歡迎閱讀瘋狂戴夫的秘密圖鑑大全!歡迎成為瘋狂戴夫的下一名受害者!
萌娘百科邀請您一同參與完善植物大戰殭屍系列專題，抵禦殭屍熱潮（編輯導航頁面）
[ 顯示全部 ]
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆～
萌娘百科PvZ2編輯組歡迎你的加入！編輯群：361657083有關譯名的問題可以先依照常用的合理翻譯便宜行事，之後討論若結果不同再進行頁面名修改的操作。
同時，也歡迎
持有同人畫作的畫觸和大佬們加入上述編輯群投稿，一起建設全新的頁面模塊，
ありがとうございます！
本條目中所使用列舉的遊戲數據，其著作權屬於
EA，僅以介紹為目的引用。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| “ |
終結在起始之地！（）
回到你離開前的時刻，參加充滿了各個時代殭屍的當代競賽！（） |
” |
現代年華
Modern Day
|
|
| 中文版名稱 |
摩登時代
|
| 關卡數 |
44（中文版27）
|
| 難度 |
國際版：
中文版：
|
| 所屬植物 |
      
|
| 所屬殭屍 |
   
  
  
|
| 開啟方式 |
國際版：
鑰匙開啟（8.9.1版本前）
通過巨浪沙灘世界
中文版：收集星星或使用58鑽石
|
| 世界順序
|
| <<國際版
|
| <<中文版>>
|
現代年華（英語：Modern Day）是由寶開公司製作的遊戲《植物大戰殭屍2：奇妙時空之旅》中的設定背景，是玩家遇到的第十一個世界。
簡介
「現代年華」，中文版又稱「摩登時代」，是玩家在植物大戰殭屍2中碰到的第十一個世界。本世界需要用一個時空鑰匙解鎖。共有44個關卡，5種新植物與7種新殭屍（中文版新增3種新殭屍）。
時空特點
- 草坪與前院草坪的完全一致，標準的5排9列，時間設定為白天。
- 草坪上會出現各個世界的時空裂縫，裏面會鑽出來自對應世界的殭屍。
- 中文版獨有的世界沒有對應的時空裂縫。說白了還是拓維懶。
- 即使沒有時空裂縫，關卡內也會出現來自不同世界的殭屍。
- 來自眩光魔音遊的殭屍會被激活。
- 但實際上在同一關里能且僅能激活即興演奏5種風格中的一種。
所屬植物和殭屍
劇情
主線流程
在巨浪沙灘第32天獲得時空鑰匙之後，玩家來到現代年華。第1天殭屍博士會宣告悖論計劃的開始。玩家仍然會碰到各個世界的時空門以及被門招來的殭屍們。
- 悖論計劃：殭屍博士為了阻止玩家的時空之旅破壞各個時空，無奈次次失敗。只好從源頭上制止戴夫，阻止戴夫的第一次吃玉米卷，那麼「尋找玉米卷的時空之旅」就沒有發生的可能性。
第3天怯縮菫菜出現。潘妮在說明怯縮菫菜的作用後，戴夫表示微型殭屍還是距離他的小腿遠一點好這裏是影射一代原作中的「小殭屍大麻煩」。
第8天，寶石迷陣（Beghouled）回歸自pvz一代的經典迷你遊戲，同時也是向寶開的同名作品致敬關卡。戴夫表示看到了類似於他手機上某一款遊戲的遊戲。這裏對於手機的描述為「Telephoney」,直譯為「親愛的手機」，這裏的某一款遊戲即是同為寶開出品的寶石迷陣
第15天，在完成關卡後獲得一個被揭露出是偽造的玉米卷，還會獲得一張類似於一代中有大量欺騙性文字的真正的紙條。雖說是假的，但是戴夫還是無視潘妮的警告直接吃了玉米卷
第16天，殭屍博士登場並表示戴夫會被巨人大軍的連環拳打到完全失憶然後戴夫表示這樣就能獲得真正的玉米卷？。
第19天，逃亡根須登場。潘妮表示逃亡根須能營救處於危險狀態的植物後，戴夫：「植物還會處於危險狀態中？？？？快報警！」
第20天，完成關卡獲得通往危險通道的高速路實際就是一段長短不標準的下水道，可以開啟現代年華的無盡關卡。第21天，全明星殭屍出現。潘妮說明全明星殭屍能消滅碰到的第一株植物後，戴夫：「我強烈譴責裁判員！」
