置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

傳頌之物 虛偽的假面

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
傳頌之物 > 傳頌之物 虛偽的假面
Utawa-logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善うたわれるもの系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
傳頌之物 虛偽的假面
Utawarerumono Itsuwari no Kamen PS4.jpg
原名 うたわれるもの 偽りの仮面
常用譯名 傳頌之物 虛偽的假面
類型 SRPG
平台 PlayStation 3
PlayStation 4
PlayStation Vita
Microsoft Windows
分級
CERO:CERO-C.svg - 15歲以上
ESRB:ESRB 2013 Mature.svg - 成熟
PEGI:PEGI 16.svg - 16歲以上
開發 AQUAPLUS
發行 Aquaplus(日本)
Atlus(歐美)
世嘉(繁中、韓)
DMM GAMES(steam)
發行時間 2015年9月24日(日本)
2017年5月23日(歐美)
2019年1月24日(繁中、韓)
2020年1月23日(steam)
改編載體 動畫、漫畫
把遊戲,從手機上奪回來!
——新宿站地鐵廣告

《傳頌之物 虛偽的假面》(日語:うたわれるもの 偽りの仮面)是由AQUAPLUS製作的一部SRPG,並有動畫等衍生作品。

原作介紹

  • 本作品為AQUAPLUS旗下的品牌Leaf於2002年推出的SRPG《傳頌之物》時隔13年的新作,亦是其首部正統續作。
  • 遊戲最早於2011年1月26日公佈,原定名《傳頌之物2》,登陸平台為PS3,之後便了無音訊。
  • 2015年3月末,AQUAPLUS於官網上線了一個預告網站,頁面內容為「NEXT AQUAOLUS」和一個面具的圖案,同年4月5日正式公開官網,同時宣佈動畫化決定。
  • 遊戲平台為PS4/PS3/PSV,於2015年9月24日發售。2020年1月23日登陸Steam平台。
  • 遊戲中的背景音樂演奏,由中國國家交響樂團擔當。我大中華的交響樂世界第一ィィィィィィ!

劇情簡介

回過神來,自己正站在雪花飛舞的不知何處的荒野。
為何身在此地,無從知曉。
不止如此,記憶也……自己是什麼人,連名字都想不起來。
在超出想像的狀況之下,呆然地站立着。
但,如同嘲笑這種狀況一般,突然遭到昆蟲般的巨大怪物襲擊。
即使拼命地逃也被逼入絕境,陷入生死存亡的危機。
在那裏,少女颯爽地現身了。
她的名字是「久遠」
救了自己一命的,是有着野獸的耳朵和尾巴的,美麗的少女——
文言文版:
大和有一村婦,拾一男,視如子,養之。後戰火起,大和之姬病,男之友逝,其頂其友之名領兵。村婦聞之,大悲而去,蓋鄰國之姬。
後歸,隨男領兵入帝都,平叛亂,知因果,其男蓋上古之人,因神藥免於天災。又至鄰國神眠之地,欲奪神匙,敗,宰相得之。後宰相釋祟,帝都大亂,男操天照而破之,喚假面之力,與宰相大戰,勝之,燃盡靈魂,化鹽而死。村婦悔己未用血脈之力,分身誘之,遂暴走。眾人苦戰,其男得其父之神力,化而成神,歸而破村婦,攜巫女隱去。
終二國交好,然姬皆攜友逃去尋其男,不問政事。
後人有詩讚曰:
無知村婦起遺蹟,上古之男入亂世
村婦視男如其子,誰料其男終為父

登場人物

Figure01.png

本作品的主人公。在幾乎赤身裸體地倒地之時被「久遠」所救,並獲得了名字。幾乎完全喪失記憶,也不知道自己的名字。無法說是性格勤勉或認真的青年。頭腦機敏,洞察力優秀,但基本沒有體力,以至於「久遠」擔心如果放着他不管的話也許會死在外面。後來接下了奧修特爾的面具(鍋/波紋)繼承奧修特爾的身份並對久遠放假消息說哈克犧牲了。

