月影的夢幻曲
跳至導覽
跳至搜尋
月影のトロイメライ | |
專輯封面 | |
演唱 | トロワアンジュ |
作曲 | 伊藤翼 |
填詞 | 高瀨愛虹 |
編曲 | 伊藤翼 |
收錄專輯 | |
Cresc.Heart |
《月影的夢幻曲》(日語:月影のトロイメライ)是Re:Stage!偶像企劃中トロワアンジュ組合發行的第一張單曲的其中一首,收錄在單曲Cresc.Heart中。
簡介
待補充
歌詞
作詞:高濑爱虹 作曲·編曲:伊藤翼
翻譯:Canary1993
月の裏側に隠す 熱い想い抱いて
隱藏在月亮背面 懷抱熾熱的感情
水鏡に映るドレス 速く正確に踊るワルツ
映照在水面的禮服 跳着迅捷而正確的華爾茲
静かすぎる夜は ひとりぼっちみたい
過於安靜的夜 仿佛孤身一人
迷わぬように 励ますように 契りのうた響く
像要拋棄迷茫 像要鼓勵 契約的歌聲響起
膨大な過去たちを 積み上げた夢の積み木
將龐大的過去 累積起來的夢想積木
崩したくないけれど 守るだけじゃ苦しい
雖然不想讓它崩壞 但只是守護很痛苦
さぁここから
來吧從這裏開始
祈るより空へ 両手を組むより広げよう
與其合起雙手祈禱 不如伸向天空
自由に 羽ばたき出せ
自由地張開雙翅
夢と向き合う時が 白い翼になる
為夢想付出的時間 會變成白色翅膀
明日の産声
明日的初生之音
Singing for you... Singing for you... Everyday
Singing for you... Singing for you... Everyday
色のない風に混じる 淡い希望の色
混入無色之風中 淺淡的希望之色
めぐりめぐるトロイメライ 終わることのないリコルダンツァ
不斷旋轉的夢幻曲 無盡的回憶曲
4時過ぎても 消えないガラスの靴
就算過了24點 依然沒有消失的玻璃鞋
気付いてるの? 気付いてない? 絵空事の世界
注意到了嗎? 沒有注意到? 幻想的世界
運命はいつだって 機会仕掛けで動くの
命運不論何時 都是隨着機會而動
背中のネジを巻いて はじめなきゃ変わらない
轉動背後的發條 不開始的話就不會改變
さぁ今すぐ
來吧現在立刻
願うより進め 瞳を開いて見上げよう
比起祈願 不如前進 睜大雙眼仰望
きらめく 星の彼方
閃爍群星的彼方
夢に捧げた熱が 強い光になる
為夢想獻出的熱情 會變為明亮的光芒
未来の輝き
未來的光輝
Brighting for you... Brighting for you... Everynight
Brighting for you... Brighting for you... Everynight
夜にだけ姿を見せる月
只在夜晚現身的月亮
遥か遠くに見えて泣いたこともある
也曾因看起來太遙遠而哭泣
だけど太陽の下ではみんなそう
但在太陽之下
同じように夢を見るの
大家都懷抱着同樣的夢想
祈るより空へ 両手を組むより広げよう
與其合起雙手祈禱 不如伸向天空
自由に 羽ばたき出せ
自由地張開雙翅
夢と向き合うときが 白い翼になる
為夢想付出的時間 會變成白色翅膀
明日の産声 Singing for you... (やさしい歌声が)
明日的初生之音 Singing for you... (溫柔的歌聲)
Singing for you... (素晴らしい明日が)
Singing for you... (美好的明天)
Everyday (いつも待っているよ)
Everyday (始終在等待着你)
收錄單曲
Cresc.Heart | ||
專輯封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2017年9月10日 | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了Re:Stage!企劃的トロワアンジュ組合的兩首歌曲,單曲名為Cresc.Heart 。
- 在線配信
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | Cresc.Heart | 3:33 | |||||||
2. | 月影のトロイメライ | 4:42 | |||||||
3. | Cresc.Heart(Instrumental)) | 3:33 | |||||||
4. | 月影のトロイメライ(Instrumental) | 4:41 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
手遊 Re:ステージ!プリズムステップ
顏色站位為: ● ● ● ● ● ● ●
easy難度
難度評級 easy 1★ ,71note。
normal難度
難度評級 normal 6★ ,161note。
hard難度
難度評級 hard 13★ ,227note。
寬屏模式顯示視頻
expert難度
難度評級 20★,431note。
寬屏模式顯示視頻
|