第32天發生在上古埃及、海盜港灣、蠻荒西部中的隨機一個，玩家對抗屬於該世界的專一殭屍博士。殭屍博士出場並表示戴夫的時空之旅破壞了各個時空，他不得不去穿梭於各大世界去修復這個結論目前來看有待確認。潘妮詢問戴夫此事是否為真，而戴夫對潘妮的「擔憂」用「玉米卷——————！TACOOOOOOO!!!!!」回應。打敗殭屍博士並接收神秘禮盒後，博士表示戴夫沒有認真的考慮過時空的合理性，根本不在乎時間的流逝是連續的，大罵一通後撤退。潘妮還是有些擔心殭屍博士的話為真，戴夫表示擔心這個就太「玉米糊塗原文為taco-addled,是玉米卷與稀里糊塗的合成詞」並讓潘妮繼續旅程。
第33天發生在遙遠未來、黑暗時代或者巨浪沙灘中的隨機一個，玩家同樣對抗屬於該世界的專一殭屍博士。殭屍博士出場並懇求時空穿梭者們停止旅行，表示時空之旅將使時空的連貫性崩潰，原本的時空會支離破碎而且所有的物質會變得不穩定，最終死氣沉沉。而戴夫表示「釋放心中的松鼠吧！奔放地開始戰鬥」打敗第二位殭屍博士並接收神秘禮盒後，這位博士表示戴夫不可能再吃到同一個墨西哥玉米卷，能吃到才是怪事。這裏博士對戴夫的稱呼為Dave,而非David,可能是文案的鍋，也可能故意如此戴夫出場，聲稱討厭激情四射的小鬼。諧音雙關，impossible,imp-possible
第34天發生在極寒冰窟、遺落古城、眩光魔音遊、侏羅紀泥潭中的隨機一個，玩家仍舊對抗屬於該世界的專一殭屍博士。殭屍博士登場並表示如果不聽他的話停止時空旅行就會被永久毀滅。然而戴夫表示殭屍博士並不可信，他只要玉米卷。在擊敗第三位殭屍博士後玩家獲得華夫限量版玉米卷原文為TACO WITH A WAFFLE IN IT,應該已經被戴夫吃掉了，博士再度出場懇求戴夫放棄吃掉一個遠古玉米卷的美夢，它已經不存在了，然而還是把限量版玉米卷給了戴夫。戴夫認為這是他和其他人最瘋狂的一天，潘妮表示也許一直都錯怪博士先生了。潘妮你這想法……另外說一句，這個玉米卷是真的，也的確是高度美味的佳餚
殭屍博士在潘妮和戴夫退場後登場，大笑後表示戴夫一行人也許錯怪他了，也許並沒有，不過保證將來他不會再有這樣邪惡的計劃了，或者還會有？再次大笑後表示一定會再見面的。然後博士退場。可能寶開想洗白殭屍博士又想保持他的神秘性吧……然而主線已經很久沒有更新了，給點力啊PopCap
第44天，殭屍博士再次出現。殭屍博士登場並詢問戴夫的那份有着神秘調料的玉米卷，猜測戴夫一定會欣賞殭屍們。擊敗殭屍博士後，戴夫和潘妮確信因為有了威力加強的植物，他們有很高的生存可能性，而殭屍博士表示看起來需要更多提升等級的殭屍。然後殭屍博士再度消失。
文字劇情
其中，瘋狂戴夫的對話由粗體字表現，潘妮的對話由普通字表現，僵王博士的對話由斜體字表現，入場片段用小號字表現，英文劇情不受此調整。
| 現代年華第1天 |
（殭屍博士出場）
殭屍博士：啊哈！悖論計劃[1]現在……開始！
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：時間軸警告，用戶戴夫！
潘妮：我們已經回到了我們出發前的某個時刻。
潘妮：如果我的猜想正確，殭屍博士一定在試圖阻止你的首次玉米卷消耗行為！
潘妮：那樣，我們的時空之旅將不復存在！
戴夫：啊不————！
戴夫：————不！不好意思，我太專注於張皇失措地喊「不」了。哎，你剛剛貌似提到了「玉米卷」？
潘妮：我們必須得小心了，殭屍博士一定會利用他那來自形形色色時空的殭屍襲擊我們！
戴夫：玉米卷————！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Aha! Project Paradox begins...NOW!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave and Penny appear)
Penny: Timeline alert, User Dave!
