置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Let's蔬菜

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
レッツお野菜
南家第四季插入歌.jpg
专辑封面
演唱 保坂(小野大辅)
南千秋(茅原实里)
作词 鸿野贵光
作曲 三泽康广
编曲 三泽康广
时长 3:16
收录专辑
Minamike Tadaima Character Song Album
-Minamike no Minauta

レッツお野菜》(Let's蔬菜)是动画《南家三姐妹 我回来了》的插曲,由保坂(CV:小野大辅)与南千秋(CV:茅原实里)演唱,收录于专辑《Minamike Tadaima Character Song Album -Minamike no Minauta》中。

简介

南家三姐妹第四季第8集中的插曲,被称为“蔬菜之歌”。

是剧中某儿童节目的洗脑歌曲,看过之后不管是有多讨厌蔬菜的人都会爱上蔬菜。

保坂和南千秋在买菜时也突然进入了谜之小剧场开始演唱此曲。

歌曲

宽屏模式显示视频


宽屏模式显示视频

歌词

合唱(字体加粗)
保坂  南千秋

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

レッツ、お野菜!!
Let's,蔬菜!!
野菜の声がきこえるかい?
蔬菜的声音听到了吗
君に食べてと言ってるよ!
它们在说想被你吃掉哦
トマトににんじん きゅうりにゴーヤ
胡萝卜黄瓜苦瓜
キャベツにレタスに白菜、水菜
卷心菜、生菜、白菜,水菜
もいで、洗って食べてみよう!
好了,洗好了尝尝看
焼いてもいいし 煮てもオーケー
烤着吃很不错煮着吃也OK
じゃがいも サトイモ とろろ芋
土豆山药泥薯芋
たまねぎ 長ネギ 下仁田ネギ
洋葱洋葱下仁田葱
ほらほら野菜が食べたくなる
看吧看吧你想吃蔬菜了吧
だんだん、だんだん食べたくなる
渐渐地、渐渐地变得想吃蔬菜了吧
それでもダメな君だけに
即使这样也只不给你吃
魔法をひとつプレゼント
接受我的魔法礼物吧
ゆれるコインをまっすぐ見つめて
请盯着我手里摇晃的硬币
指がなったら目を覚まそう
跟着我手指的晃动闭上双眼吧
野菜はちっとも恐くなぁい
蔬菜一点都不可怕
君に食べてと言ってるよ!
它们在说想被你吃掉哦
野菜はぼくらの友達さー
野菜是我们的朋友哦
おいしい、おいしい友達さ
很好吃、很好吃的 朋友哦
ほらほら野菜が食べたくなる
看吧看吧你想吃蔬菜了吧
だんだん、だんだん食べたくなる
渐渐地、渐渐地变得想吃蔬菜了吧
さぁ!1,2,3
那么!1,2,3
目を開ければそこはもうあたらしい世界
睁开双眼的话看到的已经是全新的世界了
野菜あふれる 夢の毎日
充满了蔬菜,梦境般的每一天
目を開ければそこはもうあたらしい世界
睁开双眼的话看到的已经是全新的世界了
野菜あふれる 夢の毎日
充满了蔬菜,梦境般的每一天
さぁ!レッツお野菜!!
来吧!一起吃蔬菜
野菜は最高だ!
蔬菜是最棒的!
あぁ、最高だ!
啊啊,最棒了!


翻译来自:网易云音乐用户——我的妹妹哪有可能这么可爱

外部链接