哈克:我不做人了,久(Jo)遠(Jo)!
Figure02.png
拯救了主人公並給他起名為「哈克」的,充滿活力的美貌少女。擁有毛色鮮艷的野獸般耳朵和尾巴。活潑聰明,但某些地方顯得很超然於世。擔當藥師,雖然年輕但其能力卻很可靠。似乎離開了故鄉,獨自一人踏上遊山玩水之旅的樣子。後期被大和方面的刺客追殺時覺醒了水、火神的力量(源自柚葉)和解放者(來自白皇·哈克奧羅)的能力。
Figure03.png
大國·大和的屬國九重里的小公主。雖然高貴卻能感受到其脆弱的可愛少女。似乎是為了運送貢品而以使者的身份前往帝都。飼養着名叫可可波的鳥。
Figure04.png
「右近」的妹妹。有着稚氣尚存的可愛容貌,說話時用理智但顯得有些逞強的敬語。是在最大難關的殿試中歷代最年輕合格者的才女。喜歡甜點心。興趣是調查太古時代的事。似乎是個很黏哥哥的女孩子。後來因為奧修特爾的戰死而一度黑化(第三部遊戲故事裏已經恢復)
Figure07.png
平常戴着面具,無法看到其真面目。文武雙全、清正廉潔,受到人民的深厚信賴,也受到帝的重用。
Figure05.png
「哈克」和「久遠」在旅店認識的任俠者。蓄鬚的豪邁偉丈夫,率領着手下的男人們。似乎是為了保護運往帝都的貢品而來。實際身份是卸下面具後的奧修特爾,後來打敗武賴後因面具力量副作用化成鹽巴消失。
Figure06.png
和「右近」在一起的男人,自稱殿學士。有着如同貴人般誇張的裝束和塗成白色的濃厚化妝,使用公家一般的獨特說話方式。
Figure08.png
率領着冠以自己名字的義賊團伙的首領。豪邁且表裏如一的少女,讓人無法想像是賊人的端正面容和一眼看去十分豐滿的胸部是其特徵。她的弟弟「歐基」經常侍奉在身旁。
Figure09.png
「諾斯莉」的弟弟,擔任輔佐姐姐的角色。雖然年輕卻態度謙恭,帶着一種有才者的風範。
Figure10.png
身為劍豪的種種勇名響徹各地的人物。由於那甚至會留有殘像的揮舞太刀的剛勇身姿,而獲得了「陽炎的雅克托瓦爾特」的綽號。不侍奉特定的主人,憑藉劍術遊歷各國。
Figure11.png
「雅克托瓦爾特」的女兒,其實是收養的。雖然年幼卻總是很有精神,使用男孩子一般的說話方式。和身為劍客的父親一同旅行。
Figure18.png
神出鬼沒的雙胞胎。容貌相似到難以憑外觀分辨出來,不過烏露露的皮膚是白色,薩拉娜則是淺褐色。隱藏身形跟着「哈克」一行,意圖不明。主角他哥·大和的帝賦予給他的鎖之巫女,擁有封印面具之人能力。
Figure20.png
大和的左近衛大將,假面者。戰鬥的技術與「奧修特爾」不分高下,兩人被並稱為大和的雙璧,但不同的是那股粗獷的氛圍,以及如同歷戰的勇士般釋放出來的壓倒性的威壓感。哥哥是八柱將之一的「雷光」。平時偽裝成賣糖的老爺爺在帝都執行任務。
Figure21.png
大和八柱將之一。別名是「聖賢的雷光」。傳言其並非憑藉武力,而是僅憑智略就能攻下無論多麼難攻不落的城寨,是大和首屈一指的智將。左近衛大將「御神槌」的哥哥
Figure22.png
有着軟綿綿氣氛的少女。無畏而開朗的性格,使用優雅的說話方式。嚮往戀愛的少女,同時也是用槍的高手。頭上總是坐着寵物水母。八將之一索揚庫魯女兒,別名「海賊姬」。
Figure23.png
恩那卡姆伊的皇子,身材小巧,給人以良好印象的少年。雖然有着樸素而有些軟弱的一面,但從不荒廢武藝的鍛煉。與「奧修特爾」結下兄弟之誓。一緊張就會胃痛,同時在遊戲裏也是個不可多得的「站樁炮台」。
Figure24.png
大國·大和的年幼皇女。現人神帝唯一的孩子,也是其後繼者。在民間也有很多的信奉者。使用符合其高貴身份的說話方式,同時有着任性的天真爛漫性格。後來遭人在茶里下毒,毒壞了嗓子及封閉心智,奧修特爾因此被陷害被下詔入獄,久遠治好了封閉心智,卻自此一度無法說話,最後從大和帝都救出,安置於奧修特爾的故鄉·恩那卡姆伊。第三部遊戲預告裏顯示已經治好嗓子並繼承了卡露拉的大劍。
Figure25.png
大和八柱將之一。別名是「鎮守的宗近」。擅長保衛戰,是在蠻族的襲擊下守護了一國的女中豪傑,假面者。平時是負責「杏樹」教育的人,也許是由於其認真的性格,經常被杏樹的任性鬧得不得安寧。在進攻圖斯庫爾一戰中負責殿後工作後行蹤不明,第三部遊戲裏確認生還,作為日後帝都奪還的關鍵人物活躍着。
Figure12.png
帝都聞名的旅店白樓閣的主人。舉止優雅卻毫無破綻,帶有異國氣氛的美女。第一部的怪力劍奴,除了換髮型和衣着之外,好杯中物的個性仍在。
Figure13.png
在帝都聞名的旅店白樓閣工作的女子眾。雖然很認真,但似乎不擅長女傭的工作,顯得有些笨拙。
Figure14.png
圖斯庫爾的武士大將。身騎白馬、冷靜沉着的良將,有個名叫「克羅」的直屬部下。在擁有優秀智略的同時,還是用槍的高手。
Figure15.png
圖斯庫爾的武士。「貝納威」的心腹部下。以強韌的肉體自豪的歷戰勇士,有着粗獷而剛勇的性格。
Figure16.png
圖斯庫爾使節團的一員,「艾露露」的妹妹。如同小動物般的舉止,以及簡潔而毒舌的說話方式是其特徵。身邊帶着老虎一般的白色野獸穆庫魯比前作大了幾圈,以及靈獸卡查塔拉。
Figure17.png
操縱強大法術的圖斯庫爾巫師。很有氣質的美女,背後有巨大的黑色翅膀。以圖斯庫爾使節團的身份來訪大和。歐卡米亞凱的皇女,「烏露托利」的妹妹。

STAFF

  • 原案、劇本:菅宗光
  • 角色設計:甘露樹、三實美里
  • 音樂監督:下川直哉
  • OP意象板:カワタヒサシ
  • OP動畫製作:WHITE FOX

相關音樂

OP

  • ヌエドリ
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲、編曲:衣笠道雄

ED

  • 恋夢
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲:松岡純也,編曲:松岡純也、古山丈

IN

  • 運命 ーSADAMEー
    • 歌:種田梨沙
    • 作詞:牛島彌美,作曲:豆田將,編曲:豆田將

衍生作品

動畫版

動畫版主視覺圖(前期)
動畫版主視覺圖(後期)
  • 由WHITE FOX製作,2015年10月開始播出。
  • 電視動畫的中國大陸版權為Bilibili獨家播出,目前已經下架。
  • 由於動畫相較於原作,對劇情和人物性格進行了較大程度的刪減與魔改,因此在原作黨中口碑極差,甚至被部分粉絲調侃為是同人動畫。

STAFF

  • 原作:傳頌之物 虛偽的假面(AQUAPLUS)
  • 監督:元永慶太郎
  • 劇本監修:菅宗光
  • 系列構成:鴻野貴光
  • 角色原案:甘露樹、三實美里
  • 角色設計、總作畫監督:中田正彥
  • 道具設計:岩畑剛一、鈴木典孝
  • 文字設計:コレサワシゲユキ、燈夢
  • 美術設定:李炫定、野村正信
  • 美術監督:高峰義人
  • 色彩設計:佐藤美由紀
  • 特效監修:谷口久美子
  • 攝影監督:木村俊也
  • 3D監督:宍戶光太郎
  • 剪輯:木村祥明
  • 音響監督:蝦名恭范
  • 音響效果:川田清貴
  • 音響製作人:浦狩裕樹
  • 音響製作:HALF H·P STUDIO
  • 音樂:「AQUAPLUS」下川直哉、衣笠道雄、松岡純也、林茂樹
  • 執行製作人:下川直哉、入江祥雄
  • 顧問:三島章夫、染谷浩一、瀧口晃平、武智恆雄、太田豐紀、黑田祥平、鮎澤慎二郎
  • 製作人:森井佑介、鈴木廉太
  • 聯合製作人:佐藤俊明、堀越和司、加納修二、瀧口晃平、福田順、伊藤圓、河野至孝、竹澤太郎
  • 製片製作人:岩佐岳
  • 動畫製作人:吉川綱樹
  • 動畫製作:WHITE FOX
  • 出品:傳頌之物虛偽的假面製作委員會(King record、AQUAPLUS、ensky、KlockWorx、MAGES.、ユメノソラホールディングス

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
1 タタリ 鴻野貴光 元永慶太郎 松村樹里亞 中田正彥
2 義侠の男 俠義的男人 中村浩二郎 武市直子 池上太郎
3 帝都への道 通向帝都之路 小澤一浩 木宮亮介
4 帝都 帝都 日暮茶坊 岩畑剛一 土屋浩幸 池田有
5 海賊娘 海盜女 鴻野貴光 又賀大介 又賀大介
森賢
6 楼閣の主 樓閣之主 日暮茶坊 川村賢一 中村和久
7 幼き皇女 年幼的皇女 中村浩二郎 岩畑剛一 江口大輔 坂井久太
小柳達也
8 帝都捕物帳 帝都捕物帳 鴻野貴光 碇谷敦 竹田直樹
9 神眠りし國の使者 來自神眠之國的使者 小澤一浩 木宮亮介
10 恋慕 戀慕 真島浩一 川村賢一 武市直子 池上太郎
11 皇女の火遊び 玩火的皇女 福島幸典 土屋浩幸 池田有
木宮亮介
中村和久
池上太郎
相澤秀亮
井元一彰
田中一真
12 鎖の巫 鎖之巫女 中村浩二郎 島津裕行 松村樹里亞 中村和久
13 八柱将 八柱將 鴻野貴光 元永慶太郎 江口大輔 渡邊八惠子
奈須一裕
14 剣豪 劍豪 福島幸典 岩畑剛一 又賀大介 又賀大介
森田實
15 仮面 假面 中村浩二郎 元永慶太郎
岩畑剛一
碇谷敦 竹田直樹
淺利步惟
16 宴會 日暮茶坊 露日塚俳優人
岩畑剛一
土屋浩幸 山本善哉
相澤秀亮
17 残照 殘照 鴻野貴光 元永慶太郎 武市直子 池上太郎
18 侵攻 侵略 真島浩一 小澤一浩 池田有
加藤明日美
ぐんそう
渡邊八惠子
19 炎上 燃燒 福島幸典 川村賢一 土屋浩幸 木宮亮介
竹田直樹
奈須一裕
淺利步惟
20 武人 武人 鴻野貴光 又賀大介 中村和久
又賀大介
21 崩御 駕崩 中村浩二郎 川村賢一 美甘義人 山本善哉
相澤秀亮
加藤明日美
ぐんそう
中田正彥
22 救出 救出 福島幸典 小澤一浩 池田有
渡邊八惠子
中村和久
奈須一裕
青野厚司
23 脱出 逃離 真島浩一 岩畑剛一 岩畑剛一
武市直子
池上太郎
木宮亮介
相澤秀亮
加藤明日美
中田正彥
池田有
24 覇者たるもの 身為霸者之人 中村浩二郎 碇谷敦 竹田直樹
淺利步惟
25 意志を継ぐもの 繼承意志之人 日暮茶坊 元永慶太郎 土屋浩幸 中田正彥
中村和久
池上太郎
木宮亮介
池田有

相關音樂

片頭曲(OP)

  • 不安定な神様(第2~12話)
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲:下川直哉,編曲:小林俊太郎
  • 天かける星(第13~25話)
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲:中上和英,編曲:衣笠道雄

片尾曲(ED)

插曲

  • 運命 -SADAME-(第17話)
    • 歌:久遠(CV:種田梨沙)
    • 作詞:牛島彌美,作曲、編曲:豆田將
  • ヌエドリ(第25話)
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲、編曲:衣笠道雄
  • 不安定な神様(第25話)
    • 歌:Suara
    • 作詞:須谷尚子,作曲:下川直哉,編曲:小林俊太郎

外部連結