早乙女亂馬
跳至導覽
跳至搜尋
1993年亂馬掛曆封面彩圖 | |
基本資料 | |
本名 | 日語:早乙女乱馬 |
---|---|
別號 | 早乙女らんま、早乙女亂子、姬亂馬 |
髮色 | 黑髮、紅髮、粉髮、藍髮、紫髮、綠髮,等等[1] |
瞳色 | 藍瞳、紅瞳、棕瞳,等等[2] |
聲優 | 日語 山口勝平(男)、林原惠(女) 台配國語 (台視版)姜瑰瑾(男)、李宛鳳(女) (緯來版)劉傑(男)、馮美麗(女) (錄影版)劉傑(男女皆是) (真人版)何志威(男)、馮美麗(女) 粵語 (安樂電影)郭志權(男)、雷碧娜(女) (亞洲電影)郭立文(男)、黃玉娟(女) (真人版)李致林(男)、林元春(女) |
萌點 | 性轉換 反差萌 傲嬌 功夫娘 |
活動範圍 | 天道道場、風林館高校、咒泉鄉 |
所屬團體 | 無差別格鬥早乙女流,風林館高校一年F組 |
個人狀態 | 半男半女 |
親屬或相關人 | |
未婚妻&姐妹:天道茜
父親&寵物&沙包:早乙女玄馬 母親:早乙女長閒 同性朋友:響良牙,沐絲,九能帶刀 異性朋友:久遠寺右京,珊璞,二之宮雛子 |
早乙女亂馬(日語:早乙女乱馬,さおとめらんま)是由高橋留美子所創作的漫畫《亂馬1/2》及其衍生作品的登場角色,也是該作的男/女主角
簡介
- 男帥女靚,後宮開遍男女老少。
- 名字源於「快刀斬亂麻」,實際上在某些方面相當磨嘰。
- 由於在中國青海省巴顏喀拉山脈拳精山咒泉鄉不慎掉入娘溺泉,獲得了遇冷水變女生,遇熱水變回男生的特殊體質。
是本作少有的變身後衣服不會自動消失的角色。 - 雖然扎着辮子,穿唐裝、布鞋、
旗袍,戴解放帽,等等,但亂馬是個土生土長的日本人,半句中文都不會。 - 回憶中,包括在中國的時候,亂馬主要是穿和父親一樣的柔道服(或者說與之類似的款式),國中時穿校服。唐裝大概是回日本前先掃了一圈貨
- 回憶中的頭髮只是低馬尾。扎辮子是因為在中國誤食了龍鬚麵,對有頭髮的男人來說是超強力的生髮劑,解決方法便是用龍鬚封印起來。後來龍鬚失效後,仍然習慣性的扎辮子。
- 辮子從最開始一長串到後來逐漸只剩下三節,但根據龍鬚篇的劇情,他應該沒有解過辮子。
- 變成女生後模樣可愛,身材也很好,比小茜胸大腰細
雖然單看畫面沒什麼區別。 - 被很多不知情男性追求,典型如九能帶刀。但事實上學校里不少知情男生也都暗自垂涎女的亂馬,收集其裸照。
- 變身自動生成眼影(漫畫中一般只在彩圖有表現,為紅色,動畫為紫色)。
- 由於直男的亂馬不懂什麼叫女性矜持,因此有意無意的成為了首席福利貢獻者。
- 畢竟是直男,比起女體被人看光,更害怕本體被人看光,特別是關鍵部分。
- 有時亂馬為了變回完全的男人,或者為了護妻,或者為了解決武力不好解決的問題,或者其他隨便什麼目的,反而會充分挖掘自己的女性魅力,一般表現為賣萌(主要針對九能、良牙),對特殊人士可加大尺度(如通過露胸對付八寶齋、哈峬)。
- 不過事實上即使在不變身狀態下,賣萌次數也是僅次於八寶齋的存在
無差別賣萌流實錘。 - 為了配合變身而經常穿上女裝,尤其是針對知道自己會變身的良牙的時候。。據作者說這些衣服是租來的。
- 雖然習慣了穿各種女裝,甚至比基尼,但是還是覺得穿女式內衣最羞恥。
- 雖然連女式內衣都穿了,但是亂馬如果在穿女裝時變回了男人,還是會覺得更羞恥的(畢竟會有點辣眼睛)。
- 但最羞恥的事情還是讓人知道自己喜歡小茜。
