花瓣与丝带

花瓣与丝带
演唱	Larval Stage Planning
填詞	Larval Stage Planning
作曲	中泽伴行
編曲	中泽伴行
时长	4:52
收录专辑
《魔女恋爱日记 Complete Soundtrack ～Marching Caravan～》 《ALIVE》

《花瓣与丝带》（日语：日语：花びらとりぼん）是Qoobrand旗下游戏《魔女恋爱日记》的片头曲，由Larval Stage Planning演唱。

简介

作为游戏的OP，在游戏中于序章结束后播放。

歌曲由I've制作，收录于游戏的完全原声带《魔女恋爱日记 Complete Soundtrack ～Marching Caravan～》，并于2017年收录于I've的第十张纪念专辑《ALIVE》

歌词

该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

聴きいてよねぇ、ホラ（どこからか）

你听说过吧 那个（从何说起呢）

ちいさなフェアリーテール（すぐそこで）

稚嫩的童话故事（来到身旁）

魔法まほうのように（はじまった）

好像魔法一样的（开始）

メッセージ、書かきとめた。

记录下我们的讯息

どうして？「スキ」の文字もじが、

为什么我【喜爱】的文字会

浮うかんでは消きえてしまうの…？

逐渐凭空消失呢……?

ほのかに　香かおっていく　染そまっていく　花はなのよう

淡淡的芳香逐渐 弥漫在花丛中

ねぇ、君きみを見みると（見みてると）ほころぶ笑顔えがお

呐 我在看着你哦 眼前是 你逐渐绽放的笑容

ヒミツを　一秒びょうごと　走はしらせていく first diary

我内心里的每一秒钟 都在让我写下自己最初的故事

そっと開ひらいて飾かざった　花はなビラとリボン

悄然展开的爱恋装饰着 花瓣与丝带

きっと今日きょうこそは（話はなしかけよう）

今天一定会（和我说话吧）

あれ、他ほかの子こが（遅おそかった…）

啊啦、和其他人（不是这样的…）

きっと明日あしたこそ（くりかえし）

明天一定会（循环往复）

いつもより白しろいページ（くりかえし）

比平时更白的一页（循环往复）

誰だれか時ときをとめて

谁来收集时间

花はなビラとリボン つかむよ

花瓣和发带 牢牢抓住

夢ゆめの乙女おとめロンド　まわりつづけるの　いつまで

梦中的少女轮舞曲 会持续旋转吗 无论何时？

教室きょうしつ飛とび出だしてく　書かき続つづけたストーリー

想要飞回教室中 继续书写属于我们的故事

今いま　勇気ゆうきだして（笑顔えがおで）あなたに言いうよ

现在就要拿出勇气（带上笑容）对你倾诉哦

想おもいを一秒びょうずつ走はしらせてくfirst diary

我思绪中的每一秒钟 都在让我写下自己最初的故事

そっと閉とじて飾かざった　花はなビラとリボン

悄然展开的爱恋装饰着 花瓣与丝带

注释与外部链接

• 官网专辑信息页（日文）