Penny: We have arrived moments before our departure!
Penny: If my guess is correct, Dr. Zomboss will attempt to prevent your initial taco-consumption!
Penny: Our journeys will cease to exist!
Crazy Dave: NOOOOOOOOOO!
Crazy Dave: ...OOOOOOOO! Sorry, I was busy screaming "No." Did you say "taco"?
Penny: We must aware, User Dave. Dr. Zomboss will surely deploy all his time-varied zombies against us!
Crazy Dave: TACOOOOOOO!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第2天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：月光花可以綻放出陽光，用戶戴夫。但是這還不是全部。
潘妮：我的雷達顯示，它可以製造一片能增強植物屬性的特別光暈。
潘妮：將一朵月光花栽種在其他月光花旁邊可以增強它們的能力。
潘妮：我猜想，這樣的效果同樣會出現在我們可能尋找到的其他暗影族植物身上。
戴夫：玉米卷————！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: The Moonflower emits sun, User Dave. But that is not all.
Penny: My scans show that it creates a special glow that augments plants of its type.
Penny: Planting Moonflowers next to each other should increase their power.
Penny: I suspect they will have the same effect on any other shadow plants we may find.
Crazy Dave: TACOOOOOOOO!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第3天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：縮水紫羅蘭的命名十分貼切，用戶戴夫。
潘妮：它能夠縮小殭屍並令它們變得更脆弱。
戴夫：微型殭屍！離我的小腿[2]遠點兒！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: The Shrinking Violet is well named, User Dave.
Penny: It shrinks zombies and makes them weaker.
Crazy Dave: Tiny zombies! Stay away from my shins!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第6天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：暗影龍葵是另一種暗影族植物，用戶戴夫。
潘妮：如果使用它單槍匹馬出戰，它可以快速對殭屍造成傷害。
潘妮：若是將它栽種在月光花附近，那麼兩者都會變得更加強大！
戴夫：植物夥伴？那真是太瘋——狂啦！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: The Nightshade is another shadow plant, User Dave.
Penny: By itself it deals slapping damage to zombies.
Penny: But if it is planted next to a Moonflower, both will become more powerful.
Crazy Dave: Botanical buddies? That's CRAAA-ZY!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第8天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：我找到了一片成棋盤狀分佈的植物群，用戶戴夫。
潘妮：我的雷達顯示，它們可以被交換來創造三個匹配步數。
戴夫：我看到了一盤遊戲，它很像我親愛的小機機上安裝的某一款！
潘妮：你可以使用陽光升級植物。
潘妮：匹配100次來消滅殭屍們。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: I am picking up a grid of plants, User Dave.
Penny: My scans suggest they can be swapped to create matches of three.
Crazy Dave: I saw a game like that once on my telephoney!
Penny: You can use sun to upgrade the plants.
Penny: Make 100 matches to defeat the zombies!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第9天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：我的探測器檢測到了正在增長的氦元素含量，用戶戴夫。
潘妮：我懷疑我們可能將面對一個甚至更多的氣球殭屍。
戴夫：我討厭一個甚至是一群的氣球殭屍！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: My sensors are picking up increased helium levels, User Dave.
Penny: I suspect we may be facing one or more Balloon Zombies.
Crazy Dave: I hate one or more Balloon Zombies!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第11天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：我們已經拾到了毒影菇種子卡片，用戶戴夫。
潘妮：毒影菇也是暗影族植物，所以為獲取增強效果，請確保將它栽種在月光花旁邊。
戴夫：鄰近關係又贏啦！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: We have picked up a Shadow-shroom seed packet, User Dave.
Penny: Shadow-shrooms are shadow plants, so be sure to plant them next to Moonflowers for bonus effects.
Crazy Dave: Adjacency wins again!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第15天 |
（在完成關卡並接收一個被揭露出是偽造的玉米卷之後，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：看啊，潘妮！俺的玉米卷！
潘妮：不，用戶戴夫！你不可以！我偵測到了極其危險的陷阱！
戴夫：可是……餓……嚼嚼……玉米卷！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(After beating the level and receiving a Taco, which is revealed to be a fake Taco, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: Look, Penny! MY TACO!