- 武力值是本作頂尖水平。就算變成女體,武力值仍然吊打
小茜外的其他女角,對男角則有,吊打九能帶刀,五五開良牙,靠色誘智取全作最強八寶齋,和滿血時的哈峬周旋,等戰績,但卻因為腿短而打不過並不算強的沐絲。 - 對特定男性角色,如玄馬、九能帶刀、良牙、九能校長、絲襪太郎,等等,喜歡使用踩頭、打頭、踢臉等方式作為打招呼或對話時的附加動作。
- 由於被父親用裹滿貓喜歡的東西然後扔進貓群里的極端手段訓練貓拳,非常怕貓,遇貓則抓狂/暈厥。但有時會覺醒貓拳,忘掉自我化身為貓,所向披靡,甚至能用後腳撓頭。與犬夜叉神似
後期該技能被作者遺忘。 - 自戀,就連複製出來的鏡子亂馬都最喜歡亂馬自己,可見一斑。
- 有被集火體質,表面上小茜喜歡揍他,但實際上很多男女老少,以及非人類,甚至非生物,都喜歡揍他。
- 比較老好人,經常幫助那些明明讓自己很頭疼的傢伙。
- 喜歡打架逃學上課吃東西,成績似乎也不是很樂觀,其實算是一個不良少年。
- 廚藝出乎意料的不錯,在原作第23卷第七話中得到了母親的認可認為亂馬未來可以成為一名好妻子
各種人物互動
- 天道茜。
未婚妻( )。東亞醋王。怪力女。黑暗料理達人。旱鴨子。女二一號。亂馬和小茜的感情糾葛是貫穿整部漫畫的重要拖劇情元素,兩人在產生矛盾( )的情況下被家長湊做未婚夫妻,一直刻意的反抗包辦婚姻,甚至故意數落對方(常被亂馬說是「不可愛」「水桶腰」等等,但亂馬在內心裏也經常說她很可愛,至於身材,除了亂馬穿小茜衣服說胸緊腰松之外,一般時候並不能看出來),因此從一開始就吵吵鬧鬧的。被珊璞控制失去對亂馬記憶仍然因為亂馬的一句「不可愛」而恢復記憶。由於經過一些風風雨雨而日久生情,但依然體正直口嫌,以至於多次在為對方頭頂播種的邊緣瘋狂試探,還直接詢問對方是不是吃醋了。但其實心裏只在乎對方,是亂馬長期的賢內助。雖然在某些方面有些力不從心。偶爾天時地利人和的時候,也會專注於發糖。初吻給了貓拳狀態下的亂馬。似乎是唯一一個擔心女的亂馬貞操的人。全作少有的不依靠實力就能壓制亂馬的人物,主要表現為亂馬說了不該說的話做了不該做的事或別人對亂馬說了不該說的話做了不該做的事的時候,小茜會爆錘/踢飛亂馬,而亂馬只會口頭反抗或不反抗。亂馬唯一一個主動去佔過便宜的女性。
- 早乙女玄馬。父親;
沙包;坐騎;吉祥物。為了無差別格鬥的傳承而和早雲私自定下兒女們的婚事,本作最大按頭黨之一。同亂馬一起獲得變身體質,遇冷水會變成熊貓。亂馬平時的切磋對象。心裏很愛亂馬,但是平時表現卻是各方面坑亂馬,如欺負幼時的亂馬、亂定婚事、導致亂馬怕貓、遇麻煩變熊貓躲避責任、阻撓亂馬母子見面等等,依靠地獄搖籃神功才能和亂馬親熱。亂馬也不是很尊重這位父親,因此雖然父子兩人一起生活了十多年,但是都很享受暴揍對方的樣子。
- 天道早雲。未來岳父。表情帝。為了無差別格鬥的傳承而和玄馬私自定下兒女們的婚事,本作最大按頭黨之一。天道道場主人,亂馬和玄馬在此寄住。亂馬有對不起天道家的行為時,早雲會化身為一個大頭長舌妖怪來質問(變身原理不明但並非溺泉變身),亂馬也比較敬畏他。
- 天道霞。未來大姨子;腹黑。負責家中的包含煮飯清掃甚至購物等大小事情,扮演着媽媽的角色。平時很溫柔和善,且給人一種如沐春風、有良好教養的感覺,即使因為她最珍視的物品不小心弄壞了而生氣達到頂點,使得全家人把亂馬五花大綁掛上牌子來向她認罪,她也會無需發泄便立刻消氣。
