東京相遇
跳至導覽
跳至搜尋
此頁面中存在需要長期更新的內容及資料列表，現存條目中資料未必是最新。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
| “ | 兩位MC和大概某天會來的嘉賓們玩他們喜歡的遊戲的節目。 | ” |
| 東京相遇 | ||
東京エンカウント 
東京エンカウント弐 
| ||
| 節目名稱 | 東京エンカウント（1期） 東京エンカウント弐（2期） | |
| 節目譯名 | 東京相遇 | |
| 別稱 | 東京遭遇戰、東京Encount[1]、 | |
| 主持人 | 中村悠一、杉田智和 | |
| 旁白 | 近藤隆 | |
| 播出平台 | AT-X | |
| 首播時間 | 3、6、9、12月的 第一、三個星期五23:00~0:00 （2019年9月至今） | |
| 播送期間 | 2010年5月2日~2013年2月17日（1期） 2014年5月4日~（2期） | |
| 節目時長 | 30分鐘 | |
| 節目期數 | 86章（2022年6月17日）[2] | |
東京エンカウント（常用中譯：東京相遇）是由日本動畫專業電視頻道AT-X製作並放送的遊戲節目，由聲優中村悠一與杉田智和主持，近藤隆擔任旁白。
簡介
東京都內某處。在季節更替時節相遇的，
新感覺遊戲節目。
屬於喜歡遊戲的聲優中村悠一與杉田智和
專心玩遊戲、談遊戲的30分鐘。
節目以東京某處公寓的一間房間為舞台，兩位主持人在對談的過程中體驗遊戲，科普遊戲相關的豆知識，有時也會邀請一些聲優嘉賓參與節目。
節目中所提及的大多是在20世紀80-90年代發售的遊戲和非主流機種的主機遊戲，偶爾會玩一些新近發售的遊戲。
節目一期於2010年5月2日-2013年2月17日放送，共24章。在第24章結尾，中村突然宣佈節目完結，表示「就當充電，會休息一段時間，等有了好的點子後節目會再開。充電期過後可能會繼續做節目，也可能到那時會由sphere來主持。」
2014年1月5日，播出了一小時特別節目「大東京エンカウント」。
2014年5月4日，節目二期「東京エンカウント弐」開始放送，二期延續了一期的章回體形式，並新增了OP，同時也遊玩了一些較新的遊戲和主流機種。
2020年4月後，因受新冠肺炎疫情影響，節目收錄延期而暫時停更。6月，推出總集篇「外伝『もう一度見たい傑作選』」，分前篇（旁白為杉田）與後篇（旁白為中村）放送。9月4日節目本篇恢復更新。
放送時間
- 2010年5月-2012年9月（第一章至二十章）
- 2月、5月、8月、11月第1、3個星期日22:30 - 23:00(2010年5月至2012年8月)
- 下周六25:30-26:00、下周日22:30-23:00、下周周六25:30-26:00(重播)
- 2012年10月-2013年2月，2014年5月-2015年2月（第二十一章至三十二章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、3個星期日24:30-25:00(首播)
- 1月、4月、7月、10月的第1、2個星期日24:30-25:00，下周周六24:30-25:00(重播)
- 2015年4月-2017年2月（第三十三章至第四十八章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、3個星期六20:30-21:00(首播)
- 星期二12:30-13:00，星期四28:00-28:30，第二、第四星期六20:30-21:00(重複播放)，另外有不定期重播。
- 2017年5月- 2018年2月（第四十九章至第五十六章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、第3星期六22:30 - 23:00(首播)
- 星期二14:30-15:00，星期五6:30-7:00，第二、第四星期六22:30 - 23:00(重播)，另外有不定期重播。
- 2018年6月-2019年6月（第五十七章至第六十四章）
- 2月、6月、10月的第1、第3個星期六22:30 - 23:00(首播)
- 星期二14:30-15:00，星期五6:30-7:00，第二、第四星期六22:30 - 23:00(重播)，另外有不定期重播。
- 2019年9月至今（第六十五章至今）
- 3月、6月、9月、12月的第1、3個星期五23:30 - 0:00(首播)
- 星期二11:30 - 12:00，星期四17:30 - 18:00，第二個星期五和第四個星期五23:30 - 0:00(重播)，另外有不定期重播。
各章標題
- 表格中「環節」一欄不收錄白箱環節的內容。
- 每一章的標題都來自當期節目主持人和嘉賓說過的話，或者是所玩遊戲中的台詞。表格中的中文翻譯取自民間字幕組漢化版本和機翻。
- 遊戲名下標是節目中遊玩的平台/機型。
東京エンカウント （1期）
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 章數 | 日文標題 | 中文標題 | 嘉賓 | 遊戲 | 環節 | ||||
| 第一章 (2010/5/2) |
「お前もどっかへ 飛んでいけ バカヤロー」 | 你也給我滾到一邊去吧，混蛋 | 無 | 龍虎之拳2(NEOGEO) 北野武之戰國風雲兒(FC) 豪血寺一族2(PS1) |
無 | ||||
| 第二章 (2010/5/16) |
