未開口的喜歡
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | 不完美的青春或許才是完美的…吧？ | ” |
《未開口的喜歡》是暗貓の祝福投稿，洛天依／初音未來演唱的歌曲。
 曲繪 by 瓷小魚 |
| 歌曲名稱 |
| 未開口的喜歡 |
| 2021年4月28日投稿中文版，再生數為 -- 2021年4月30日投稿日文版，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 洛天依／初音未來 |
| UP主 |
| 暗貓の祝福 |
| 連結 |
| 中文版、日文版 |
簡介
《未開口的喜歡》是暗貓の祝福於2021年4月28日投稿至bilibili的VOCALOID中文原創歌曲，由洛天依演唱。同月30日投稿日文版本，由初音未來演唱。中文版已達殿堂，截至現在有 -- 次觀看， -- 人收藏；日文版則有 -- 次觀看， -- 人收藏。
另有Sawako碎花子演唱的人聲本家。
作者的話
| “ | 前年寫的一段副歌小樣，今天能出到成曲真的很感動了！這次的主題是想寫因為畢業而分離的兩人，因為未來的路不一樣而錯過的故事，從女主視角出發，講述了一段愛慕和暗戀下的心事吧。 |
” |
| ——暗貓の祝福發表於視頻簡介 | ||
歌曲
- 中文版
寬屏模式顯示視頻
- 日文版
寬屏模式顯示視頻
- 人聲本家
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
| 策劃 監製 作曲 |
暗貓の祝福 |
| 作曲協力 編曲 |
月犬P |
| 作詞 | 冥凰（中文版） sisouja（日文版） |
| 調教 | 周小蠶 |
| 和聲編寫 母帶 |
朧 |
| 混音 | Saber |
| 曲繪 | 瓷小魚 |
| PV | Small_Mi |
| PV協力 | ZouzouX |
| 演唱 | 洛天依／初音未來 |
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
巡る、青空 木漏れ日の夏に
天很藍 雲很灑脫 樹蔭下暖暖的光掉落
揺蕩う、思い出は 静かに花咲いて
回憶穿梭 在這個夏末 藏匿梔子花開的線索
音のない、言葉が 重なり合うことなく
有太多想說 卻不能說 默契到不願彼此都執著
微笑みも、乾いて 過去も未来も潰えて
還剩下眼前笑容閃爍 以及被憧憬過的未來輪廓
言わぬ勇気、身を引く遣る瀬無さ 合わさる手の平は
未開口的喜歡 是我今生最大的勇敢 哪怕要誰放手去兌換
これから、冷たくなっても 変わらない恋
為你鎖住 曾確信的幸福答案 卻讓人足夠心安
言わぬ勇気、こころに潜む夢 悔しさいっぱいに
未開口的喜歡 是我心底最深的浪漫 哪怕會有個人先遺憾
夕日に、飛び交う言の葉 隠し切れなくて
萬語千言 都在這夕陽下交還 直到再也不能隱瞞
星きらめく 悲しみの夜空
你是璀璨星火 越仰望你越是寂寞
思いをちりばめて 届かない指先
就像想念 無聲息出沒 觸手可及卻又沒結果
鈴の音、その声 落ち重なるピリオド
晃動的風鈴 誰又來過 無非是青春告了一段落
ヒグラシの、泣く頃 恋の終わりを知らせて
趁蟬鳴時候 慰藉自我 才不至於將回憶反覆重播
言わぬ勇気、身を引く遣る瀬無さ 見つめる目の先は
未開口的喜歡 是我今生最大的勇敢 哪怕要誰放手去兌換
遠のく、飛行機雲へと 遥かなる空
遠遠望著萬米高空上的航班 飛去地球另一端
言わぬ勇気、こころに潜む夢 悔しさいっぱいに
未開口的喜歡 是我心底最深的浪漫 哪怕會有個人先遺憾
童話の終わりを迎えて 甘美な記憶に、
並非所有童話故事都該圓滿 就此遺忘也可以是
暖かく
最美的遺憾
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||