<span lang="ja">裏切りし祝日の歌</span>
跳至導覽
跳至搜尋
Illustration by shelfall |
歌曲名稱 |
裏切りし祝日の歌 被節假日背叛之歌 |
於2017年2月10日投稿至niconico,再生數為 -- 於2018年1月11日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
木村わいP |
連結 |
Nicovideo YouTube |
“ | 今年は4回も裏切られます。
今年已經受背叛4次了。 |
” |
——niconico投稿文 |
“ | 理不尽すぎて許せないので歌にしました。
實在是太不講理無法原諒所以寫成了歌。 |
” |
——YouTube投稿文 |
《裏切りし祝日の歌》是木村わいP於2017年2月10日投稿至niconico、2018年1月11日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。
本曲最早是木村わいP於2012年11月3日投稿在另一賬號上的自唱曲。另外,本曲也是木村わいP YouTube頻道復活後,投稿的第一個視頻。
調休,一生之敵
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
渇いた心を潤してくれる
滋潤我乾渴的內心
オアシスのような君
如同綠洲一般的你
その笑顔にまた会える日を
翹首期盼能夠再次
待ち望んでいたのに
見到你笑臉的那天
どうして祝日が土曜日と
可是為什麼 節假日和星期六重疊了
重なっても振替で月曜日が
而本該和它調換的星期一
休みじゃないの?酷すぎる裏切り
也不補休呢?好殘酷好過分的背叛
自分ルールで休んじゃおうか
按我自己的原則 還是去休個息吧
「土曜が祝日だとふりかえが無い」なんて
「星期六是節假日所以沒得調休」啥的
法が許しても私は許さない
雖然法律上是允許 但我可不會允許的哦