置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

彩色奇蹟氣球

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
カラフル·ミラクル·バルーーーーン
卒業あるばむ 封面.jpg
演唱 丈槍由紀(CV.水瀨祈
惠飛須澤胡桃(CV.小澤亞李
feat.太郎丸(CV.加藤英美里
作曲 森 浩太
作詞 春和 文
編曲 佐佐木 裕
收錄專輯
卒業あるばむ


カラフル·ミラクル·バルーーーーン》(彩色奇蹟氣球)是收錄於動畫《學園孤島》角色歌獨立專輯《卒業あるばむ》中的一首角色歌,由丈槍由紀(CV.水瀨祈)&惠飛須澤胡桃(CV.小澤亞李)演唱。

簡介

一首描述了燦爛的學校生活的CP歌曲,兩個熊孩子由紀和胡桃盡情在校園中胡鬧開心玩耍。

將心中的美好,裝入彩色氣球中,一起放飛吧!

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 丈槍由紀 惠飛須澤胡桃 合唱

しっかり きっかり 時間じかんとおくぞ!
正好地,恰好地,準時地出發吧!
しっかり きっかり 寝坊ねぼしたみたいだぞ?
正好地,恰好地,睡過頭了哦?
ぼんやり のんびり サボってんじゃないぞ!
呆呆地,悠哉地,可不要偷懶啊!
ぼんやり のんびり ねもくなってきたぞ…
呆呆地,悠哉地,產生睡意了…
てんや ねんやの 毎日まいにちだ!
熱熱鬧鬧的每一日!
てんや ねんやの 毎日まいにちだ!
熱熱鬧鬧的每一日!
突然とつぜん不意ふいりシャベルで峰打みねうちじゃ!
突然的突襲!猛然地用鏟子背砍!
どんどん どんどん どおおきくなる
漸漸地不斷地增大著
ねがいも希望きぼう
願望與希望
どんどん どんどん おおきくなる
漸漸地不斷地增大著
なやみも不安ふあん
煩惱與不安
ぜんぶ いま んだ
全部於現在填滿
ふわりっ ふわっ
輕輕地漂浮著
カラフルなバル----ンに
將七彩的氣球
いちっ!にっ!さんっ!
一!二!三!
たかたかんでゆけ!てしのないそらへと
高高地放飛!向著那無止境的天空
みんなのおもせて きみもとへと
乘載上大家的思念前去你的身邊
あめにもけず かぜして
不要輸給雨趕越過風
いつのか きっととどくように
總有一天一定能夠傳達
いつのか ちゃんととどくように
總有一天能夠好好地傳達
ぴっくり どっきり おどかせちゃうもんね!
吃驚地震驚地嚇了一跳呢
びっくり どっきり すでにバレてるもんね!
吃驚地震驚地已經暴露了呢!
やっぱり ちょっぴり すこ休憩きゅうけいしない?
果然一點點不稍微休息一下嗎?
やっぱり ちょっぴり やすんでる場合ばあいじゃない!
果然這裡一點都不是休息的場合!
あれや これやで 大騒おおさわぎ!
各種各樣的大騷動!
あれや これやで 大騒おおさわぎ!
各種各樣的大騷動!
突然とつぜん不意打ふいうりシャベルは反則はんそくだっ!
突然的突襲,猛然地用鏟子是犯規的!
ぱんぱん ぱんぱん ふくらんだ
乒乒乓乓膨脹著
ねがいも希望きぼう
願望與希望
ぱんぱん ぱんぱん ふくらんだ
乒乒乓乓膨脹著
なやみも不安ふあん
煩惱與不安
ぜんぶ いま たくしたんだ
全部於現在託付出去
ゆらりっ ゆらっ
輕輕地搖晃
ミラクルなバル----ンに
將奇蹟的氣球
いちっ!にっ!さんっ!
一!二!三!
とおとおんでゆけ!わりのない明日あすへと
遠遠地放飛!向著沒有盡頭的明天
みんなのおもせて ゆめ場所ばしょへと
乘載上大家的思念前去夢想的場所
あめにもゆげず くもけて
不要畏懼雨穿透雲層
いつのも ずっとしんじてるよ
無論何時都會一直相信著
もしもしぼんでしまっても
即使它如果漏氣了
もしもれてしまっても
即使它如果破裂了
何度なんどだって とどくまで ばせばいい
不管多少次在抵達為止再放飛出去就行了
せーの!
準備!
いちっ!にっ!さんっ!
一!二!三!
たかたかんでゆけ!はててしのないそらへと
高高地放飛!向著那無止境的天空
みんなのおもせて きみもとへと
乘載上大家的思念前去你的身邊
あめにもけず かぜして
不要輸給雨趕越過風
いつのか きっととどくように
總有一天一定能夠傳達
いつのか ちゃんととどくように
總有一天能夠好好地傳達

收錄專輯

卒業あるばむ
卒業あるばむ 封面.jpg
原名 卒業あるばむ
發行 NBCUniversal
Entertainment Japan
發行地區 日本
發行日期 2015-10-28
商品編號 GNCA-1429
專輯類型 角色歌專輯
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. カラフル・ミラクル・バルーーーーン 3:50
2. ピンクのハートボール 3:45
3. 乙女の成分 4:30
4. Yummy Yappy Recipe 3:37
5. HEROひーろー 4:06
6. アンハッピーエンドワールド 4:29
7. あなたとSTORY 4:13
8. 卒業あるばむ 3:39
總時長:
-


注釋