月影的梦幻曲
跳到导航
跳到搜索
月影のトロイメライ | |
专辑封面 | |
演唱 | トロワアンジュ |
作曲 | 伊藤翼 |
填詞 | 高瀬愛虹 |
編曲 | 伊藤翼 |
收录专辑 | |
Cresc.Heart |
《月影的梦幻曲》(日语:月影のトロイメライ)是Re:Stage!偶像企划中トロワアンジュ组合发行的第一张单曲的其中一首,收录在单曲Cresc.Heart中。
简介
待補充
歌词
作詞:高濑爱虹 作曲·編曲:伊藤翼
翻译:Canary1993
月の裏側に隠す 熱い想い抱いて
隐藏在月亮背面 怀抱炽热的感情
水鏡に映るドレス 速く正確に踊るワルツ
映照在水面的礼服 跳着迅捷而正确的华尔兹
静かすぎる夜は ひとりぼっちみたい
过于安静的夜 仿佛孤身一人
迷わぬように 励ますように 契りのうた響く
像要抛弃迷茫 像要鼓励 契约的歌声响起
膨大な過去たちを 積み上げた夢の積み木
将庞大的过去 累积起来的梦想积木
崩したくないけれど 守るだけじゃ苦しい
虽然不想让它崩坏 但只是守护很痛苦
さぁここから
来吧从这里开始
祈るより空へ 両手を組むより広げよう
与其合起双手祈祷 不如伸向天空
自由に 羽ばたき出せ
自由地张开双翅
夢と向き合う時が 白い翼になる
为梦想付出的时间 会变成白色翅膀
明日の産声
明日的初生之音
Singing for you... Singing for you... Everyday
Singing for you... Singing for you... Everyday
色のない風に混じる 淡い希望の色
混入无色之风中 浅淡的希望之色
めぐりめぐるトロイメライ 終わることのないリコルダンツァ
不断旋转的梦幻曲 无尽的回忆曲
4時過ぎても 消えないガラスの靴
就算过了24点 依然没有消失的玻璃鞋
気付いてるの? 気付いてない? 絵空事の世界
注意到了吗? 没有注意到? 幻想的世界
運命はいつだって 機会仕掛けで動くの
命运不论何时 都是随着机会而动
背中のネジを巻いて はじめなきゃ変わらない
转动背后的发条 不开始的话就不会改变
さぁ今すぐ
来吧现在立刻
願うより進め 瞳を開いて見上げよう
比起祈愿 不如前进 睁大双眼仰望
きらめく 星の彼方
闪烁群星的彼方
夢に捧げた熱が 強い光になる
为梦想献出的热情 会变为明亮的光芒
未来の輝き
未来的光辉
Brighting for you... Brighting for you... Everynight
Brighting for you... Brighting for you... Everynight
夜にだけ姿を見せる月
只在夜晚现身的月亮
遥か遠くに見えて泣いたこともある
也曾因看起来太遥远而哭泣
だけど太陽の下ではみんなそう
但在太阳之下
同じように夢を見るの
大家都怀抱着同样的梦想
祈るより空へ 両手を組むより広げよう
与其合起双手祈祷 不如伸向天空
自由に 羽ばたき出せ
自由地张开双翅
夢と向き合うときが 白い翼になる
为梦想付出的时间 会变成白色翅膀
明日の産声 Singing for you... (やさしい歌声が)
明日的初生之音 Singing for you... (温柔的歌声)
Singing for you... (素晴らしい明日が)
Singing for you... (美好的明天)
Everyday (いつも待っているよ)
Everyday (始终在等待着你)
收录单曲
Cresc.Heart | ||
专辑封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2017年9月10日 | |
專輯類型 | 单曲 |
- 收录了Re:Stage!企划的トロワアンジュ组合的两首歌曲,单曲名为Cresc.Heart 。
- 在线配信
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | Cresc.Heart | 3:33 | |||||||
2. | 月影のトロイメライ | 4:42 | |||||||
3. | Cresc.Heart(Instrumental)) | 3:33 | |||||||
4. | 月影のトロイメライ(Instrumental) | 4:41 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ!プリズムステップ
颜色站位为: ● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 easy 1★ ,71note。
normal难度
难度评级 normal 6★ ,161note。
hard难度
难度评级 hard 13★ ,227note。
宽屏模式显示视频
expert难度
难度评级 20★,431note。
宽屏模式显示视频
|