绝对缤纷的宣言

絶対カラフル宣言
	絶対カラフル宣言
	;
发行	Starchild Records
发行地区	日本
发行日期	2009年1月21日
商品编号	KICM-3187
专辑类型	单曲

	絶対カラフル宣言
	;
演唱	南春香 (CV: 佐藤利奈); 南夏奈 (CV: 井上麻里奈); 南千秋 (CV: 茅原实里)
作词	うらん
作曲	山口朗彦
编曲	菊谷知树
	收录专辑
	《絶対カラフル宣言》

《絶対カラフル宣言》是动画《南家三姐妹欢迎回家》的片尾曲，由南春香 ^{(CV: 佐藤利奈)}、南夏奈 ^{(CV: 井上麻里奈)} 和南千秋 ^{(CV: 茅原实里)} 演唱。

歌曲

絶対カラフル宣言 - QQ音乐

NCED

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

弾む鼓動とジャンプしたら

带着怦然的心动一跃而起

軽やかなスピードで

以轻快的步幅

明日だって突き抜けちゃうよ

连明天也要被冲破了一样

心変わりもご愛嬌

心里的变化哪个都可爱

幸せのアンテナは

幸福的天线

一つじゃ足りないんです

只有一条哪里够

七色ツバサ広げて　願いを届けに行くよ

展开七色的翅膀去传递心愿吧

笑顔の磁石　ハートにぎゅっと　急がなくちゃ

微笑的磁铁紧紧吸住了心怎么能不快点

そうだっ! ハチャメチャ元気に

就是啊！以绝好的精神状态

ハッピー集めちゃいましょ

把快乐都收集起来吧

真面目じめじめ悩んでないで　カラッと笑い飛ばせ

别皱紧个眉头烦恼了开心地笑着忘了吧

ぐっと↑ポジティブシンキング　絶対カラフル宣言

积极思考↑必须有绝对缤纷的宣言

志を打ち上げろ　GO GO

宣扬自己的志向吧 GO GO

未来ロケット駆けてく　追いつけ追い越せ!

追赶高速飞行的未来火箭把它超越吧！

イメージに無い洋服とか

未曾想象过的洋装

たまにはね　ひらひらり

偶尔带着轻松的心情

自分発見も楽しいね

自己探索一番也快乐

あくびの後の涙みたい

就好像打哈欠流了点泪

幸せと切なさを重ね

幸福和感伤交错一起

温もりになる

成为了温暖

夢見る世界でいつも　皆に会えるよ　だから

大家一直都会相聚在梦想的世界中

前だけ見つめ一緒に行こう　準備はOK?

所以一心望着前方一同出发吧准备好了吗？

もっと!メチャメチャ愉快に

继续！以绝对巅峰的愉快

ラッキー感じちゃいましょ

感受突如其来的幸运吧

当たり前の日常が　そっと光に変わってくよ

平凡的那些日常也在一点点化成光芒哦

GOOD! やれば出来る子です　そう一人じゃないから

GOOD! 有志者事竟成你一点也不孤单

やりたい事やってみよう　GO GO

做自己想做的事吧 GO GO

パラシュートも忘れずに☆　未来は輝く

飞太高别忘了降落伞哦☆未来还是闪耀的

素直になれない時も　ホントはそばにいたいよ...

无法真诚的时候真想陪在你身边……

まだ見ぬ世界　その先へと　加速してく

向着前方加速去往还没见过的世界吧！

もっと! もっともっと元気に

继续！带着更加更加高涨的精神