<span lang="ja">アイ</span>
跳至導覽
跳至搜尋
.jpg) |
| 歌曲名稱 |
| アイ EYE[1] |
| 於2013年6月29日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 於2019年9月25日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ATOLS |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《アイ》是ATOLS於2013年6月29日投稿至niconico和YouTube，後投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來 Append演唱，收錄於專輯「EYE」和「ATOLS/MIKU 0」。
歌曲的PV疑似ATOLS工作實錄。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| “ | YEAH★YEAH★LET'S GO | ” |
- 翻譯：gousaku[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
輝く光へ 音は踊る
向着奪目的光輝 音色翩翩起舞
高鳴りの狭間で
在雀躍心跳的夾縫間
つたわるこの世界で
在這遍響的世界中
すべてをこえ
將一切超越
解き放つあなたへ
解放 朝你進發
I EYE
I EYE
その名は、生まれ
其名，誕生
駆け巡り 引き裂かれた心
奔走 被撕裂的心
永久の想い残した
留下了永久的思念
この世で最後の言葉
這世間最後的話語
I EYE
I EYE
その瞬間
在那瞬間
響き渡り 瞬きだす瞳
響徹四方 輕眨的眼眸
煌くその涙は、
那閃耀的淚水，
彼方へ流れる星へ
流至彼方淌向流星
舞い散る花々 攫う記憶
飛舞凋零的花朵 奪去的記憶
高鳴りの狭間で
在雀躍心跳的夾縫間
奏でるこの世界で
在這奏響的世界中
すべてをこえ
將一切超越
解き放つあなたへ
解放 朝你進發
I EYE
I EYE
その名は、生まれ
其名，誕生
駆け巡り 引き裂かれた心
奔走 被撕裂的心
永久の想い残した
留下了永久的思念
この世で最後の言葉
這世間最後的話語
I EYE
I EYE
その瞬間
在那瞬間
響き渡り 瞬きだす瞳
響徹四方 輕眨的眼眸
煌くその涙は、
那閃耀的淚水，
彼方へ流れる星へ
流至彼方淌向流星
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部鏈接
- ↑ 這是ATOLS在YouTube上投稿的標題。
- ↑ 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki。