讓我看到你的全部吧
(重新導向自让我看看你的一切)
跳至導覽
跳至搜尋
Illustration by 松田トキ Movie by FBXX |
歌曲名稱 |
キミの全てを見せてよ 讓我看到你的全部吧 讓我看看你的一切 Show Us Everything |
於2017年06月13日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 於2019年04月24日投稿至bilibili,再生數為 -- |
演唱 |
初音未來、GUMI、鏡音鈴、IA |
P主 |
Omoi |
連結 |
Nicovideo bilibili YouTube |
“ | 確信の歌です。
這是確信的歌曲。 |
” |
《キミの全てを見せてよ》是Omoi於2017年6月13日投稿至niconico和YouTube、2019年4月24日投稿至bilibili的日文VOCALOID原創歌曲,由初音未來、GUMI、鏡音鈴、IA演唱,收錄於專輯《ガーデンツアー》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯取自bilibili稿件字幕。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
君がいつも後ろに隠している その光が僕は気になるんだ
我很在意 你總是藏在背後的那道光
知らないフリしてるけど気付いてるよ いつかその日がやって来たらさ
雖然我裝作不知道 但其實已留意到 將來那一天到來的話
キミの全てを見せてよ
讓我看看你的一切吧
みんなが騒いでる場所( )は苦手 人前に立つのはもっと苦手
不習慣喧囂的地方 更不習慣站在人前
それなら君と僕ら飛び出そうよ 早く!濡れた頬乾く前に
這樣的話我們一起出走吧 來!在沾濕的臉頰幹掉前
キミの笑顔も涙もため息も
你的笑容 淚水 嘆息
みんな欲しいから!
我全部想要
キミの全てを見せてよ!
讓我看看你的一切!
信じれば出来るなんていう言葉
「只要相信就能做到」這種話
今更伝えるなんてしないよ
如今不會再對你說
諦めることだってとても大事だよ
放棄也是很重要的
でも君と一緒なら
但是跟你在一起的話
諦められないよ!
我放棄不了呀!
キミの全てを見せてよ
我想看看你的一切!
キミの全てを見せてよ
我想看看你的一切!
キミの全てを見せてよ
我想看看你的一切!
キミの全てを見せてよ!
我想看看你的一切!
キミと昨日も今日もこれからも
無論是昨天 今天 從今以後
ずっといつまでも
還是直到永遠
ああ 居たいから!
啊 都想和你在一起!
キミの全てを見せてよ!
讓我看看完全的你!
キミと僕で 手を繋いで
你和我 手牽手
その中で光は拡がるかな
能發出更閃爍耀目的光嗎
何度だって 転んだって
不管多少次 即使跌倒
僕らならいつかさ 絶対にさ!
是我們的話 終有一天 絕對能做到!
|