV：鬼頭明里） 蘇朵嘉·拉琪塔（CV：黑瀨優子）
音軌2	まけるなアル かがやけアル
作曲	田之上 護
作詞	安藤 紗々
編曲	松田 彬人
時長	4:31
收錄專輯
《ひとりぼっちのモノローグ》

「ひとりぼっちのモノローグ」是動畫《一個人的OO小日子》的片頭曲，由一里波知^{（CV：森下千咲）}、砂尾奈子^{（CV：田中美海）}、本庄亞琉^{（CV：鬼頭明里）}、蘇朵嘉·拉琪塔^{（CV：黑瀨優子）}演唱。

歌曲

TV size

寬屏模式顯示視頻

FULL size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

合唱 
一里波知  砂尾奈子  本庄亞琉  蘇特卡·拉吉特 

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

一言目（ひとことめ）がだいじ、どどど緊張（きんほう）……

第一句話很重要 緊緊緊張得不行

(わたし)あのね(キミと)

（我）那個（想和你）

友達（ともだち）になりたい

一起交個朋友

アラーム・スヌーズ・ドリーム

鬧鐘響 打呼嚕 繼續夢

おふとんぬくぬくいい気分（きづん）

溫暖的被窩讓人心情舒爽

夢（ゆめ）の中（なか）ではうまくいってるのに

本來在夢中一切都做得如此完美

廊下（ろうか）で華麗（かれい）なUターン

在走廊華麗的大迴轉

行（い）ったり来（き）たりの平行線（へいこうせん）

來來回回形成的平行線

近（ちか）くて遠（とお）いな　遠（とお）くて眩（まぶ）しいな

近時覺得很遙遠 遠時又覺得眩目

約束（やくそく）のBGMジワリとあげていこう

約定的背景音樂 音量慢慢被調高

作戦（さくせん）、たてて、弱気（よわき）、捨（す）てよ

制定作戰 拋棄懦弱

飛（と）び出（だ）せたなら

如果能飛一般跳起來

できちゃうはずだね

應該就能做到

(そんな気（き）してきた！)

（就是有這種感覺！）

よろしくです！((笑顔最大（かっこえがおさいだい）))

請多多關照！括弧：笑容最重要

(あれれ？)ちがう……(おかしい？)

（啊咧咧？）不對……（好奇怪？）

理想（りそう）と現実（げんじつ）はね

理想與現實之差

たっぷりゆっくりもっと時間（じかん）をかけて

如果能有足夠多的時間慢慢推進

(いすか)叶（かな）え(キミと)

（總有一天）會實現（想和你）

友達（ともだち）になりたい

一起交個朋友

なんてステキなひびき……

多麼美妙的聲音啊……

↑モノローグじゃなくて届（とど）けましょ！

別自言自語了 把想說的傳遞出去吧！

明日（あした）は絶対頑張（ぜったいがんば）る！

明天絕對要加油！

記録（きろく）は毎日（まいにち）更新中（こうしんじゅう）

紀錄每天都在更新

1（いち）ミリ単位（たに）で進（すす）んではいるのに

本來在一厘米一厘米慢慢地前進着

キャッチもボールも出来（でき）ない

抓球反應根本不行

変化球（へんかきゅう）だけはホームラン

只丟變化球就能全壘打

会話（かいわ）なんてさ自然（しぜん）なアレでいい

日常會話自然地進行就可以了

イェイオー

Yeah oh

わたし友達（ともだち）をつくります

我終於交朋友了

お話（はな）ししたい　話（はな）しかけられたりたりしちゃって

想和她說句話 卻總是被先搭話錯過時機

イェイイェイオー

Yeah yeah oh

なんか強（つよ）くなった気がする

總覺得自己變強大了

このままグンナイ、また明日（あした）～……

就這樣道聲晚安 明天再見~……

(そして夜（よる）は明（あ）ける)

（然後明天太陽升起）

おはようです！　注釈（ちゅうしゃく）※まだベッドの上（うえ）

早上好！PS※人還在床上

(あわわ)朝（あさ）だ……(こわい……)

（啊哇哇）早上了……（好可怕……）

真夜中（まよなか）のテンションは

大半夜的緊張感

じっくりじんわりもっと着実（ちゃくじつ）にいこう

一點點腳踏實地地鞏固友情吧

(そっと)願（ねが）う(キミと)

（悄悄地）許願（想和你）

友達（ともだち）でいたいの

一起做朋友

だから踏み出したいよ

所以想踏出這第一步

モノローグあるいはひとりごと。

自言自語 或許就是內心的獨角戲吧

あとちょっとの勇気（ゆうき）だけ(あとちょっとだ勇（ゆう）気（き）だして！)

還需要一點點勇氣（就差一點了 拿出勇氣來！）

せまるカウントダウン(あと一（い）歩（っぽ）だ負（ま）けないで！)

倒計時迫在眉睫（就差一步了 不要退縮啊！）

約束（やくそく）のBGMジワリとあげていこう

約定的背景音樂 音量慢慢被調高

作戦（さくせん）、たてて、弱気（よわき）、捨（す）てよ

制定作戰 拋棄懦弱

飛（と）び出（だ）せたなら

如果能飛一般跳起來

できちゃうはずだね

應該就能做到

(そんな気（き）してきた！)

（就是有這種感覺！）

よろしくです！((笑顔最大（かっこえがおさいだい）))

請多多關照！括弧：笑容最重要

(あれれ？)ちがう……(おかしい？)

（啊咧咧？）不對……（好奇怪？）

理想（りそう）と現実（げんじつ）はね

理想與現實之差

たっぷりゆっくりもっと時間（じかん）をかけて

如果能有足夠多的時間慢慢推進

(いつか)絶対（ぜったい）(キミと)

（總有一天）絕對（能和你）

友達（ともだち）になるよ

一起做朋友

おはようです！　注釈（ちゅうしゃく）※まだモノローグ

早上好！PS※還是自言自語

(でもね)できる(今日（きょう）は)

（但是）能做到（今天）

昨日（きのう）とは違（ちが）います

和昨天不一樣

やっぱりしっかりちゃんと気持（きも）ちを込めて

一如從前認真地投入自己的真心

(せーの)せーの(せーの)

（預備）預備（預備）

「友達（ともだち）になりたい」

「想和你交個朋友」

なんてステキなひびき……

多麼美妙的聲音啊

↑モノローグじゃなくて言（い）えたみたい

別自言自語啦 試着說出來吧

↑あぁなんてステキなひびき！

啊 多麼美妙的聲音啊！

• 歌詞來源

專輯信息

• 收錄動畫《一個人的OO小日子》的OP與第5話插曲《まけるなアル かがやけアル》。

TV動畫《一個人的OO小日子》片頭曲盤 《ひとりぼっちのモノローグ》
出品	KADOKAWA
發行	KADOKAWA
發行地區	日本
發行日期	2019年5月29日
商品編號	ZMCZ-13163
專輯類型	主題曲

CD
曲序	曲目
1.	ひとりぼっちのモノローグ
2.	まけるなアル かがやけアル
3.	ひとりぼっちのモノローグ (instrumental)
4.	まけるなアル かがやけアル (instrumental)