幸福☆High Tension↑↑
跳至導覽
跳至搜尋
| シアワセ☆ハイテンション↑↑ | |
 | |
| 演唱 | 南春香 (CV: 佐藤利奈) 南夏奈 (CV: 井上麻里奈) 南千秋 (CV: 茅原實里) |
| 作詞 | うらん |
| 作曲 | 大久保薰 |
| 編曲 | 大久保薰 |
| 收錄專輯 | |
| 《シアワセ☆ハイテンション↑↑》 | |
《シアワセ☆ハイテンション↑↑》是動畫《南家三姐妹 我回來了》的片頭曲，由南春香 (CV: 佐藤利奈)、南夏奈 (CV: 井上麻里奈) 和南千秋 (CV: 茅原實里) 演唱。
歌曲
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今すぐパノラマ*すまいるになって
展露出多彩的笑容來
気の向くままに さぁ行こう
隨心所欲地去吧
高鳴りルーレット くるり回して
情緒高漲的轉盤 一圈圈地轉動
みんなみんな 一緒に始めよう☆
大家一起來開始吧☆
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu
お待たせ！って登場で
久等了！到我閃亮登場
今日もやっぱり絶好調 (好調！)
今天果然狀態絕佳！（絕佳！）
モヤモヤした気分なんて
急躁不安的心情
“ただいま”って吹き飛ばせ！ (おかえり)
就用一句「歡迎回來」來打消吧！（我回來了）
満開のワクワクで (Fu Fu)
心情雀躍地全開（Fu Fu）
調子だって乗りこなそう (Go Go!)
好像能自在地掌控情緒（Go Go!）
追い風も飛び越えて (ぐんぐん！)
速度快過身後吹來的風（轟轟！）
トキメキファンファーレ de 行こう (Hi! Hi! Hi! Hi!)
吹起心動的號角前進吧（Hi! Hi! Hi! Hi!）
今すぐパノラマ*すまいるになって (Yeah)
展露出多彩的笑容來（Yeah）
ナイスな気まぐれ上昇↑ (常勝！)
心情突變向好上升↑（常勝！）
楽しいコトは (Fu Fu) 見逃さないよ (Fu Fu)
快樂的事情（Fu Fu）一個都不能少（Fu Fu）
経験は貪欲にっ♪ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
貪婪地獲取經驗♪（Hi! Hi! Hi! Hi!）
飛び込んだならハイテンション (Yeah)
全心投入情緒更加高漲（Yeah）
空だって飛べちゃうかも？ (でしょ？)
或許還可以一飛沖天？（對吧？）
高鳴りルーレット (Fu Fu) くるり回して (Fu Fu)
情緒高漲的轉盤（Fu Fu）一圈圈地轉動（Fu Fu）
みんなみんな 一緒にどこまでも (Hi!)
大家一起去往天涯海角（Hi!）
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go! M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go! 南、家、三、姐、妹 Let's Go!
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu
未来へのアトラクション
心向着吸引我的未來
並ぶなんて待ちきれない (待って！)
等不了排列優先級了（等等！）
ドキドキへのパスはどちら？
通向心跳加速的通行證在哪？
早起きしてゲットしたい (ねむーい)
早起的鳥兒才能有蟲吃（好睏~）
出るクイは打たれたって (Fu Fu)
就算說槍打出頭鳥樹大招風（Fu Fu）
にょきにょきって成長中☆ (上々！)
也是一個接一個地茁壯成長中☆（向上！）
幸せのアンコール (もう1回)
幸福再一次的到來（再一次）
何度だって起こしてあげる (Hi! Hi! Hi! Hi!)
還會再發生無數次（Hi! Hi! Hi! Hi!）
いつでもシアワセだって言っちゃって (Yeah)
我說我們每時每刻都是幸福的（Yeah）
より取り未来 どうしよう♪ (どしよ？)
未來隨心選 應該選哪個♪（選哪個？）
思考回路を (Fu Fu) ぐるぐるしたら (Fu Fu)
思考的迴路（Fu Fu ）高速地運轉（Fu Fu）
掘り出しモノ見つけたっ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
挖掘出了別樣的寶藏（Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!）
ハピネス型のスイッチは (Yeah)
快樂形態的開關（Yeah）
自由に押していいんだって (でしょ)
想按下就按下不必拘束（對吧）
宿題にして (Fu Fu) 忘れないように (Fu Fu)
但願做完作業（Fu Fu）也不會忘了（Fu Fu）
もっともっと おしやべりしたいな (したいね)
還想互相之間多聊會天啊（多聊會啊）
今すぐパノラマ*すまいるになって (Yeah)
展露出多彩的笑容來（Yeah）
ナイスな気まぐれ上昇↑ (常勝！)
心情突變向好上升↑（常勝！）
楽しいコトは (Fu Fu) 見逃さないよ (Fu Fu)
快樂的事情（Fu Fu）一個都不能少（Fu Fu）
経験は貪欲にっ♪ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
貪婪地獲取經驗♪（Hi! Hi! Hi! Hi!）
飛び込んだならハイテンション (Yeah)
全心投入情緒更加高漲（Yeah）
空だって飛べちゃうかも？ (でしょ？)
或許還可以一飛沖天？（對吧？）
高鳴りルーレット (Fu Fu) くるり回して (Fu Fu)
情緒高漲的轉盤（Fu Fu）一圈圈地轉動（Fu Fu）
みんなみんな 集まったなら
大家要是都聚在一起
シアワセだって言っちゃって (Yeah)
我說我們就是幸福的（Yeah）
より取り未来 どうしよう♪ (どしよ?)
未來隨心選 應該選哪個♪（選哪個？）
思考回路を (Fu Fu) ぐるぐるしたら (Fu Fu)
思考的迴路（Fu Fu ）高速地運轉（Fu Fu）
掘り出しモノ見つけたっ (Hi! Hi! Hi! Hi!)
挖掘出了別樣的寶藏（Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!）
ハピネス型のスイッチは (Yeah)
快樂形態的開關（Yeah）
自由に押していいんだって (でしょ?)
想按下就按下不必拘束（對吧）
宿題にして (Fu Fu) 忘れないように (Fu Fu)
但願做完作業（Fu Fu）也不會忘了（Fu Fu）
もっともっと 一緒にどこまでも
永遠在一起 天涯海角都要去
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go! M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go! 南、家、三、姐、妹 Let's Go!
M.I.N.A.M.I.K.E Let's Go!
南、家、三、姐、妹 Let's Go!
收錄專輯
| シアワセ☆ハイテンション↑↑ | ||
| ||
| 發行 | Starchild Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年1月23日 | |
| 商品編號 | KICM-1436 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《南家三姐妹 我回來了》的片頭曲及對應伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | シアワセ☆ハイテンション↑↑ | ||||||||
| 2. | トリプル*アテンション | ||||||||
| 3. | シアワセ☆ハイテンション↑↑ (Off Vocal Ver.) | ||||||||
| 4. | トリプル*アテンション (Off Vocal Ver.) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||