窗邊的預感
跳至導覽
跳至搜尋
| 窓辺の予感 | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | 長門有希（CV:茅原実里） |
| 作曲 | 石井健太郎 |
| 填詞 | 畑亜貴 |
| 編曲 | 石井健太郎 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ『長門有希ちゃんの消失』CHARACTER SONG SERIES ”In Love” case.1 NAGATO YUKI （長門有希）》LACM-14351 | |
窓辺の予感（窗邊的預感）是ぷよ所創作漫畫《小長門有希的消失》衍生TV動畫中的歌曲，用作登場人物長門有希的角色歌（CS），由長門有希（CV:茅原實里）演唱。單曲CD《TVアニメ『長門有希ちゃんの消失』CHARACTER SONG SERIES ”In Love” case.1 NAGATO YUKI （長門有希）》發行於2015年5月27日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
…夢見ていいの？
……做一場夢可以嗎？
もう一回話したい
想和你再聊一回
それが始まりだった
那是一切的開始
きっと 練習した言葉は
一定是 反覆練習的話
なにも出てはこなくて
卻一句也沒說出來
うつむいたままで
就那樣低著頭
嬉しさと恥ずかしさのなか
又欣喜又羞澀
もしかしてずっと
難道這就是說
あなたを待ってたのかな
你是我一直在等待的人
あなたの声が
在你的聲音
聞こえる部屋で
縈繞的屋裡
心がとけてしまいそう
我覺得心仿佛將融化
気づかないでと
不要被你發現
願いながらも
儘管如此祈禱
胸の鼓動がとまらない
怦然的心動仍無法按捺
私の物語は
我的故事
大きく変わりそうな
仿佛要徹底改變
予感にふるえながら
我顫抖著預感到
ひとり窓辺に立ってた
獨自站在窗邊
想像して泣けるの
想到就忍不住落淚
もしも会えなくなったら
如果再也不能相見
つらい 大丈夫と信じる
的痛苦 沒關係我相信
ための根拠がないから
儘管沒有什麼根據
どれくらい時を
在一起的時間
重ねることができるのかは
還剩下多少
わからないけれど
我並不知道
大切にしよう今を
所以試著珍惜現在吧
違う世界に
另一個世界裡
あなたがいたら
如果你在那裡
私たちはどんな関係？
我們又會是什麼的關係？
知りたいけれど
我想知道答案
知らなくていい
不知道也無妨
目の前にあなたがいて
現在的你就在我眼前
私の物語は
我的故事
新しい展開を
仿佛有新的展開
迎えそうな気がして
迎接即將的來到
今日も窓辺に立ってた
今天站在窗邊
うつむいたままで
就那樣低著頭
嬉しさと恥ずかしさのなか
又欣喜又羞澀
私ずっとずっと
一直在一直在
あなたを待ってたのかな
你是我一直在等待的人
あなたの声が
在你的聲音
聞こえる部屋で
縈繞的屋裡
心がとけてしまいそう
我覺得心仿佛將融化
気づかないでと
不要被你發現
願いながらも
儘管如此祈禱
胸の鼓動がとまらない
怦然的心動仍無法按捺
私の物語は
我的故事
大きく変わりそうな
仿佛要徹底改變
予感にふるえながら
我顫抖著預感到
ひとり窓辺に立ってた
獨自站在窗邊
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
