置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

春宵苦短,少女前進吧!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 登場人物
  • 相關音樂
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
Kurokaminootome.png
基本資料
作品原名 夜は短し歩けよ乙女
作品譯名 春宵苦短,少女前進吧!
原作載體 小說
原作作者 森見登美彥
改編載體 漫畫、動畫、舞台劇
相關作品 四疊半神話大系

《春宵苦短,少女前進吧!》(日語:夜は短し歩けよ乙女)是由森見登美彥創作的一部小說,並有漫畫、動畫、舞台劇等衍生作品。

原作介紹

森見登美彥作品中的「長女」,於2006年11月29日由角川書店出版。

作品獲得第20回山本周五郎賞,同時是第137回直木賞候補、2007年書店大賞第2位。

作品的標題取自《鳳尾船之歌》當中的「いのち短し 恋せよ乙女」一句。

劇情簡介

在古色古香的京都,奇妙的戀愛之旅正在展開。春天,黑髮少女踏上尋找偽電氣白蘭地的夜之旅,學長卻被從天而降的錦鯉砸暈;夏天,少女在舊書市尋找心愛的童年繪本,學長則面臨殘酷的火鍋地獄;秋天,身背紅鯉魚的少女化身不倒翁公主,與拼死出演頑固王的學長在學園祭的舞台相遇;冬天,手持夢幻感冒藥的少女打倒感冒之神,與學長一起向京都的天空飛去……四個季節帶來四場幻想狂歡,天狗、舊書市之神、怪老人李白與神秘的偽電氣白蘭地大舉襲來!能夠相逢,便是有緣——春宵苦短,少女前進吧!

登場人物

(待補完)

出版信息

日文版於2006年11月29日由角川書店出版,繁體中文版於2009年9月5日由麥田出版公司出版,簡體中文版於2014年5月1日由南海出版公司出版。

衍生作品

動畫版

夜は短し歩けよ乙女
春宵苦短,少女前進吧!
Kurokaminootome.png
原名 夜は短し歩けよ乙女
常用譯名 春宵苦短,少女前進吧!(陸/台譯)
夜短夢長,少女前進吧!(港譯)
導演 湯淺政明
編劇 上田誠
原著 森見登美彥
主演 星野源
花澤香菜
音樂 大島滿
製作公司 SCIENCE SARU
發行商 東寶
片長 93分
產地 日本
票房 JP¥5.3億
上映信息

日本:2017年4月7日
中國大陸:2017年6月26日(上海國際電影節)
台灣:2017年9月29日
香港:2018年3月22日

在《四疊半神話大系》的動畫BD/DVD特典OVA中,出現了本作品中的登場人物[1]

由本作品改編的動畫電影於2017年4月7日上映,製作人員基本沿用了《四疊半》的製作陣容。

STAFF

  • 原作:森見登美彥
  • 監督:湯淺政明
  • 劇本:上田誠(Europe企劃)
  • 角色原案:中村佑介 
  • 音樂:大島滿
  • 動畫製作:SCIENCE SARU
  • 製作:NAKAME會
  • 配給:東寶映像事業部

CAST

相關音樂

主題歌

  • 荒野を歩け
    • 歌:ASIAN KUNG-FU GENERATION
    • 作詞、作曲:後藤正文,編曲:ASIAN KUNG-FU GENERATION

獲獎

  • 2017年渥太華國際動畫電影節 最佳長篇作品
  • 第41屆日本電影學院獎 最優秀動畫作品獎

漫畫版

於角川書店《月刊少年Ace》2008年1月號~2009年3月號連載,作畫是琴音蘭丸。單行本全5卷。

注釋

  1. 其實本作品裡的主角和《四疊半神話大系》裡的主角形象、性格幾乎相同,但人物關係與世界觀設定均不相同。

外部鏈接