羅馬浴場
羅馬浴場 | |
File:羅馬浴場.jpg 漫畫單行本第四卷封面 | |
原名 | テルマエ・ロマエ THERMÆ ROMÆ NOVÆ |
常用譯名 | 羅馬浴場 Thermae Romae |
作者 | 山崎麻里 |
地區 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA/enterbrain |
連載雜誌 | Comic Beam |
叢書 | Beam Comics |
發表期間 | 2008年2月號—2013年4月號 |
冊數 | 全6冊 |
連載狀態 | 已完結 |
《羅馬浴場》(日語:テルマエ・ロマエ)是由日本漫畫家山崎麻里創作的漫畫作品,有動畫、真人電影等衍生作品。
原作介紹
《羅馬浴場》是由日本漫畫家山崎麻里(ヤマザキマリ)創作的漫畫作品。於2008年開始連載於KADOKAWA旗下的出版社enterbrain的雜誌Comic Beam上,後於2009年發售單行本。
2012年1月,改編的同名電視動畫在富士電視台的「noitaminA」欄目播出。同年4月,同名真人電影首映。2022年3月,網絡動畫《新羅馬浴場》在Netflix獨家播出。
劇情概括
公元128年,古羅馬皇帝哈德良執政時期,羅馬浴場設計師路西斯意外穿越到了現代日本,而且邂逅了日本女性小達五月。因五月家中經營溫泉,路西斯參觀了日本溫泉文化和現代衛浴設施,由此受到啟發。之後路西斯將設計靈感帶回了古羅馬,並運用在了浴場之中。
主要角色
- 路西斯•慕德斯特(ルシウス・モデストゥス)
- 古羅馬浴場的建築設計師,是個工作狂。
- 在意外中穿越到了現代日本,邂逅了小達五月,參觀五月家的溫泉。
- 受到日文溫泉文化和現代衛浴設施的啟發,回到古羅馬後,將設計靈感帶運用到了浴場中。
- 馬克斯•皮埃特拉斯(マルクス・ピエトラス)
- 古羅馬的雕刻家。路西斯的朋友。經常一起喝酒、沐浴。
- 哈德良(ハドリアヌス)
- 古羅馬皇帝。聘請路西斯建造浴場。
- 小達五月(小達さつき)
- 現代日本的女性。相遇了穿越後的路西斯。
- 為了能再見到路西斯,穿越去了古羅馬。
出版信息
- 單行本
- 單行本全6冊,由enterbrain出版。繁體中文版由台灣角川代理發行。
卷數 | 日文版出版日期 | ISBN | 繁體中文版出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 2009年11月26日 | ISBN 978-4-04-726127-3 | 2010年11月17日 | ISBN 978-986-237-901-1 |
2 | 2010年9月25日 | ISBN 978-4-04-726770-1 | 2011年2月10日 | ISBN 978-986-287-011-2 |
3 | 2011年4月25日 | ISBN 978-4-04-727232-3 | 2011年10月21日 | ISBN 978-986-287-378-6 |
4 | 2011年12月22日 2011年12月15日 |
ISBN 978-986-287-682-4 ISBN 978-4-04-727416-7[1] ISBN 978-4-04-727496-9[2] |
2012年5月31日 | ISBN 978-4-04-726127-3 |
5 | 2012年9月25日 | ISBN 978-4-04-726127-3 ISBN 978-4-04-728215-5[1] |
2013年1月31日 2013年2月14日 |
ISBN 978-4-04-728225-4[1] ISBN 978-986-325-065-4 |
6 | 2013年6月25日 | ISBN 978-4-04-728895-9 ISBN 978-4-04-728900-0[1] |
2014年2月4日 | ISBN 978-986-325-753-0 |
- 公式書
- 公式書《テルマエ・ロマエ公式オフロ本 ウチ風呂の作法》於2012年4月20日發售。
