妳的銀之庭院
跳至導覽
跳至搜尋
壊 れそうな世界 はある朝 が来 るのか夜 になるのか迷 いながらひかりは綻 びて声 が呼 ぶまではもう少 し遊 ぼう花 のように廻 る時 を繰 り返 し夢 はこの部屋 の中 で優 しい歌 をずっと君 に歌 っていた何 がほんとのことなの一番 強 く信 じられる世界 を追 いかけて君 の銀 の庭 へ道 に迷 ったあの子 が今日 も一番 早 く帰 り着 いた正 しさよりも明 るい場所 を見 つけながら走 ればいいんだね幼 い眠 りを守 りたい番人 大人 になる門 は固 く閉 ざされて君 は気付 いていたかな?未来 や希望 は全 て誰 かが描 く遠 い庭 の我 が侭 な物語 何 を隠 し何 を壊 し燃 える時計 秘密 めく花 の香 り静 かに寄 り添 って何処 にも行 かないで窓辺 で囀 って何 を失 くしたって夢 はその腕 の中 に優 しい人 の嘘 も嘆 きも閉 じ込 めていた何 か足 りない心 で光 を纏 い飛 んで行 こう少女 のかたちをして終 わらない始 まりへ静 かに寄 り添 って何処 にも行 かないで窓辺 で囀 って何処 にも行 かないで
| 君の銀の庭 | |
| File:君の銀の庭 D.jpg 期間生產限定盤 | |
| 譯名 | 妳的銀之庭院 |
| 演唱 | Kalafina |
| 作詞 | 梶浦由記 |
| 作曲 | 梶浦由記 |
| 編曲 | 梶浦由記 |
| 時長 | 5:06 |
| 收錄專輯 | |
《君の銀の庭》（妳的銀之庭院）是劇場版動畫《魔法少女小圓 [新篇] 叛逆的物語》的片尾曲，由Kalafina演唱。收錄於單曲《君の銀の庭》。
簡介
這首歌被稱為曉美焰寫給鹿目圓的情詩。ED最後小圓與小焰牽手一起走向遠方。歌詞充分表達焰對於圓的愛：即使以後妳會成為我的敵人，但是我還是希望妳能生活在讓妳幸福的世界中。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- Live
寬屏模式顯示視頻
- NCED（去staff表）
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
そっと開 いたドアの向 こうに
在那悄然洞開的大門彼方
是個搖搖欲墜的世界
晨曦會到來嗎
夜幕會降臨嗎
迷茫之中 光彩綻放
在呼喚聲響起之前 我再稍事徜徉
花樣年華 周而復往
夢想 就在此屋中
始終向妳唱着溫柔的歌謠
無所謂真相
只需追尋妳夢寐以求的世界
也就是 妳的銀色之庭
迷路的孩子
如今卻是第一個歸來
一邊奔跑
一邊尋找極樂之地便行了吧？
守望着青澀夢境的衛兵
已將通往大人的門扉 緊緊關閉
而妳 是否已經察覺？
ほんとのことなんて
所謂真相
いつも過去 にしか無 い
永遠都只存在於過去
未來與希望都
是誰描繪的遙遠的庭院中
自私的故事
まだ誰 も知 らない
而未曾有人知道
ひたむきな小鳥 の声 で歌 う子供 は
以不息的鳥鳴之聲歌唱的孩童們
又隱瞞了什麼 破壞了什麼
熊熊燃燒的錶盤
私藏秘密的花香
「ここにいるよ」
「我就在此處」
只願妳靜靜偎依在我身旁
不要再往他方
只願妳在窗邊 婉轉歌唱
因為我已失去太多珍貴之物
夢兒 依舊長存於手中
溫柔的謊言與悲嘆
亦淹留於其中
在那總有缺陷的心中
身披光明飛行而去
以少女的身姿
走向那沒有盡頭的起點
ほんとうの終 わりへ
而那也是 真正的終點
只願靜靜偎依
不要再往他方
窗邊 婉轉歌唱
別想再往他方
收錄單曲
| 君の銀の庭 | ||
| 發行 | SME Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年11月6日 | |
| 商品編號 | SECL-1417/8（初回生產限定盤A） SECL-1419/20（初回生產限定盤B） SECL-1421（通常盤） SECL-1422（期間生產限定盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了劇場版動畫《魔法少女小圓 [新篇] 叛逆的物語》的主題曲《君の銀の庭》及對應的伴奏。
- 收錄了劇場版動畫《魔法少女小圓 [新篇] 叛逆的物語》的插曲《misterioso》。
- BD收錄了《君の銀の庭》的MV。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 君の銀の庭 | ||||||||
| 2. | misterioso | ||||||||
| 3. | 追憶 | ||||||||
| 4. | 君の銀の庭 instrumental | ||||||||
| BD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 君の銀の庭 ミュージックビデオ | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