- 小乃東風。
掃地僧。接骨院醫生,手法十分高明,亂馬認為他是個高手。但從未出手,只在前期經常為亂馬提供醫療支持。喜歡天道霞且一見到她就會智商變負。後期被作者遺忘。
- 九能帶刀
林有德。視男的亂馬為情敵;女的亂馬的追求者;亦敵亦友;沙包。自戀狂。劍道部主將。日常劇情作為男三號。花心大蘿蔔,喜歡美貌而強大的女性,如天道茜、女的亂馬、雛子,並覺得她們也喜歡自己。知道女的亂馬的名字也許只是知道讀音但一直稱呼其為辮子姑娘。即使多次眼看着亂馬變身也沒意識到男女亂馬是同一個人,且誤以為二者有不正當男女關係,故視男的亂馬為眼中釘×2,一廂情願的認為打敗亂馬就能和小茜及辮子姑娘交往,其實大概認為已經在交往了。毫不掩飾自己的好色,收藏了很多辮子姑娘的羞恥照片,並擅長突然發動鹹豬手,但是純情起來又會傻傻的要求交換日記。亂馬因為他經常騷擾小茜和變成女生的自己而很厭惡他,但也願意專門/順便變成女生去利用他而發生親密接觸。兩人常打架,且幾乎都是亂馬贏。關係談不上很好,但也會幫助對方解決困難。曾精蟲上腦想用姻緣傘征服辮子姑娘,卻誤打誤撞和變回男人的亂馬短暫的相。愛( )過,九能和自己嚮往的愛情擦肩而過
- 響良牙。視亂馬為情敵;亦敵亦友;
沙包;超級路痴;悶騷;吉祥物。男二號。初中同學,因食堂搶飯搶不過亂馬而要決鬥,但由於路痴錯過決鬥反以為被放鴿子於是追逐亂馬,但還是因為路痴再加上亂馬的助攻,在中國掉進黑豚溺泉獲得了遇冷水變成小黑豬的體質,又喜歡上了天道茜,因此視亂馬為眼中釘。有一點臉盲,因為女的亂馬和珊璞稍微偽裝一下就能騙過他。二人的主要互動,一是比試武功高低(幾乎都是亂馬贏),二是圍繞着小茜的爭風吃醋(幾乎都是亂馬贏),三是為了消除變身體質而合作/爭鬥(沒有贏家)或許總結起來都是圍繞着小茜的爭風吃醋,四是女的亂馬變聲/變裝去整他而發生親密接觸。但亂馬也承認兩人算是朋友,會幫助對方解決困難。誤打誤撞幫亂馬開發出絕招飛龍升天破。後來自己的絕招獅子咆哮彈也間接教會給了亂馬,該技能也可用於輔助亂馬。曾由於精蟲上腦想依靠戀愛釣竿釣小茜,卻不小心釣上亂馬而慘遭石樂志的亂馬追求。就人氣而言是天道茜的真·最大競爭者。
- 九能小太刀。視女的亂馬為情敵;男的亂馬的追求者。九能帶刀的妹妹,喜歡男的亂馬,但對亂馬和辮子姑娘的認識同她哥哥一樣有限,曾在格鬥體操擂台上與辮子姑娘激戰。視天道茜和女的亂馬為眼中釘,喜用極端手段追求亂馬,兩人常相互套路。
曾靠結緣小竹令亂馬短暫愛上自己
- 三千院帝。視男的亂馬為情敵;女的亂馬的追求者。接吻狂魔。滑冰高手。外形,感情定位,甚至對男女亂馬的認識,都類似於九能,且拿走了(女的)亂馬的初吻,亂馬為雪恥,在不會滑冰的情況下與之決鬥,自損一千傷他八百。後來他對小茜的接吻攻擊直接導致了亂馬第一次對小茜公開宣誓主權。
- 五寸釘光。視亂馬為情敵。攝影師。丑時參。喜歡天道茜,視亂馬為眼中釘。擅長搬起石頭砸自己的腳。解鎖亂馬貓拳的重要人物。
曾由於精蟲上腦想用命令紙人約會小茜,卻不小心貼到亂馬背上而被亂馬強迫約會過一次。
- 珊璞。追
殺求者;朋友。女三二號。中國女傑族女子,由於族規而許身男的亂馬,但起初是由於族規而追殺女的亂馬來的,故亂馬曾撒謊說自己本體為女以試圖使珊璞死心。由於沒能殺掉女的亂馬而在咒泉鄉修煉,掉進貓溺泉獲得了遇冷水變成貓的體質,將其歸因於亂馬要亂馬負責。由於變貓可使亂馬抓狂,因此會將變身用作要挾或懲罰技能。拿走了(男的)亂馬的第二個吻,多次和亂馬肉體坦誠相見,但始終拿不到他的心,故視天道茜為眼中釘。喜用極端手段追求亂馬,兩人常相互套路。就人氣而言是天道茜的最大競爭者。