卷數 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|
1 | 2012年4月20日 | ISBN 978-4-04-728061-8 |
衍生作品
電視動畫
羅馬浴場 | |
File:テルマエ·ロマエ noitaminA.jpeg | |
原名 | テルマエ・ロマエ THERMÆ ROMÆ |
譯名 | 羅馬浴場 Thermae Romae |
原作 | 山崎麻里 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2012年1月13日-1月27日 |
總話數 | 5 |
製作公司 | DLE |
監督 | 谷東 |
系列構成 | 谷東 |
角色設計 | 武智敏光 |
音樂 | 烏田ハルナ、加藤久貴 |
出品 | 動畫「羅馬浴場」製作委員會 |
主要聲優 | FROGMAN 東地宏樹 大塚明夫 |
播放平台 | 日本:富士電視台系列noitaminA等 |
播放狀態 | 已完結 |
- テルマエ·ロマエ noitaminA.jpeg
主視覺圖
電視動畫《羅馬浴場》由DLE製作,於2012年1月13日至1月27日在富士電視台「noitaminA」欄目首播,共5話。
STAFF
- 原作:山崎麻里(KADOKAWA·enterbrain《Comic Beam》刊)
- 監督、系列構成:谷東
- 編劇:谷東、中野守
- 角色設計、作畫監督:武智敏光
- FLASH作畫監督:山脅光太郎
- FLASH作畫:內山翠、國領惠實香、藤岡早苗、高橋彩
- FLASH色彩:たけはらみのる
- 背景:小林雅代、藤野健、田中真彥
- 剪輯:木村勝宏、海野洋平
- 音響監督:秦昌二
- 音響效果:出雲范子
- 錄音:八卷大樹
- 音樂:烏田ハルナ、加藤久貴
- 音樂製作人:佐野弘明
- 總製作人:山本幸治
- 製作人:下川猛、鹽入大介、大橋隆昭
- 動畫協力:GONZO
- 動畫製作:DLE
- 出品:動畫「羅馬浴場」製作委員會(富士電視台、東寶、日本索尼音樂娛樂、電通、DLE)
CAST
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|
I et II | 時をかけるローマ人 | 穿越時空的羅馬人 | 谷東 中野守 |
N/A | 武智敏光 山脅光太郎 |
白鳥の湖 | 白鳥之湖 | ||||
III et IV | サンプーハット | 洗髮帽 | 中野守 | たけはらみのる | |
皇帝の憂鬱 | 皇帝的憂鬱 | 谷東 中野守 |
博司池畠 | ||
V | 湯のちから・前篇 / 後篇 | 湯的力量•前篇 / 後篇 | 中野守 谷東 |
N/A |
相關音樂
主題曲
- テルマエ・ロマン
- 歌:チャットモンチー
- 作詞、作曲:橋本繪莉子
網絡動畫
新羅馬浴場 | |
原名 | テルマエ·ロマエ ノヴァエ THERMÆ ROMÆ NOVÆ |
譯名 | 新羅馬浴場 羅馬浴場 NOVAE Thermae Romae Novae |
原作 | 山崎麻里 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2022年3月28日 |
總話數 | 11 |
製作公司 | NAZ |
監督 | 疊谷哲也 |
系列構成 | 山崎麻里 |
角色設計 | 永田文宏 |
音樂 | 川崎龍 |
出品 | Netflix |
主要聲優 | 津田健次郎 小林親弘 磯部勉 |
播放平台 | Netflix |
播放狀態 | 已完結 |
動畫《新羅馬浴場》由原作山崎麻里擔任系列構成,加上了原作漫畫沒有的前日談劇情。這版的路西斯不僅穿越到現代日本,還會感受到江戶時代日本的浴場文化。
每集結束後都會播出「溫泉之旅」(巡湯記),這是山崎麻里走訪草津溫泉的單元短片。
動畫由NAZ製作,於2022年3月28日起在Netflix全球獨家播出。
