Secret Dream
跳到导航
跳到搜索
Secret Dream | |
专辑封面 | |
演唱 | ステラマリス |
作曲 | 俊龍 |
填詞 | 彩華れい・俊龍 |
編曲 | よる。 |
收录专辑 | |
Secret Dream |
《Secret Dream》是Re:Stage!偶像企划中ステラマリス组合发行的第二张单曲的其中一首,收录在单曲Secret Dream中。
简介
待補充
歌词
作詞:彩華れい・俊龍 作曲:俊龍 編曲:よる。
翻译:Canary1993
まぶしい太陽に誘われたら
若被耀眼的太阳邀请
君の笑顔が見たくなるんだ
就会想见到你的笑容
新しい香りに包まれ 鮮やかになる世界
被崭新的香气包围 变得鲜明的世界
希望と不安の境界線 行ったり来たりしたね
曾在希望和不安的境界线 反复徘徊
未熟なままでいいさ 秘密にしていた夢
保持未熟的样子也没关系 曾被当作秘密的梦想
放て(放て)空も(海も)越えて
释放吧(释放吧)跨越天空(和海洋)
季節の風に乗ってDiving!! 描こうキラキラなRainbow
乘着季节的风Diving!!描绘吧闪闪发光的Rainbow
もっと勝手に もっとPOPに ハジけていいんだよ
再随意一点 再POP一点 欢闹也可以
心をつなげたらHands UP!! 絶対見逃さないから
若心心相连就Hands UP!!绝对不会错过
まぶしくても離さないで
就算炫目也不要放手
君の Secret Dream
你的Secret Dream
ひとりひとりの小さな光
每个人的小小光芒
私達を待つ声が聞こえる
听得到等待我们的声音
鼓動が高鳴る瞬間 一つになれる 君と
心跳加速的瞬间 与你合而为一
涙の数だけ私 強くなれる気がする
泪水越是落下 我越是变得坚强
心の扉開け 今からホントの気持ち
打开心扉 现在开始把真正的心情
あげる(あげる)歌に(歌に)込めて
给你(给你)融入歌声(歌声)
トキメキ見つけたらLet's GO!! 贈ろう純粋なエール
若找到了悸动就Let's GO!!献上纯粹的应援
もっとHappyで もっとRockな 明日にするため
再Happy一点 再Rock一点 为了那样的明天
輝く瞳からメッセージ みんなに届けたいから
从闪耀的眼睛传来讯息 想要传达给大家
ひとりじゃない 握りしめて
不是孤单一人 紧紧抓住
強く Secret Dream
用力地 Secret Dream
舞い上がるための力は あの時君がくれたんだ
飞扬所需要的力量 那时你给予了我
「いつもそばにいるよ。」
“一直在你身边。”
小さな声だけど
虽然是微弱的声音
胸の(胸の)中で(中で)羽ばたき始めるよ
在心中(心中)张开了双翼
見上げた飛行機雲から 季節の風感じたら
从抬头看到的飞机云 若能感受到季节的风
もっと勝手に もっとPOPに ハジけていいんだよ
再随意一点 再POP一点 欢闹也可以
心をつなげたらHands UP!! 絶対見逃さないから
若心心相连就Hands UP!!绝对不会错过
まぶしくても離さないで
就算炫目也不要放手
君の Secret Dream
你的Secret Dream
收录单曲
Secret Dream | ||
专辑封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2017年8月18日 | |
商品编号 | PCCG-70377(通常) PCCG-01624(初回限定) | |
專輯類型 | 单曲 |
- 收录了Re:Stage!企划的ステラマリス组合的两首歌曲,单曲名为Secret Dream ,附赠手游限定特典卡兑换代码,初回限定盘附赠Secret Dream的音乐MV DVD。
- 通常盘
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | Secret Dream | 4:10 | |||||||
2. | Realize | 4:10 | |||||||
3. | Secret Dream (Instrumental) | 4:10 | |||||||
4. | Realize (Instrumental) | 4:09 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ!プリズムステップ
颜色站位为: ● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 easy 3★ ,133note。
normal难度
难度评级 normal 9★ ,216note。
hard难度
难度评级 hard 13★ ,325note。
宽屏模式显示视频
expert难度
难度评级 23★,637note。
|