Penny: No, User Dave! You must not! I detect high levels of trappiness!
Crazy Dave: But...HUNGY...CHOW...TACO!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第16天 |
（殭屍博士出場）
殭屍博士：傻瓜們！你們已經掉進我明設的殘酷陷阱啦！
殭屍博士：我那龐大而形形色色的巨人大軍將會使出連環拳，把你打到完全失憶！
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫出場）
戴夫：然後我就可以得到我的玉米卷了嗎？
（瘋狂戴夫退場）
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Fools! You have fallen into my excruciatingly obvious trap!
Dr. Zomboss: My vast and varied array of Gargantuars will pummel you into total oblivion!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave appears)
Crazy Dave: And then I get my taco?
(Crazy Dave leaves)
|
| 現代年華第17天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：幽暮投手又是一種暗影族植物，用戶戴夫。
潘妮：就其本身而言，它能夠投擲具有爆炸性的炮彈。
潘妮：若在增強效果下，它的投擲範圍能包括三行！
戴夫：我的每根拇指以及我的鼻子都分別佔有一行！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: The Dusk Lobber is yet another shadow plant, User Dave.
Penny: On its own, it lobs exploding projectiles.
Penny: In its powered state, however, it lobs down three lanes!
Crazy Dave: That's a lane for each of my thumbs and noses!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第19天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：逃亡根須是種機靈的植物，用戶戴夫。
潘妮：一旦它受到威脅，它將置換出一株爆炸性植物！
潘妮：還有，如果你點擊它，再點擊另外一株植物，它們將交換位置！
潘妮：你可以使用逃亡根須來營救處在極度危險中的植物。
戴夫：哇——？植物還會處在危險之中？快報警！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: Escape Root is a tricky plant, User Dave.
Penny: When threatened, it swaps in an explosive plant!
Penny: And if you tap it, and then another plant, they will switch places!
Penny: You can use Escape Roots to rescue endangered plants!
Crazy Dave: Whaaaaa-? Plants can be in-dangered? CALL THE POLICE!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第20天 |
（在玩家完成關卡並接收通往危險空間的高速路之後，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：潘妮！一段長短不標準的下水管道！
潘妮：小心，用戶戴夫。這段下水管道是無盡契約的市政根基的一部分！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(After the player completes the level and receives Highway to the Danger Room, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: Penny! A random length of sewer pipe!
Penny: Be careful, User Dave. That pipe is part of a municipal mulch of endless engagement!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第21天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：全明星殭屍正在入侵，用戶戴夫！
潘妮：他們能夠擒拿並立馬消滅他們所遇到的第一株植物！
戴夫：我強烈譴責裁判員！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: All-Star Zombies are encroaching, User Dave!
Penny: They tackle and destroy the first plant they encounter!
Crazy Dave: I blame the ref!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第22天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：啊哈！我覺得這又是一片寶石迷陣格子了，潘妮！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: Oy howdy! I think it's one of those Beghouled-y grids again, Penny!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第23天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：幽冷月見是一種暗影族植物，用戶戴夫。
潘妮：它將把其所在行的一隻殭屍拖下地獄。
潘妮：當得到強化時，它能夠在失效前處置三隻殭屍。
戴夫：看起來它真的努力過頭啦！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: The Grimrose is a shadow plant, User Dave.
Penny: It drags down a zombie that enters its lane.
Penny: When powered, it can dispose of three zombies before it expires.
Crazy Dave: That just seems like it's trying too hard!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第24天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我聽到了微弱的腳步聲，噼噼啪啪的小跑之聲！
潘妮：警惕小心，用戶戴夫。我檢測到了大批超級粉絲小鬼正在前來！
潘妮：他們的團隊精神即為「狂熱爆炸」！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: I hear tiny feet! They're pitter-pattering!
Penny: Engage caution, User Dave. I detect Super-fan Imps ahead!