STAFF
- 原作、原案、系列構成、執行監督:山崎麻里
- 監督:疊谷哲也
- 編劇:百瀨祐一郎
- 角色設計:永田文宏
- 美術監督:三宅昌和
- 美術設定:佐藤瞳、黑部咲
- 色彩設計:藤井瞳
- 攝影監督:久野利和
- CG監督:三田邦彥
- 剪輯:大西裕太
- 音響監督:田中亮
- 音響製作:Sonilude
- 聲音編輯:勝俣まさとし
- 音樂:川崎龍
- 音樂製作:Drive(中村千枝、狐野智之)
- 音樂監督:あさのかつひこ
- 行政製作人:許瑠伊
- 製作人:須田泰雄
- 動畫製作:NAZ
- 企劃、製作:Netflix
CAST
- 路西斯:津田健次郎 / 本渡楓(少年時期)
- 馬克斯:小林親弘 / 田村睦心(少年時期)
- 莉維婭:小林沙苗
- 雷古魯斯:日野聰
- 哈德良皇帝:磯部勉
- 山口麻美:瀨戶麻沙美
- 歌川國芳:池田秀一
- 吉田:櫻井孝宏
- 盧基烏斯·埃利烏斯:細谷佳正
- 馬可·奧勒留:榎木淳彌
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 全ての風呂はローマに通ず | 個個浴場通羅馬 | 百瀨祐一郎 | 疊谷哲也 | 中島清人 | 藤田真弓、山崎輝彥 宮野健、池添優子 |
永田文宏 菊池政芳 |
2 | をかける銭湯技士ルシウス・モデストゥス | 穿越時空的浴場設計師 | 長澤雄樹 | 海保仁美、藤田真弓 宮野健、畠山天 |
菊永千里 菊池政芳 | ||
3 | ルシウス、露天風呂を作る | 路西斯打造戶外浴場 | 金承德 | 海保仁美、山崎輝彥 宮野健、畠山元 | |||
4 | ルシウス、内風呂を作る | 路西斯打造室內浴場 | 鈴木滿太郎 | 海保仁美、山崎輝彥 菅原美智代、藤田真弓 上野沙彌佳、宮野健 畠山元、池添優子 | |||
5 | ルシウス、ハドリアヌス帝の別荘に風呂を作る | 路西斯打造哈德良皇帝別墅的浴室 | 諸留愛美 | 小野隆宏 | 藤田真弓、山崎輝彥 宮野健、池添優子 金璐浩 | ||
6 | ルシウス、岩盤浴を作る | 路西斯打造岩盤浴 | 百瀨祐一郎 | 金承德 | 海保仁美、藤田真弓 宮野健、畠山元 金璐浩、上野沙彌佳 菅原美智代 | ||
7 | ルシウス、江戶末期の東海道に現る | 路西斯現身江戶時代的東海道 | 菊池カツヤ | 栗山貴行 | 藤田真弓、山崎輝彥 宮野健、池添優子 |
永田文宏 菊池政芳 | |
8 | ルシウス、入浴の礼儀作法を日本で知る | 路西斯在日本學習浴場禮儀 | 疊谷哲也 | 金承德 | |||
9 | ルシウス、平たい顔の同業者と出会う | 路西斯在日本結識同行 | 長澤雄樹 | 藤田真弓、山崎輝彥 宮野健、畠山元 池添優子 |
菊永千里 菊池政芳 | ||
10 | ルシウス、アミューズメント風呂を作る | 路西斯打造主題浴場 | 諸留愛美 | 中西伸彰 | 金承德 | 藤田真弓、山崎輝彥 宮野健、池添優子 |
永田文宏 菊池政芳 |
11 | ルシウス、温泉街を作る | 路西斯打造溫泉小鎮 | 百瀨祐一郎 | 疊谷哲也 | 中島清人 |
相關音樂
主題曲
- 闘牛士の歌 〜音泉マナーのアリア〜
- 歌、作詞:Paolo Andrea Di Pietro
- 作曲:Georges Bizet,編曲:川崎龍
電影
真人版電影於2012年4月28日在日本首映。
STAFF
- 原作:山崎麻里《羅馬浴場》(enterbrain刊)
- 監督:武內英樹
- 副監督:洞功二
- 編劇:武藤將吾
- 剪輯:松尾浩
- 音樂:住友紀人
- 錄音:加藤大和
- 配給:東寶
- 出品:《羅馬浴場》製作委員會(富士電視台、電通、東寶、enterbrain)
CAST
- 路西斯·慕德斯特:阿部寬
- 馬克斯:勝矢
- 山越真實:上戶彩
- 哈德良:市村正親
- 安敦尼:宍戶開
- 盧基烏斯·埃利烏斯:北村一輝
相關音樂
主題曲
- 今夜無人入睡
- 歌:Russell Watson
|