SWEET×SWEET
跳至導覽
跳至搜尋
甘 いときのヒストリー今 すぐに聞 かせてほしい君 と笑顔 にあえるの 待 ってるね膨 らんだハートが シフォンみたいに萎 んじゃった変 わる季節 君 のそばで甘 いときのヒストリー近 づいて触 れてみたなら どうなるの夢見 るプレイがあとちょっと大人 のまだキセキ染 まる頬 君 は気 づいてるかな陽 だまりのカフェテラス濃厚 なエクレアに思 いのミルフィーユ大切 に重 ねたなら変 わらない君 のとなりで恋心 ふわふわ切 なさのアラモード困 らせたくもなる一緒 だよハッピーバース遠 くても甘 いときのヒストリー近 づいて触 れてみたなら どうなるの夢見 るプレイがあとちょっと大人 のまだキセキ染 まる頬 君 は気 づいてるでしょ？響 け さあ行 こう
| SWEET×SWEET | |
 | |
| 演唱 | KOTOKO |
| 作詞 | PHA |
| 作曲 | PHA |
| 編曲 | 神谷禮 |
| 時長 | 3:44 |
| 收錄專輯 | |
| 《ネコぱらvol.4 OP / ED》 | |
《SWEET×SWEET》是Galgame《NEKOPARA Vol.4》的片頭曲，由KOTOKO演唱。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
マシュマロ キスみたいな
如同棉花糖 親吻一般
甜蜜時刻的回憶
現在就想讓你說給我聽
ドキドキへさあ行 こう
一起感受激動心跳
カラフルなショーケース ピカピカ磨 いて
將色彩斑斕的展示櫥櫃 擦得閃閃發光
お招 きの準備 どたばたはnon non
做好招待的準備 不可以胡亂打鬧
ふわふわのクリームで イチゴがまどろむ
軟綿綿的奶油上 草莓正在輕輕打盹
我正等着看到 你的笑容
不斷膨脹的心 像戚風蛋糕一樣軟縮下來[1]
不斷更替的季節 我會一直
ずっと
在你的身邊
マシュマロ キスみたいな
如同棉花糖 親吻一般
甜蜜時刻的回憶
試着靠近點伸手觸碰你 會變成什麼樣呢
距離夢中的場景還差一點點
成為大人仍需要一點奇蹟
我染紅的臉頰 你注意到了嗎
ドキドキへさあ行 こう
一起感受激動心跳
陽光明媚的咖啡廳[2]
とびきり美味 しくて
茶與點心都十分美味
ほっこりなるんだ お喋 りは non stop
心情變得愉悅 一直聊個不停
濃厚的法式泡芙[3]
エスプレッソなんてね
配上濃縮的意式咖啡[4]
ちょっぴりビターな 今日 もいいかも
稍微有些苦澀的今天 或許也不錯
如果像記憶中的千層酥一樣[5]
小心翼翼地交疊在一起
我就會更想待在
もっと
不曾改變的你的身邊
戀愛的心飄上天空
煩悶的心急不可耐[6]
どんな夢 描 いたなら 近 づける
要描繪出怎樣的夢 才能靠近你
プリってそっぽ向 いて
假裝把頭扭到一邊
也想讓你感到困擾
キュンとなる ハートは全部 受 け止 めて
感受悸動 悉數接受了你的心意
一起慶祝歡樂生日
即便相隔萬里
そばにある
心也緊緊相依
マシュマロ キスみたいな
如同棉花糖 親吻一般
甜蜜時刻的回憶
試着靠近點伸手觸碰你 會變成什麼樣呢
距離夢中的場景還差一點點
成為大人仍需要一點奇蹟
我染紅的臉頰 你注意到了吧？
ギュ！って音 を立 てたハートは君 へと
心靈發出聲音止不住奔向你
迴響吧 就此出發
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