「ゲーセンで見かけたら，声かけてくれよな！」 | 如果在遊戲中心看到我，要過來打聲招呼哦！ | 餓狼傳說(NEOGEO) 死亡之屋外傳：殭屍復仇(Dreamcast) 拳皇98(NEOGEO) Quiz King Of Fighters(NEOGEO)[3] | ||||||
| 第三章 (2010/8/1) |
「あのね、ジャンケンしない？」 | 吶，要不要玩猜拳？ | 閃亮之星(NEOGEO) Loveplus+(DS)[4] 守護英雄(SEGA Saturn) | ||||||
| 第四章 (2010/8/15) |
「地獄ってあったんだな・・・」 | 地獄真的存在過啊…… | 野外飛盤(Wii) Family Trainer 突擊！風雲武之城(FC) 馬力歐卡丁車Wii(Wii) | ||||||
| 第五章 (2010/11/7) |
「全員リーゼントなんですけど」 | 全員都是飛機頭 | 梶裕貴 | 合金彈頭5(NEOGEO) 求生之路2(Xbox 360) 熱血進行曲：衝啊大運動會(FC) | |||||
| 第六章 (2010/11/21) |
「お玉は人を殴る道具じゃない」 | 勺子不是用來打人的工具 | 風雲默示錄 格鬥創世(NEOGEO) LORD of ARCANA(PSP)[5] 火炎的廚師 cooking fighter好(PS2) | ||||||
| 第七章 (2011/2/6) |
「魔界でみんなチュウしようぜ！」 | 在魔界大家一起選酎吧！[6] | 櫻井孝宏 | BREAKER'S(NEOGEO) 幽遊白書 魔強統一戰(Mega Drive) 非洲大陸(PS3) | |||||
| 第八章 （2011/2/20） |
「社会の縮図だな、これ・・・」 | 這個……是社會的縮影啊 | 世界英雄2(NEOGEO) 黑道聖徒2(PS3) 未來賽車(PC Engine)[7] | ||||||
| 第九章 （2011/5/1） |
「終わらないエンドレスワルツなんだよ」 | 這是不會終結的「無盡華爾茲」啊 | 置鮎龍太郎 | 超人學園鋼帝王(NEOGEO) 荒野大鏢客(PS3) |
東京相遇大年表 | ||||
| 第十章 （2011/5/15） |
「バッドエンドが見えちゃうんだよ・・・」 | 你會看到Bad Ending喲…… | 死亡之屋2&3 Return(Wii) 異度裝甲(PS1)[8] |
紅白機遭遇戰[9] | |||||
| 第十一章 （2011/8/7） |
「二人同時にあの世へランデブーだよ」 | 兩個人同時去那邊的世界會合了 | 小清水亞美 三瓶由布子 |
超能運動會(Wii) Halo:Reach(Xbox 360) |
東京相遇玩具箱[10] | ||||
| 第十二章 （2011/8/21） |
「俺、２面見たいよ・・・」 | 我想看第二關啊…… | 炸彈人94（Wii） 迷宮組曲(Wii)[11] |
那個夏天裏的相遇 | |||||
| 第十三章 （2011/11/6） |
「歴史上の中で一揆が上手くいった事なんかねぇんだよ」 | 歷史上的武裝革命可從來沒有成功過 | 下野紘 | 勇者鬥惡龍 劍神(專用設備) IKKI(FC) IKKI Online(PS3) |
無 | ||||
| 第十四章 （2011/11/20） |
「玄関 開けたら二分で処刑」 | 打開玄關之後，兩分鐘內行刑 | Dungeon Explorer[12] 生化危機5(精選編輯版·PS3) | ||||||
| 第十五章 （2012/2/5） |
「これがいわゆるトータル戦法ってやつですよ」 | 這就是所謂的全局戰法喲 | 悠木碧 | 國夫君的熱血時代劇之全員集合!(FC) 馬力歐派對8(Wii) | |||||
| 第十六章 （2012/2/19） |
「これ終わったらホルモン食いに行く？」 | 錄完這節目後要不要去吃烤內臟？ | 索尼克大冒險2(Dreamcast) 求生之路(Xbox 360) | ||||||
| 第十七章 （2012/5/6） |
「お前大統領向きなんじゃない？」 | 其實你很適合當總統吧？ | 無 | 外星游龍(NEOGEO) 鋼鐵之狼 混沌之戰(Xbox) 聖鬥士星矢 黃金傳說(FC) | |||||
| 第十八章 （2012/5/20） |
「ノーパン健康法の話だよ？」 | 我是在說No pants健康法哦？ | 忍者指令(NEOGEO) 啊！棒球人生一直線(FC) 聖誕之吻(eb!colle+·PS2)[13] | ||||||
| 第十九章 （2012/8/5） |
「ダボイ大学でパンツレスリングの研究するロボ」 | 到達沃伊大學裏研究抓內褲摔跤蘿蔔 | 怪獸之王(NEOGEO) -隨身玩伴多羅貓-學校生活！(PSP) 火槍英雄(Mega Drive)[14] |
紅白機遭遇戰(超級任天堂遭遇戰) | |||||
| 第二十章 （2012/8/19） |
「たぶん視聴者って、こういう戦い求めてないよね」 | 觀眾們想看的大概不是這種戰鬥吧 | 月華劍士(NEOGEO) GAIN GROUND(Mega Drive) 快打刑事(SEGA Saturn) |
東京相遇之尋人啟事 | |||||
| 第二十一章 （2012/11/4） |
「最初のキャラメイクは何だったんだ…」 | 當初的角色設定是怎麼回事 | 江口拓也 | 戰國傳承(NEOGEO) 超兄貴(PC Engine) GTA4(PS3) |