Penny: Their team spirit is explosive!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第32天 |
（這個關卡發生在上古埃及、海盜港灣或者蠻荒西部，玩家將對抗屬於該世界的專一殭屍博士。）
（殭屍博士出場）
殭屍博士：不久的頃刻之後你們就將被毀滅！
殭屍博士：你們那所謂不計後果的尋找玉米卷的時空之旅令各大時空都成了碎片！
殭屍博士：這不得不讓我穿梭於未來，現在以及過去來修補它們！
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：這是真的嗎，用戶戴夫？
潘妮：我們的探索真的會令時間長河支離破碎嗎？
戴夫：我對你那什麼鬼「擔憂」這樣回應：
戴夫：「咳哼，
戴夫：玉米卷————！」
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
（在打敗首位殭屍科工並接收神秘禮物盒後，殭屍博士出場）
殭屍博士：傻瓜！你就沒有認真在某一層面上考慮過時空的合理性嗎？
殭屍博士：你們根本不在乎時間的流逝是連續性的！
殭屍博士：呆子！蠢貨！腦袋上頂着個鍋的傻瓜！
（殭屍博士撤退，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：這不是鍋！這只是一個有把柄的盆！
潘妮：我有些擔心，萬一他說的是真的呢？
戴夫：擔心這個就太玉米糊塗了，潘妮！前進！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(This level takes place in the Ancient Egypt, the Pirate Seas, or the Wild West to fight the specific Zombot of the world.)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: It is presently a moment of your apocalypse!
Dr. Zomboss: Your reckless pursuit of an already-eaten taco has shattered all of time!
Dr. Zomboss: It falls to me to restore future, now, and past!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave and Penny appear)
Penny: Can it be true, User Dave?
Penny: Has our quest ruptured the timestream itself?
Crazy Dave: Allow me to address your concern thusly:
Crazy Dave: *ahem*
Crazy Dave: TACOOOOOOO!!!!!
(Crazy Dave and Penny leave)
(After defeating the first Zombot and receiving a Mystery Gift Box)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Fools! Do you not value the validity of time?
Dr. Zomboss: Care you not if one moment follows another?
Dr. Zomboss: Moron! Ignoramus! Pot-wearer!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: It's not a pot, it's a handled basin!
Penny: I am concerned, User Dave. What if he speaks true?
Crazy Dave: I'm too taco-addled to care, Penny! FORWARD!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第33天 |
（這個關卡發生在遙遠未來、黑暗時代或者巨浪海灘，玩家將對抗屬於該世界的專一殭屍博士。）
（殭屍博士出場）
殭屍博士：算我求你們了，時空穿梭者們，你們得聽聽原因！
殭屍博士：時空的連貫性將崩潰，我們所處的時空將支離破碎！
殭屍博士：所有物質都變得不穩定，最終死氣沉沉，嘖嘖嘖！
（殭屍博士出場，瘋狂戴夫出場）
戴夫：釋放心中的松鼠吧！[3]
（瘋狂戴夫退場）
（在打敗第二位殭屍科工並接收神秘禮物盒後，殭屍博士出場）
殭屍博士：我在說實話，尊敬的戴夫啊！
殭屍博士：我真的沒有欺騙你！
殭屍博士：你真的不可能再吃同一個墨西哥玉米卷，可能就見鬼了！
（殭屍博士撤退，瘋狂戴夫出場）
戴夫：可能就見鬼了？我討厭見到那些激情四射的小鬼！多重含義
（瘋狂戴夫退場）
(This level takes place in the Far Future, Dark Ages, or Big Wave Beach to fight the specific Zombot of the world.)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: I beseech you, time-zippers, you must listen to reason!
Dr. Zomboss: Coherence crumbles! Our eras become nonsensical!
Dr. Zomboss: Stuff is all jiggy and super wacked-out, like!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave appears)
Crazy Dave: RELEASE THE SQUIRBOS!
(Crazy Dave leaves)
(After defeating the second Zombot and receiving an another Mystery Gift Box)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: I am telling the truth, Insane Dave Person!
Dr. Zomboss: My words are utterly not an attempt to trick you!
Dr. Zomboss: You cannot re-eat a taco! It is impossible!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave appears)
Crazy Dave: Imp-possible? I HATE IMPS! WITH A PASSION!
(Crazy Dave leaves)
|
| 現代年華第34天 |
（這個關卡發生在極寒冰窟、遺落古城、霓樂巡遊或者侏羅泥潭，玩家將對抗屬於該世界的專一殭屍博士。）
（殭屍博士出場）
殭屍博士：如果你不聽，你就會被永遠地毀滅掉！
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫出場）
戴夫：你不可信！我要玉米卷！
（瘋狂戴夫退場）
（在打敗最後一位殭屍科工並接收華夫限量版玉米卷（華夫限量版玉米卷）TACO WITH A WAFFLE IN IT之後）
殭屍博士：戴維，我再次懇求你，你真的得放棄吃掉一個遠古玉米卷的美夢！
殭屍博士：它沒了，永遠的沒了，不存在了。但是看這裏，你就拿着它吧。
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：！
戴夫：！！
戴夫：！！！！！！！！
戴夫：這難道是……
戴夫：這不可能……
戴夫：華夫限量版玉米卷！
潘妮：我檢測到了高度美味的佳餚，用戶戴夫。
戴夫：這是我和其他人最最瘋狂的一天啦！！！！
潘妮：的確，也許我們一直都錯怪博士先生了。
（瘋狂戴夫和潘妮退場，殭屍博士出場）
殭屍博士：哈哈哈！也許你們一直都錯怪我了，或者……可能沒有！
殭屍博士：不過我保證將來我·不會再有這樣邪惡的計劃了……或者，我還會有？
殭屍博士：哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈！我們將來一定會再見面的！
（殭屍博士離開）
(This level takes place in Frostbite Caves, Lost City, Neon Mixtape Tour, or Jurassic Marsh to fight the specific Zombot of the world.)
(Introduction dialogue)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: If you will not listen, then you will be destroyed!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave appears)
Crazy Dave: You have no credibility! TACOOOO!!!
(Crazy Dave leaves)
(After defeating the third and final Zombot and receiving a Taco with a Waffle in it.)
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: David, I implore you! You must give up your hopeless dream of a long-ago taco!
Dr. Zomboss: It is gone, gone forever! But please, in its place, take this!
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: !
Crazy Dave: !!
Crazy Dave: !!!!!!!!!!!
Crazy Dave: Is that...
Crazy Dave: It can't be...
Crazy Dave: A TACO WITH A WAFFLE IN IT!!!!!
Penny: I detect high levels of deliciousness, User Dave.
Crazy Dave: THIS IS THE GREATEST DAY IN MY OR ANYBODY ELSE'S LIFE!!!!
Penny: Indeed, perhaps we have misjudged Dr. Zomboss all this time...
(Crazy Dave and Penny leave, Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Ha ha ha! Perhaps you HAVE misjudged me. Or... perhaps not!
Dr. Zomboss: I surely have no devious plans for the future! Or... do I?
Dr. Zomboss: Bwah-ha-ha-haaaah! We shall meet again!
(Dr. Zomboss leaves)
|
| 現代年華第35天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我的華夫餅玉米卷真是美味可口！
戴夫：可是為什麼我聞到前方有更多殭屍的氣息呢？
潘妮：無論玉米卷中是否有華夫餅，殭屍們始終想要腦子。
潘妮：我們需要對我們已發現的強化版殭屍保持警惕。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: My Taco-With-a-Waffle-In-It is yum-licious!
Crazy Dave: But do I smell more zombies ahead?
Penny: Tacos-With-Waffles-In-Them ornot, zombies still want brains.
Penny: Stay on the lookout for stronger versions of zombies we've seen.
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第40天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我們的剪草機變成「沒剪機」啦！
潘妮：的確，用戶戴夫。或許這是殭屍博士悖論計劃中的成果之一。
潘妮：我們似乎不能依賴它們繼續前行了。
戴夫：可是我需要它們來捕獵小松鼠什麼的呀。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: Our lawnmowers are non-mowers!
Penny: Indeed, User Dave. Perhaps this is a consequence of Dr. Zomboss' Project Paradox.
Penny: We likely will not be able torely on them going forward.
Crazy Dave: But I need them for squirbo hunting!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 現代年華第44天 |
（殭屍博士出場）
殭屍博士：您享受了您的增強版玉米卷了嗎，戴維？
殭屍博士：它的外皮是不是嘎嘣脆啊？
殭屍博士：它的糖心是不是賊好吃啊？
殭屍博士：它的秘密組成是什麼啊？
殭屍博士：可以確定的是你一定會感激那與你實力相當的強化版殭屍的！
殭屍博士：哈！哈哈！哈哈哈哈哈————！
殭屍博士：嘿。
（殭屍博士退場）
（在擊敗殭屍博士並接收錢袋以後，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我認為我們生存下來了，潘妮！你能檢查確認一下嗎？
潘妮：掃描中……我計算出了 98%的生存率，該計算有 3%的誤差。
戴夫：感謝玉米卷為強化版植物所做的一切！
（瘋狂戴夫和潘妮退場，殭屍博士出場）
殭屍博士：呸！這表明需要在遊戲中加入更高端的殭屍強化了！
（殭屍博士撤退）
(Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Did you enjoy your augmented taco, David?
