萃符「戸隠山投げ」萃符「户隐山之投」
萃鬼「天手力男投げ」萃鬼「天手力男之投」
符の壱「投擲の天岩戸」符之一「投掷的天岩户」
- 天岩戸(あまのいわと)
- 天手力男(あめのたぢからお、あまのたぢからお)
- 是日本神话中的神,腕力的象征。
当众神为了恢复光明,在岩户前举办宴会并把天照大神吸引出来时,天手力男立刻将入口处的大石头扔走了。
- 戸隠山(とがくしやま)
酔神「鬼縛りの術」醉神「鬼缚之术」
酔夢「施餓鬼縛りの術」醉梦「施饿鬼缚之术」
- 鬼縛り(おにしばり)
- 传说酒吞童子因被三神缚住而被源赖光斩下了头颅。
此外,幻想乡中的鬼都带有锁链。
- 酔夢(すいむ)
- 施餓鬼(せがき)
- 即施饿鬼会,一般在盂兰盆节举行。因为只有在盂兰盆节期间坠入饿鬼道的人会回到佛龛,所以在此期间进行施舍饿鬼并悼念的活动。
是一个有“鬼”字的宴会。
鬼符「ミッシングパワー」鬼符「Missing Power」(遗失的力量)
鬼神「ミッシングパープルパワー」鬼神「Missing Purple Power」(遗失的高贵之力)
- ミッシングパワー(Missing Power)
- 萃梦想的副标题Immaterial and Missing Power.
- パープル(Purple)
符の弐「坤軸の大鬼」符之二「坤轴的大鬼」
符の参「追儺返しブラックホール」符之三「追傩返黑洞」
- 追儺(ついな)
- 驱鬼仪式,后来演变为了节分撒豆驱鬼(在日本每年立春的前一天举行的传统驱鬼仪式。家家户户一边念着“鬼出去,福进来”,一边在屋内屋外撒豆子,希望能够在新春来临之前驱赶一切魔鬼和灾难,迎来风调雨顺的新一年。)
- -返し(-がえし)
- ブラックホール(black hole)
鬼火「超高密度燐禍術」鬼火「超高密度磷祸术」
- 鬼火(おにび)
- 空中浮游的蓝白色火球,被认为是死人所产生的鬼火。其实是磷的燃烧。
- 燐禍(りんか)
疎符「六里霧中」疏符「六里雾中」
- 疎(そ)
- 六里霧中
- 五里霧中(ごりむちゅう)
- 成语,表示伸手不见五指的雾。
转义为不了解现在的情况,不知所措。
出自《后汉书·张楷传》:“性好道术,能作五里雾。”
「百万鬼夜行」「百万鬼夜行」
- 百鬼夜行(ひゃっきやぎょう)
- 中世纪时,人们认为夜晚会有妖怪列队行进,称为“百鬼夜行”。