無 | ||||
| 第二十二章 （2012/11/18） |
「レッドドラゴンはびびっているうう！！」 | 紅龍害怕了呃呃呃!! | 街頭霸王2 TURBO(SFC) 百之世界物語(FC) 黃金眼007(Wii) | ||||||
| 第二十三章 （2013/2/3） |
「卑しいですか マイウエイ」 | 我的道路很下流嗎 | 水樹奈奈 | JOJO的奇妙冒險-未來的遺產-(下載版·街機)[15] 激戰大富翁(PS2) 熊歌(PS2) | |||||
| 第二十四章 （2013/2/17） |
「絶対子供に見せちゃいけない画だと思うよ」 | 這種畫面絕對不能給小孩子看的吧 | 曲奇奶油大冒險(PS2) 死亡島(PS3) | ||||||
| 大東京エンカウント （2014/1/5） |
無標題 | 無標題 | 桑島法子[16] | 痛快進行曲(NEOGEO) 快打旋風2(SFC) 馬力歐繪圖(SFC)[17] 戰地雙雄：魔鬼聯盟(PS3) 夢幻小妖精(NEOGEO) |
大東京相遇大年表 | ||||
東京エンカウント弐 （2期）
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 章數 | 日文標題 | 中文標題 | 嘉賓 | 遊戲 | 環節 | ||||
| 第二十五章 (2014/5/4) |
「誰の充電期間だったの？」 | 這是誰的充電期來着？ | 無 | 風雲默示錄(NEOGEO) 電梯大作戰(重製版·PS3) 生存指南：殭屍島求生(PS3) |
街機遭遇戰： ZUNZUN教的野望[18] | ||||
| 第二十六章 (2014/5/18) |
「リアルに今の状況じゃねーか」 | 現在不就是這個狀態嗎 | 戰國傳承2001(NEOGEO) 爆笑!!人生劇場2(FC)[19] 街頭霸王(移植版·PC Engine) |
東京相遇檔案館：對戰型格鬥遊戲 街機篇 | |||||
| 第二十七章 （2014/8/3） |
「神に仕える者は、刃物ではなく鈍器だ」 | 侍奉神的角色，不用刀具而用鈍器 | 櫻井孝宏 | 忍者戰士(MEGA-CD) 龍與地下城 密斯特拉英雄戰記(PS3) 小小大星球(PS3) |
街機遭遇戰： 麗舞之眼[20] | ||||
| 第二十八章 （2014/8/17） |
「これガうれしいという キモチ？」 | 這就是名為「高興」的感情麼？ | 攝影小子(PC Engine HuCrad) 吃豆人：聚會(Wii) |
賭場遭遇戰[21] | |||||
| 第二十九章 （2014/11/2） |
「ガードの堅い女は、案外正面を切って口説くのがいい」 | 嚴防死守的女性，從正面上沒準會意外地好使喲 | 宮野真守 | 少年忍者佐助(FC) 遊戲大挑戰(Mega Drive) 極度混亂(PS3) |
無 | ||||
| 第三十章 （2014/11/16） |
「天使なんかじゃない」 | 這不是天使 | 街頭霸王2(SFC) 超聲波全明星賽車(PS1) 熱血新紀錄(FC) | ||||||
| 第三十章-外傳 （2014/12/21） |
「お前 気のこと忘れちゃったのかよ」 | 你小子忘了練氣了麼[22] | 超能運動會2(街機) | 東京相遇大年表 街機遭遇戰 | |||||
| 第三十一章 （2015/2/1） |
「カーソルぶつけてくるんですよ」 | 光標會被撞的喲 | 上坂菫 | 惡魔戰士(重生版·PS3) Missland 2(PS1) 雷曼：起源(PS3) |
街機遭遇戰： 異域戰狐 | ||||
| 第三十二章 （2015/2/15） |
「高橋って知ってる？あいつ超えるから」 | 你知道高橋[23]嗎？我要超越他 | 超兄貴 究極無敵銀河最強男(PS1) Captain Commando(PS1)[24] 上班族冠軍 作戰的上班族(PS1) |
遊戲懷舊遭遇戰： 幻想傳說(PS1) | |||||
| 第三十三章 （2015/5/2） |
「ネジ職人みたいになっちゃうからよ」 | 你快成專業擰螺絲的了 | 無 | 魁!!男塾(PS2) 犬福問答(PS2) 鈴木爆發(PS1) |
街機遭遇戰： 異形特攻隊 | ||||
| 第三十四章 （2015/5/16） |
「シッポがいかんのじゃないわ ボールのほうだな」 | 糟糕的不是尾巴而是球吧 | 失落的世界(Mega Drive) 靈魂能力5(PS3)[25] 人面魚2 北京猿人育成工具(PS2) |
猜謎！遊戲音樂遭遇戰 | |||||
| 第三十五章 （2015/8/1） |
「ハンドガンとかのレベルで物事を図ってないよ」 | 我可沒想過要用手槍那種級別的武器 | 岡本信彥 | 電擊文庫 FIGHTING CLIMAX(PS3) 無主之地2(PS3) |
街機遭遇戰： まじかるでーと ドキドキ告白大作戦 | ||||
| 第三十六章 （2015/8/15） |
「僕らの一日がこうやって終わっていくんですね」 | 我們的一天就這麼結束了 | 星之卡比(超級豪華版·SFC) 戰場之狼2(PS2) 夏色高校★青春白皮書(PS4)[26] |
教你玩模擬類遊戲 in遭遇戰： コヨーテ（Coyote）[27] | |||||
| 第三十七章 （2015/11/7） |
「まるで経験があるような言い方だな」 | 說得你好像很有經驗似的 | 阪口大助 | 紅俠喬伊 亂鬥嘉年華(GameCube) 時空少女&疾風忍者(PS1) |
街機遭遇戰： 超級摔跤霸王2：連環爆裂[28] | ||||
| 第三十八章 （2015/11/21） |
「追いつめられた狐はジャッカルより凶暴だ！」 | 被逼急的狐狸比豺狗更兇殘[29] | 私立正義學園：熱血青春日記2(PS1) 戰場之狼2 Family Trainer 田徑運動會(FC)[30] |
我的遊戲初心作 遭遇戰： 德魯亞加之塔(FC)[31] | |||||
| 第三十九章 (2016/2/6) |
「とんでもない物を盗んで行きました 筐体の基盤です | 他偷走了重要的東西——殼裏的基板 | 堀江由衣 | 獸王記(Mega Drive) 勞拉與奧塞里斯神廟(PS4) |
街機遭遇戰： 洛克人 力量對決 | ||||
| 第四十章 (2016/2/20) |
「ヒョンヒョロってなに？」 | 輕飄飄[32]是個啥？ | 家庭賽馬(Wii) 藤子·F·不二雄角色大集合!SF的熱鬧聚會(WiiU) |
大佬帶萌新遭遇戰： 怪物獵人X(3DS) | |||||
| 第四十一章 (2016/5/7) |
「何もない虚空 見てるじゃねぇか」 | 你完全就是在盯着空空的虛無啊 | 下野紘 | ADBANCED V.G.(PS1) 死魂曲：新解(PS3) 熱血進行曲：大運動會(全明星特別版·PS3) 夏日課堂、The Deep[33] |
街機遭遇戰： 裝甲戰士[34] | ||||
| 第四十二章 (2016/5/21) |
「俺ら80年生まれは視聴率100%だった」 | 這對我們80後來說收視率可是100%來着[35] | 索尼全明星大亂鬥(PS3) 奇異鳥伊維(Wii) 三位一體(PS3)[36] |
猜謎搶答！我們的青春遭遇戰 | |||||
| 第四十三章 (2016/8/6) |
「チャーシューになっちゃう」 | 要變成叉燒啦 | 小松未可子 | 雙打排球(SFC) 肥肥公主歷險記(PS4)[37] |
街機遭遇戰： 阿拉丁傳奇 | ||||
| 第四十四章 (2016/8/20) |
「タマに出るんだよな この闇の部分が」 | 這節目偶爾就是會玩陰的 | 變形戰機：編年史救世主(PS4) つみきBLOQ(PS3)[38] |
猜謎搶答！我們的青春遭遇戰 | |||||
| 第四十五章 (2016/11/5) |
「お前の所をクラックダウンさせてやろうか」 | 要我給你那兒來一下麼 | 無 | 火線摔跤(NEOGEO) 爆裂激戰(Mega Drive) 彩虹六號:拉斯維加斯2(PS3) |
街機遭遇戰： 異形風暴[39] | ||||
| 第四十六章 (2016/11/19) |
「ゲーム始めて５分くらいで極めてしまったな」 | 從開始遊戲到天下無敵也不過用了五分鐘 | 瑪魯王國人形姬 拼圖遊戲(PS2) 生化危機：安布雷拉歷代記(Wii) 鹽和避難所(PS4) |
動畫開場電影遭遇戰： 魔界戰記2（中村推薦）[1] 超鋼戰記（杉田推薦）[2] 封神領域（節目組推薦）[3] | |||||
| 第四十七章 (2017/2/4) |
「手を振るだけで1万人もファン増えるんだ･･･」 | 一揮手就漲了一萬粉絲…… | 悠木碧 竹達彩奈 |
怪獸之王2(NEOGEO) 超魔界村(SFC) 當地鐵道與當地吉祥物的日本全國之旅(WiiU) |
無 | ||||
| 第四十八章 (2017/2/18) |
「親の顔より見たファミコンだよ」 | 比你爹娘更眼熟的FC哦…… | Miracle Ropit's~2100年的大冒險~(FC)[40] 絕地潛兵(PS4) |
街機遭遇戰： Tant-r對戰 單挑吧!![41] | |||||
| 第四十八章-外傳 (2017/3/29) |
「ひとつひとつのキャラソンを大事に歌おうと思いました」 | 每一首角色歌都應該認真地去唱呀 | 最終幻想 水晶編年史(Gameboy) | 我的寶物遭遇戰： 寶可夢 紅/綠[42] 妖怪忍傳女忍一番[43] 生化危機 馬力歐醫生 心跳回憶[44] | |||||
| 第四十九章 (2017/5/6) |
「なんともエンカウントらしいステージだったね」 | 真是一個有各種奇遇的關卡呢 | 無 | 神槍戰機(SEGA Saturn)[45] 熱血高校躲避球部(PC番外篇·PC Engine) 特技摩托：聚變(PS4) |
街機遭遇戰： D.D.Crew | ||||
| 第五十章 (2017/5/20) |
「ほう フェアウェイかい」 | 哦~是平坦球道嗎 | 戰鬥方程賽車(FC)[46] 狙擊精英V2(PS3) |
FC遊戲世界王者爭霸戰(TAITO篇)： 超究極棒球 平成元年版 前線 ゴルフッ子オープン[47] 木匠兄弟 | |||||
| 第五十一章 (2017/8/5) |
「ヤマト発進！」 | 大和號，起航！ | 戶松遙 豐崎愛生 |
Beach Spikers(GameCube) Lovers in a Dangerous Spacetime(PS4) 鐘樓驚魂(SFC) |
無 | ||||
| 第五十二章 (2017/8/19) |
「ユーチューバーはゲームオーバーです」 | Youtuber，遊戲結束 | 斗神傳(PS) ミブリー&テブリー(Wii) DanceDanceRevolution X(PS2) | ||||||
| 第五十三章 (2017/11/4) |
「シチューおじさん」 | 燉菜大叔 | 阪口大助 西山宏太朗 |
啾啾大作戰(Dreamcast) 荒野之槍 重裝上陣(PS4) 狂城麗影(PS2) | |||||
| 第五十四章 (2017/11/18) |
「アトランチスにもっとも近い男」 | 最接近亞特蘭蒂斯的男人 | SEGA Soccer Slam(GameCube) 珍スポーツ(Wii) |
復仇遭遇戰： 飛天幽夢(SEGA Saturn) 亞特蘭蒂斯之謎(FC) | |||||
| 第五十五章 (2018/2/3) |
「俺こんな人間じゃないからね」 | 我不是這樣的人哦 | 細谷佳正 | 快打刑事2(Dreamcast) 超級猴子球2(GameCube) 死亡島：激流(PS4) |
無 | ||||
| 第五十六章 (2018/2/17) |
「あいつキリングマシーンだぜ」 | 這是殺戮機器啊 | ケリオトッセ(SEGA Saturn) 熱血亂鬥進行曲 SP(PS4) |
回憶的遭遇戰： 新·忍傳(SEGA Saturn) 鐵甲飛龍2(SEGA Saturn) VR戰士2(SEGA Saturn) | |||||
| 第五十七章 (2018/6/2) |
「ヤムチャが死んじゃうでしょうが！」 | 雅木茶會死的啊 | 小野大輔 | 卡達敘傳說(PC Engine) 龍珠鬥士Z(PS4) |
街機遭遇戰： 光明使者 | ||||
| 第五十八章 (2018/6/16) |
「竜巻旋風脚のレベルじゃねぇな」 | 這不是龍捲旋風腳的水平啊 | 閃亂神樂 沙灘戲水(PS4) 樂克樂克(PS4) |
回憶中的遊戲 talk&play： 救火奇兵(SEGA Saturn)[48]、拳皇94(NEOGEO)[49] | |||||
| 第五十九章 (2018/10/6) |
「弱パンチ強パンチ弱キックしか無いってどういう事？」 | 招數只有弱拳、強拳、弱踢是怎麼回事啊? | 綠川光 | 超兄貴 爆裂亂鬥篇(SFC) 三位一體2 完整版(PS4) 霸王忍法帖(NEOGEO)[50] |
街機遭遇戰： 墮落天使 | ||||
| 第六十章 (2018/10/20) |
「珍遊記のオチみたいになっている」 | 就像珍遊記的結尾一樣 | 行星格鬥2(PS1)[51] 2DarkPS4 |
那時候的紅白機遭遇戰： 星空戰機(FC) 熱血高校 躲避球部(FC) 坦克大戰(FC) | |||||
| 第六十一章 (2019/2/2) |
「「何も達成できてないけど終わっていいんじゃないかと思ってる」 | 什麼都沒做到就這麼結束不也挺好的嗎 | 內田雄馬 | CAPCOM Fighting Jam(PS2) 生存指南2：殭屍島(PS4) |
街機遭遇戰： 愛德華藍迪 | ||||
| 第六十二章 (2019/2/16) |
「あっ…二十歳の姉さん」 | 啊……二十歲的姐姐大人 | 卡普空橫板動作遊戲合集(PS4) 少女射擊(PS3) |
嚮往的老遊戲遭遇戰： 地底探險(SFC) 全民地底探險Z(PS4)[52] | |||||
| 第六十三章 (2019/6/1) |
「罠に引っ掛かったでしょ 俺の仕掛けた」 | 你是中了陷阱吧 我設的 | 井口裕香 日笠陽子 |
刃之異邦人(PS4) 十三號星期五：遊戲版(PS4) |
街機遭遇戰： 野蠻騎士 | ||||
| 第六十四章 (2019/6/15) |
「俺を絶対 最後にするなよ」 | 絕對別把我留到最後啊 | 三國無雙(PS) 高速保齡球(PS3) 雷曼：瘋狂兔子(Wii) |
無 | |||||
| 第六十五章 (2019/9/6) |
「俺は未だになんで博士が当然のように仲間になってるか分かってない」 | 我至今仍不明白為何博士會理所當然地成為夥伴 | 小野賢章 | 格鬥烈傳(SEGA Saturn)[53] 瑞奇與叮噹四位一體(PS3) |
街機遭遇戰： 鈎子戰機 | ||||
| 第六十六章 (2019/9/20) |
「でもまた借金すればいいのか」 | 但是再借錢就好了啊 | 大相撲(FC) 爆笑三人組(SEGA Saturn) 興奮賽馬(PS1) |
無 | |||||
| 第六十七章 (2019/12/6) |
「俺はジェイク・ホワイト 両腕がサイボーグだ」 | 我是傑克·懷特，兩隻手都是機器 | 安元洋貴 | 神奇小子3：怪物巢穴(Mega Drive) 黎明殺機(PS4) |
街機遭遇戰： 午夜殺生 | ||||
| 第六十八章 (2019/12/20) |
「マービン 赤ちゃんはどこからくるの？」 | 但是再借錢就好了啊 | Moto Roader 2(PC Engine) Deka Vioce(PS2) 維克多·弗蘭：過度殺戮(PS4) |
無 | |||||
| 第六十九章 (2020/3/6) |
「俺はこのゲーム止めねぇからよ だから お前らも止まるんじゃねぇぞ」 | 這局遊戲我是不會暫停的，你們也不要停下來啊 | 無 | 暴力剋星(Mega Drive) 大盜伍佑衛門 雪姬救出繪卷(SFC) |
街機遭遇戰： 美少女麻將 偶像雀士SP | ||||
| 第七十章 (2020/3/20) |
「えっ？今度はヌードですって？？」 | 什麼？這次是裸體？？ | (本期皆使用PC Engine Mini遊玩) 天外魔境2：萬字丸 大魔界村 太空模擬戰 宇宙巡航機 あっぱれ！ゲートボール Parasol Starsマイ·ベスト·フレンズ St.アンドリュー女學園編 |
無 | |||||
| 第七十一章 (2020/9/4) |
「ひょっとして俺は今必要のない殺しをやった？」 | 難道我剛剛做了毫無意義的殺人？ | 救火英雄2(PS1) 殺手2(PS4) | ||||||
| 第七十二章 (2020/9/18) |
「美輪さんにかけちゃダメっていうこと教えてくれてる」 | 告訴我們不可以打電話給美輪桑 | 英雄不再：特拉維斯再次出擊(PS4) Your Toy 你的玩具(PS4) | ||||||
| 第七十三章 (2020/12/4) |
「言っちゃいけないFワードみたいなの言ってなかった？」 | 你是否說了不能說的F詞？ | 超火爆摔角世界(PS4) | 街機遭遇戰 特別篇[54]： 青春的醜聞 戰斧2 死亡騎士的復仇 Dark Edge 神奇男孩 VR戰士 | |||||
| 第七十四章 (2020/12/18) |
「通称ピザハウスって言ってバカにされてるんでしょ」 | 俗稱披薩之家然後被嘲笑了吧 | 侍魂NEOGEO合集(PS4) 赤影戰士(FC) 胡鬧搬家(PS4) |
無 | |||||
| 第七十五章 (2021/3/5) |
「よかったよ このチャンネルがペイチャネルで」 | 幸好這個頻道是付費頻道 | 八代拓 | 東京叢林(PS3) 龍之皇冠(PS3) | |||||
| 第七十六章 (2021/3/18) |
「ピンチでやられてる方に興奮してたんですよ」 | 戰損場景會讓我興奮 | 元素支配者(Mega drive) 地球防衛軍(PS2)[55] 激戰大富翁2:這次是要環遊世界一周喲(PS2) | ||||||
| 第七十七章 (2021/6/4) |
「タッチの原田君のくだりから調子悪くなった」 | 我從Touch里的原田開始狀態就不太好 | 鈴村健一 | 改造町人(PC Engine) 重裝機兵瓦爾肯(SFC) 答問比賽MEGA Q(Mega Drive mini) | |||||
| 第七十八章 (2021/6/18) |
「今度は寿司を食うぜぇ」 | 這回去吃壽司吧 | 卡普空街機合集(NS) 生化尖兵(NS) 戰鬥迴路(NS) 重裝機械戰士(PS2)[56] | ||||||
| 第七十九章 (2021/9/3) |
「なんでそんな悲しみのオランウータンみたいな」 | 為什麼會像悲傷的猩猩一樣 | 白石晴香 | バーチャル飛龍の拳(PS1) TRACK&FIELD(PS4)[57] 超級炸彈人R(PS4) | |||||
| 第八十章 (2021/9/17) |
「小学校の国語の先生こんな風に褒めてくれなかった」 | 連小學語文老師都沒這樣誇過我 | 古惑狼(PS1) 財團法人日本漢字能力檢定協會 公認 漢檢Wii 漢字王決定戰(Wii) 怒之鐵拳4(PS4) | ||||||
| 第八十一章 (2021/12/3) |
「遊んでるわコイツ・・・悪魔城で遊んでるわ」 | 玩起來了……這傢伙在惡魔城玩起來了 | 石谷春貴 | G大流士戰機(PS1) ジグソーパーティー(SFC) 惡魔城(SFC) | |||||
| 第八十二章 (2021/12/17) |
「ビリーはシャイボーイだね」 | 比利是害羞的男孩呢 | 惡魔骰子[58](PS) 生化危機 重製版HD(PS4) 日落騎士(PS4) | ||||||
| 第八十三章 (2022/3/4) |
「これからどうする？どこかへ行くさ」 | 接下來要怎麼辦？該去哪裏 | 無 | 街機檔案 MAGMAX(PS4) 黑道聖徒3(重製版•PS4) |
街機遭遇戰： ナックルバッシュ | ||||
| 第八十四章 (2022/3/18) |
「奴への殺意が爆発するところだった」 | 對那傢伙的殺意差點爆發了 | 街機檔案NEOGEO突擊騎兵(PS4) 西部小子(FC) |
街機遭遇戰： Super Locomotive | |||||
節目環節
沒有正式名稱。每一章節目都會讓杉田、中村揭開一個無蓋白色箱子，以其中的物品/題目/搶答器進行對談/競賽。競賽的形式包括但不限於搶答、競猜、對戰、互動遊戲，勝者會增加積分，或獎勵贈品。
關於積分，STAFF並沒有詳細說明過其用途，僅是隨着時間推移而逐漸積累。因此也被中村吐槽：「我仍未知道贏了之後會怎樣」、「這個要搞幾年啊喂」。[59]
第五十二章中，嘉賓戶松遙和豐崎愛生一同參加了這個環節，兩人也獲得了積分。
自第七十一章開始採用防感染措施，環節由兩位主持人一起進行變為兩位主持人分別進行一回，增強了競爭感和協作性。
初登場於第九章。比較遊戲發展年表與嘉賓成長年表的對談環節。
初登場於第十章。在看不見遊戲標題的情況下，從裝滿紅白機卡帶的手提箱裏抽出一個遊戲卡帶，並針對那個遊戲展開談話。第十九章以「超級任天堂遭遇戰」為題，用超級任天堂卡帶進行。[60]
目前僅登場於第十一章。主持人和嘉賓用過去的懷舊玩具或者最新玩具一起開心玩耍的環節。
目前僅登場於第十二章。主持人和嘉賓圍繞着「那個夏天」的遊戲為主題，用繪畫日記的形式將回憶畫出並進行詳細的說明。
目前僅登場於第二十章。通過介紹一些版權不明的遊戲名作來尋找版權許可方，並向觀眾徵集相關信息。這個環節介紹了Micro Machines[61]、Toilet Kids[62]、惡魔招待狀。不過STAFF似乎並沒有收到過提供線索的郵件……
初登場於第二十五章。這是用非家用街機來玩遊戲的環節。最初兩位主持人需要從機器組裝開始環節。但第二十七章後，環節便在節目組提前裝好機器的情況下直接進行了。在環節正式開始前，中村和杉田都會習慣性地根據基板[63]上的信息來判斷遊戲廠商。
目前僅登場於第二十六章。以本節目獨有的視角解讀遊戲史的環節。兩位主持人通過年表回顧某種題材遊戲的發展歷史，並進行對談。
目前僅登場於第二十八章。節目組將會出一道關於遊戲的四選一題目，主持人和嘉賓在認為正確的答案上下注，回答正確則將獲得精美贈品，答案需要自己玩遊戲確認。
目前僅登場於第三十二章。嘉賓從回憶中選出三個自己最喜愛的遊戲，通過揭曉內容來討論這些遊戲，並遊玩介紹到的遊戲。
目前僅登場於三十四章。STAFF播放某遊戲音樂的開頭部分，主持人用特製的大號搶答器進行搶答，答出對應的遊戲名稱，一共10道題。勝者將獲得稱號「遊戲音樂競猜王」。
僅登場於第三十六章。因為嘉賓岡本信彥想和主持人們玩模擬類遊戲，而親自命名與策劃的環節。
目前僅登場於第三十八章。嘉賓和主持人在遊玩過程中回憶嘉賓買的第一個遊戲的環節。
僅登場於第四十章。嘉賓堀江由衣當時沉迷怪物獵人X，兩位主持人作為大佬需要幫助堀江做任務、湊齊狩獵裝備。
僅登場於第四十二章。嘉賓下野紘與兩位主持人皆為1980年生人，STAFF以三人共同經歷過的80-90年代為中心，準備了十六個問題，三人從中選擇自己喜歡的問題，進行猜謎競答。回答正確則可以選擇下一個問題，否則喪失對當前問題的回答權。答對題目更多的人獲勝並獲得獎品Game&Watch。
僅登場於第四十四章。讓可能沒有玩過老遊戲的年輕嘉賓小松未可子挑戰古老經典遊戲的環節。[64]STAFF會準備10個遊戲，嘉賓需在30分鐘內，任選其中5個遊戲並將第一關打通，中村和杉田作為場外援助可各使用一次。
目前僅登場於第四十六章。通過觀賞令人印象深刻的遊戲OP來傳達其魅力的環節。
僅登場於第四十八章外傳。通過標着各個主題的地圖，尋找曾改變嘉賓悠木碧與竹達彩奈人生的遊戲或者事件的環節。中村：明明是來玩兩人喜歡的遊戲，（STAFF）卻非要把事情搞得很複雜……
目前僅以「第一屆 FC遊戲世界王者爭霸戰（TAITO篇）」為題登場於第五十章。STAFF提供了某個遊戲製作公司的五款遊戲，將描述性的標語貼在遊戲卡帶表面遮住遊戲名，兩位主持人將以標語的內容為依據推測相應的遊戲，並且輪流選擇其一進行對戰，若獲勝次數多則為勝者，並獲得「FC遊戲世界王者」的稱號。
僅登場於第五十四章。嘉賓阪口大助和西山宏太朗各有自己在過去未曾通關的遊戲，兩位主持人需要協助嘉賓們共同將這些遊戲通關。
僅登場於第五十六章。兩位主持人一同遊玩嘉賓細谷佳正帶來的各種懷舊遊戲，並與嘉賓聊聊當年的遊戲回憶。
僅登場於第六十二章。針對想遊玩懷舊遊戲的90後嘉賓內田雄馬推出的環節。
軼事
- 節目標題的題字由杉田、中村兩人所寫。一人寫東京，另一人寫エンカウント。
- 逢有嘉賓上節目，兩位主持人必問的經典問題：
最近（身邊）有發生什麼事情嗎？（ ）這個問題經常被嘉賓吐槽問得過於籠統和隨便。結果在POP TEAM EPIC的event中，官方在兩人的提問環節也玩起了這個梗。- 經典問題還有：
你是如何看待中村和杉田的呢？（ ）、平時玩什麼遊戲呢？（ ）
- 經典問題還有：
- 節目背景放置諸多遊戲機，包括Mega Drive[65]、Master System、Xbox、PC Engine[66]、Jaguar、NEOGEO、Family Computer[67]、PS2、Dreamcast等，中村：「這其中時代主流的遊戲平台很少」。後也根據實際節目需要放置了Xbox 360、Nintendo DS、PS3、SEGA Saturn、Wii等主機和掌機，而其中NEOGEO尤其受到兩位主持人的喜愛並且SNK是贊助商，常常出現在節目開場。
- 主持人們的通常着裝：Dresscamp的黑色運動裝，是杉田中意的衣服。雖然STAFF對主持人的着裝並沒有特定要求，但杉田表示一直穿同一件衣服會比較輕鬆，於是黑色運動裝便被稱為「制服」。第十五章時凹醬特地換上了杉田送的同款黑色運動裝，並且讓兩位主持人穿帶熊耳的毛絨外套（還是凹醬自己的尺碼），第四十七章又讓他們穿上合身的棕色熊耳外套。第十七章中村的外套升級成雙頭拉鏈，褲子多了鬆緊帶。除了運動裝外，兩人偶爾也會穿自己的T恤。
- 關於錄製時間：一般在節目更新前一至兩個月錄製一次，每一次錄製會錄兩章節目的內容，比如第一章和第二章是同一天錄製的，由此推移。第二十八章時杉田提到節目基本都在下午開始錄製：「因為一般都是跟中村一起吃完午飯後才過來的。」偶爾也會從早上開始錄製（第二十七、二十八章便是兩人吃完早飯後來錄製的）。
- 關於錄製場地：位於東京的某處公寓，又名mamo家（來自STAFF的設定，兩位主持人錄製節目也稱是「來mamo家玩」）。mamo非常自然地接受了這個設定：「對，沒錯，這兒就是我家，是個好地方吧？」並且問自己能不能轉正做MC
一起摸魚。節目開播至今一共使用了三處場地。 - AT-X是付費頻道，而杉田沒有訂閱AT-X，所以只通過從後期製作環節拿到的VTR來看節目。[73]
- 經常在節目中被主持人們提及的聲優：
- 在一期結束後，後續節目《百臂巨人的選擇》改為由中村悠一和內田真禮，該節目因為發現悠一帶不動結束後又繼續製作《東京相遇貳》。
STAFF
- 旁白：近藤隆
- 遊戲顧問：酒缶
- 攝影：鈴木啓朗
- VE：清水昭雄
- 錄音：吉澤紀幸
- CA：山添雅矢、津島那奈
- 編輯：竹本步
- MA音效：島田茂
- 化妝：馬田惠美、福田彩
- 構成：松林健
- AD：金幸貞
- 導播：もりしー（森島孝志、OPUS+）
- 演出：師岡靖成
- 製片人：柏木豐（AT-X）、北村雅弘（オクトパス）
- 製作：OCTOPUS inc.、AT-X