Dr. Zomboss: Its crispy shell?
Dr. Zomboss: Its syrupy center?
Dr. Zomboss: Its SECRET INGREDIENT?
Dr. Zomboss: Surely then you shall appreciate my augmented aombies in equal measure!
Dr. Zomboss: Ha! Ha-ha! HAHAHAHA HAAAAAH!
Dr. Zomboss: Heh.
(Dr. Zomboss leaves)
(After defeating Dr. Zomboss and receiving the money bag.)
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: I think we survived, Penny! Can you check?
Penny: Scanning... I calculate 98% chance of survival with 3% margin of error.
Crazy Dave: Thank Taco for powered-up plants!
(Crazy Dave and Penny leave, Dr. Zomboss appears)
Dr. Zomboss: Curses! It appears that further zombie game-upping shall be required!
(Dr. Zomboss leaves)
|
關卡列表
國際版
普通關卡：
現代年華所屬的主線關卡有34關，雖然殭屍種類比侏羅紀泥潭還少，但多重元素的融合以及快節奏的遊戲進程使得該世界攻略難度比以往的世界都要高。
拓展關卡：
v5.8.1版本，現代年華實裝10個拓展關卡，每一關的難度都得到了有效的提升，每完成一個關卡都將獲得一個金幣袋。
從第40天起，場上將不再設置割草機。
所有拓展關卡於v7.4.1版本被移動進旅行木任務中，作為限時任務出現，完成所有關卡即可獲得80 Gems。
中文版
首次通關普通難度將積累一顆星星，首次通關困難難度將積累兩顆星星，總共81顆星星。
專屬小遊戲
現代年華世界有一個專屬小遊戲名為「植物迷陣」（Beghouled），位於現代年華第8、13、22、27天。
1代經典小遊戲的玩法，初始給予5×8區域的植物，玩家需要手動拖拉使相同的植物練成豎向或橫向的三連或更多連以消除植物。
與1代不同的是，消除四個以上植物後，植物會釋放其大招效果，且處於大招效果時的植物再進一次消除後並不會消失。
每次消除可獲得50點陽光，消除個數越多，消除連擊數越多，獲得的陽光也越多。
同時，該關卡內的金手指也變成了植物迷陣獨有的金手指，分別為「植物刷新」（Power Shuffle）、「神奇鏟子」（Power Shovel）、「電擊指」（Power Zap）。
中文版里該系列關卡位於第13關，對應國際原版的第13天，與之不同的是少50個配對。
冷知識
（待補充）
 |
|---|
| | | | | 其他（Others） |
|---|
| 小遊戲
（Mini Games） | | | 關卡要素/特殊元素
（Special） | | | 道具與強化項目
（Things & Upgrades） | | | | 人物（NPC） | | | | 遊戲術語（Terminology） | | | | 相關討論社區（Network Forums） | | | | 百科幫助頁面（Helps） | | | 斜體字標識的項目僅在中文版中登場，刪除線標識的項目已作廢 |
| | | 入侵者警報！一隻殭屍又一次掉進了大豆缸里！用戶戴夫，你的大豆……又發生了變異。 |
|
外部連結與註釋
- ↑ 殭屍博士可能是為了阻止時空之旅破壞各大時空，無奈次次失敗，只好從源頭上制止戴夫，想要通過阻止戴夫的首次玉米卷食用，以此使「尋找玉米卷的時空之旅」沒有發生的可能。
- ↑ 影射PvZ1代原作中的小遊戲「小殭屍大麻煩」。
- ↑ 意思是奔放地開始戰鬥。
- ↑ 包括傳送門產出的殭屍
- ↑ 包括關卡內一些世界元素
- ↑ 本關卡有較多隨機可能，下列33天、34天同理
- ↑ 7.0 7.1 7.2 本關卡下月光花不會生產陽光
- ↑ 本關卡有較多隨機性，下列26關、27關同理
→
→
×5、
×5
：
：
：
：
：
：
： 
：
→
→
：
[7]
：
