置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

秋江枫月夜

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
VOCALOID中文殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID中文殿堂曲称号。
更多VOCALOID中文殿堂曲请参见殿堂曲导航
ACE虚拟歌姬.png
本曲目已进入殿堂

本曲目已经拥有了超过10万次播放,荣膺ACE殿堂曲称号。
更多ACE殿堂曲请参见殿堂曲列表

君不见,漫漫江淮路,婉然隐于蒹葭笠泽处;
唐红枫染,濛濛秋烟湖,长流卅里江枫岸;
榆槐傍亭晚,青浦之畔,高歌愁绪散 ~
和南北组一起一起高歌吧!让虚拟歌手文化圈龙腾虎跃再振旗鼓!
二次元国风电子,南北组敢当第一!!!

秋江枫月夜》是青天纤云鬼面P枫聆月Lyria投稿,洛天依乐正绫演唱的歌曲。

秋江枫月夜.jpg
曲绘 by
歌曲名称
秋江枫月夜
2022年2月20日投稿的原版再生数为 --
2022年5月8日投稿的优化版再生数为 --
2022年8月26日投稿的DeepVocal版再生数为 --
演唱
洛天依乐正绫
UP主
青天纤云鬼面P枫聆月Lyria
链接
原版优化版DeepVocal版

简介

秋江枫月夜》是青天纤云于2022年2月20日投稿至bilibiliVOCALOID中文原创歌曲,由洛天依乐正绫演唱。2022年5月8日鬼面P投稿了由洛天依AI与乐正绫V5演唱的优化版、2022年8月26日枫聆月Lyria投稿了由枫聆月竹曦演唱的DeepVocal版。截至现在原版 -- 次观看, -- 人收藏;优化版已达成殿堂,有 -- 次观看, -- 人收藏;DeepVocal版有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲为敬唐人张若虚孤篇压全唐《春江花月夜》而作。

歌曲

原版
宽屏模式显示视频

优化版
宽屏模式显示视频

DeepVocal版
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于青天纤云,仅以介绍为目的引用。
策划
词作
后期
文案
青天纤云
作曲
编曲
末离Q Music Studio
调教 花间有鹿来(原版)
鬼面P(优化版)
语调教 六氯环己烷C6H6Cl6
混音 莫逆iMoNe(原版)
心脏扭蛋P(优化版)
曲绘 诺诺了解一下
PV 墨雨清泉
出品社团 中华青云动漫音乐社
特别鸣谢 诺诺小熊猫
演唱 洛天依
乐正绫

洛天依 乐正绫 合唱

清月枫影 姗姗悄透微明
银滩百里 漫漫烟霞无形
芦荡寒凄 幽幽野芳飘馨
长汀浅忆 漾漾秋波总动情
沙鸥翔集 鱼艇逆浪缓行
秋垄迤逦 桂花稻香清新
白草浅溪 霜枝晚露晶莹
岁月静懿 诗意飞散满天星

君不见 漫漫江淮路 婉然隐于蒹葭笠泽处
唐红枫染 朦朦秋烟湖 长流卅里江枫岸
榆槐傍亭晚 青浦之畔
 高歌愁绪散

荡一叶轻舟 摇过十里秋波
芳甸望月楼 桂凤芦影婆娑
烈枫荒埠头 江南群山淡柔
清秋月光瘦 如见伊人明眸
渔火渐收 淮左三江 枫岸清水秀
可见否
 情人相思 红叶相思明月楼

君不见 漫漫江淮路 婉然隐于蒹葭笠泽处
唐红枫染 朦朦秋烟湖 长流卅里江枫岸
榆槐傍亭晚 青浦之畔
 高歌愁绪散

荡一叶轻舟 摇过十里秋波
芳甸望月楼 桂凤芦影婆娑
烈枫荒埠头 江南群山淡柔
清秋月光瘦 如见伊人明眸
渔火渐收 淮左三江 枫岸清水秀
可见否
 情人相思 红叶相思明月楼

三江流水无垓潾 堰上明月伴潮生
绎绎长烟千百里 漫漫秋江共月明
江流缓缓萦芦甸 月照枫林抚澨睍
淮左轻霜似雪霏 渹湱清波又澴洊
江天齐色湖泽澄 淼淼秋潮载暮雯
江畔为何先得月 清月何故先抚隫
人生代代终穷已 江月悠悠却永懿
不知江月恋何人 但见三江红叶泪
纤云流水去不休 江枫浦上不胜愁
拾得一双红豆子 秋夜相思枫月楼
可怜江月梦回还 月照深闺髴奁台
月华涟波如碎玉 槁荒滩畔洑流潺
子时空望孤月轮 悲风芦泽兰草薰
駹骥怅然不得渡 黛蟹银虾弄轻沦
秋雁飞时香桂花 可怜榆槐鸣孤鸦
江枫姗影抹不尽 临江一曲叹心结
枫月不愿秋梦寤 愁断凄凄江淮路
不知乘月几人归 落月动情秋枫露


荡一叶轻舟 摇过十里秋波
芳甸望月楼 桂凤芦影婆娑
烈枫荒埠头 江南群山淡柔
清秋月光瘦 如见伊人明眸
渔火渐收 淮左三江枫岸清水秀
可见否 情人相思 红叶相思明月楼
可见否 情人相思 红叶相思明月楼

作者的话

终于有朋友问啦!我来解答!(不久我想把这首长诗解析版也发布下)
1.三江流水,指的是三江营那里淮河入江(夹江)入长江时候由于汇水区江面宽阔,流水其实很缓,那就“无垓潾gāilín[1]”,没有明显汇水的界限(垓取《古汉语常用字字典》第二个意思),潾就是整体清澈,实际意义断句就是 “无垓 潾”,和《春江花月夜》里的同位句“连海 平”,潾是形容前面的情况。
2.澴洊huánjiàn澴,水流回旋涌起的样子,洊再一次(还有我看这个字带氵,形容水),放在这句整体意思是 回响有力的清波(撞击后世修起砼江堤)又能回旋到江里,这个景象是三江营渡江战役纪念碑那边的江堤由于是突出江岸的,江浪撞击不免会有回浪嘛。。。有点那么夜里听着这里“惊涛拍岸”,实际上嘛细细看月光反射的浪花就是回旋回去了,“又澴洊”变成白话就是又再一次回旋回到江里去了。
3.澨睍shìxiàn,要放在“抚澨睍”里面去理解,月光不仅仅照了枫林,还抚摸了澨睍,突出月光柔情。用词原因与“澴洊”一样,澨,名词,水边的堤坝,作者也在堤坝上月光漫步后有感写的。为了防汛需要,解放后建了规模可观的江北江堤。睍,截词域“晛睆”(源于《诗经·邶风·凯风》)美好的样子。这里断下来使用了,可能不妥,但为了音律和ian4,还有形容美好偏向视觉,如果是 晛睆 原义形容的是鸟类美好的样子。而月光抚照是温柔的视觉,用了 晛。
小子不才,解释不周不清楚还请多多包涵,还是需要继续学习增加严谨性和通俗性。这暴露出三年前的我太重视音律了。以后也请多多指教!
2018年9月19日始作
2018年9月21日完作
2018年9月20日入《淮泽江滩系列》佳作
2020年3月10日完成电子格式化
中国扬州·三江营湿地枫月佳景
《秋江枫月夜·诗文版》
青天纤云原创
2018年10月31日作
敬唐人张若虚孤篇压倒全唐巨制《春江花月夜》而作

——青天纤云发表于评论区


注释

  1. 此处误作gǎi