註釋
- ↑ 日文讀音如此。但專業詞典並無此詞，因此又譯Encounter（v.遭遇；偶然碰到；與…邂逅。n.遭遇；交鋒）。
- ↑ 本篇，不含特別節目。
- ↑ 以拳皇系列為核心的問答類遊戲。
- ↑ 杉田使用了自己的存檔進行遊戲
- ↑ 即核石之王，繼承了LORD of VERMILION世界觀的作品，順帶一提杉田推特賬號「sugitaLOV」的「LOV」就是指這個遊戲。
- ↑ 酎是《幽遊白書》中的角色（cv.若本規夫）
- ↑ 節目第一次出現的PC Engine遊戲。
- ↑ 置鮎龍太郎是其中角色卡雷露蓮的聲優。
- ↑ 遊戲：妖怪大魔境(由漫畫怪怪怪的鬼太郎衍生)、聖鬥士星矢 黃金傳說、新人類、TM NETWORK Live In Power Bowl 馬戲團查理
- ↑ Battle Dome（玩具上方放置了黃紅雙色小球若干並會落入平台，玩家需要操作自己的擋板不讓小球落入自己的球門，小球全部掉落後遊戲結束，黃球計1分紅球計3分，分數少則為勝者）
- ↑ 本章用Wii遊玩的FC遊戲利用的是Wii的遊戲服務Virtual Console，這是Wii提供的下載並模擬舊機種遊戲的服務。
- ↑ (PC Engine)
- ↑ 簡稱為【eb!colle+ plus】，是這個遊戲的製作公司enterbrain對遊戲的改良廉價版。
- ↑ 與第三章時玩過的守護英雄同為Treasure社製作，是T社最早製作的遊戲。
- ↑ 杉田是TV版年輕喬瑟夫的聲優，中村是TV版布加拉提以及ASB、EoH中安納蘇的聲優。
- ↑ 影像出演
- ↑ Mario Paint
- ↑ 音譯如此，此ZUN非彼ZUN。
- ↑ 節目中的FC一般是美版，這裏用了日版FC遊玩
- ↑ 杉田：AT-X的管制規定給我滾蛋吧！
- ↑ 問題：遊戲《熱血硬派國夫君》裏打倒第一關的BOSS Riki後，國夫的台詞
- ↑ 此處「氣」是《七龍珠》裏的氣。
- ↑ 即高橋名人。
- ↑ 常用譯名：名將、突擊隊長
- ↑ 其他譯名：刀魂、劍魂
- ↑ 節目第一個PS4遊戲。
- ↑ 一款心理戰桌遊。遊戲介紹
- ↑ SUPER MUSCLE BOMBER:The International Blowout
- ↑ 語自《合金裝備》中的Cyborg Ninja（cv.鹽澤兼人）。
- ↑ Family Trainer Athletic World
- ↑ 阪口大助買的第一款FC遊戲。
- ↑ 出自《藤子·F·不二雄SF短篇集》中的「ヒョンヒョロ」哆啦A夢wiki
- ↑ 白箱環節中，杉田和中村分別用PSVR遊玩的遊戲。
- ↑ 由卡普空製作的橫板過關動作遊戲。
- ↑ 這裏提到的是1994年被富士電視台動畫化的《侍魂 破天降魔之章》。
- ↑ Trine The Lost Relic
- ↑ 別名：胖公主超冒險
- ↑ 2011年在PS3發售的3D堆積木遊戲。中村在遊戲裏無意間還原了阿姆斯特朗回旋加速噴氣式阿姆斯特朗炮，還原度挺高的。
- ↑ Alien Storm
- ↑ 遊戲難度高到中村愉(憤)快(怒)地重啟。
- ↑ 對戰タントアール サシっす!!
- ↑ 悠木碧玩的第一款遊戲。
- ↑ 竹達彩奈玩的第一款PS遊戲。節目中僅觀賞OP。
- ↑ （竹達彩奈玩的第一款遊戲）
- ↑ 又名：至高決戰
- ↑ 又名：超級間諜獵人
- ↑ 一款高爾夫遊戲。
- ↑ 僅觀賞OP
- ↑ 小野大輔是拳皇2002UM中無名的聲優。
- ↑ 白箱環節遊玩
- ↑ 其中鳥山明擔任角色設計，主人公Chuji Wu的聲優是綠川光。
- ↑ 又名：探險家斯皮蘭卡
- ↑ 又名：鬥士的歷史爆炸版
- ↑ 在Astro City Mini上遊玩
- ↑ 全稱：SIMPLE2000シリーズ Vol.31 THE 地球防衛軍。SIMPLE2000系列是D3 Publisher發佈的售價為2000日元的低成本遊戲系列。SIMPLE系列 日文wiki
- ↑ 鈴村是此作主人公的聲優。
- ↑ 全名：アーケードアーカイブス TRACK&FIELDPS日區商店頁面。
- ↑ 原名：XI。又譯：骰子熱爆。
- ↑ 第三十二章
- ↑ 遊戲卡帶會根據遊戲軟件的不同使用而不同的顏色，但由於超級任天堂的卡帶全部都是灰色，所以無法從顏色辨別不同的遊戲。
- ↑ 八人競速賽車遊戲。
- ↑ 射擊遊戲。
- ↑ 街機的基板相當於FC的遊戲卡，集成了一個街機遊戲的所有內容，遊戲廠商可以研發自己的基板製作工藝，因此可以從基板外表來辨別遊戲的製作公司。
- ↑ R-15內容警告！連兩位主持人都覺得糟糕的原介紹文本：這個夏天裏跟未可子一起「來一發」的環節。
- ↑ 放置的是北美Genesis第二版本附加Sega CD和32X的機型
- ↑ 放置的是PC-Engine CoreGrafx CD-ROM²機型
- ↑ 放置的是AV Famicom
- ↑ 第四章。
- ↑ 第十七章。
- ↑ 第二十五章，同時被做進第二季片頭
- ↑ 第六十七章
- ↑ 此處為日本東京都港區赤坂9丁目7番1號中城大廈，原是Hudson（代表作有《炸彈人系列》、《高橋名人的冒險島系列》，並與NEC合作開發了PC Engine）的本社大樓，2012年併入KONAMI。
- ↑ Tip：訂閱AT-X需要年滿15歲，所以15歲以下的好孩子們請在家長陪同下觀看本節目哦~
外部連結
- （日文）東京エンカウント 貳 番組頁面
- （日文）東京エンカウント 番組頁面
- （日文）日文wiki