- 可倫。師父♀。中國女傑族
猴子乾屍迷之木乃伊詛咒蠟像女子。珊璞的曾祖母。武功在亂馬之上,想撮合珊璞和亂馬,一直稱呼亂馬為女婿(婿どの)。亂馬從她這裏學到火中天津甘栗拳和飛龍升天破兩大絕招,是無名有實的師父♀。曾誤打誤撞因一瞬玉的作用被亂馬短暫愛上,差點老牛吃嫩草,亂馬清醒後嚇到翹辮子。
- 沐絲。視亂馬為情敵;亦敵亦友;
沙包;大近視( );耿直boy。團戰劇情作為男三號。中國女傑族男子,喜歡珊璞但由於族規而被珊璞拒絕,視亂馬為眼中釘。導致亂馬當眾暴露變身體質的關鍵人物。因近視一腳踏空掉進鴨子溺泉獲得了遇冷水變成鴨子的體質。和亂馬的互動同良牙類似,一是圍繞着珊璞的爭風吃醋(亂馬不想贏也贏了),二是比試武功高低(幾乎都是亂馬贏),三是為了消除變身體質而合作/爭鬥(沒有贏家),四是把亂馬認錯成珊璞而發生親密接觸。和亂馬也算是朋友,會幫助對方解決困難。善用暗器,沒啥傷害,但是可以很好的輔助亂馬。常駐年輕男性中唯一一個對女的亂馬或小茜都毫無興趣的人。
- 煎太郎。視亂馬為情敵;女的亂馬的追求者。格鬥茶道接班人。看上了女的亂馬便藥暈抱回家百般討好,知道亂馬身份後便態度大變,並轉而追求小茜,。
- 八寶齋。師公;
沙包。老色鬼。早雲和玄馬的師父,無差別格鬥( )創始人,全作武力值頂點,但具體表現忽高忽低。喜歡偷東西(尤其是年輕女性內衣)及非禮年輕女性(亂馬深受其害)。常和亂馬打架,好用煙斗四兩撥千斤把亂馬掄飛,或用絕招八寶大華輪炸亂馬。賣萌能力不遜於亂馬,只是外形條件不如女的亂馬。
- 久遠寺右京。未婚妻;追求者;青梅竹馬;朋友;
黑絲。女四三號。雖說是青梅竹馬但小時候亂馬以為她是男生。由於被玄馬騙婚決定不再喜歡男人並回來尋仇,但是被亂馬鼓勵後仍舊喜歡亂馬。喜用不如小太刀和珊璞極端但也談不上很溫和的手段追求亂馬。做飯好吃,亂馬和她關係較好,像小時候一樣互稱「右醬」「亂醬」,可以說是失散多年的好兄弟。
- 九能校長。校長;
沙包。畫風不一樣的男人。九能兄妹的父親,風林館高校校長。喜歡刁難學生,初登場便要剪亂馬的頭髮,亂馬對他從來都不客氣。
- 貓魔鈴。視男的亂馬為情敵;女的亂馬的追求者。體型巨大但菜的摳腳的妖怪貓,喜歡珊璞而視亂馬為眼中釘,但又喜歡上女的亂馬欲與之親密,最後一次激發了亂馬的貓拳。後欲擄走珊璞卻促成了珊璞(貓形態下)和亂馬第二次接吻。
- 畢克雷·夏爾丹。女的亂馬的追求者;債主。法國格鬥晚餐流派,長舌,血盆大口。因早雲和玄馬當年為一口吃的和自己父親訂了婚約,前來約會天道三姐妹。由於吃得快,被亂馬餵了黑板擦,要和亂馬決鬥。由於是比吃的所以亂馬輸了,還欠他十萬飯錢。咽不下氣的亂馬變作女生代替天道三姐妹做畢克雷的未婚妻,經歷了各種變態訓練和畢克雷的吃人式接吻等一系列折磨後,終於發現正常人的格鬥晚餐秘術,加上聰明才智將其打敗。雖然事先說好贏了就不嫁,但欠的飯錢似乎又要禍害到下一代了。
- 絲襪太郎。亦敵亦友。很拽的中國少年,剛出生時被八寶齊放進牛鶴鰻毛人溺泉獲得了遇冷水變成外表如惡魔般的牛鶴鰻毛人的體質,且變身後實力大漲。被八寶取了這個羞恥的名字索性破罐子破摔,隨身攜帶絲襪。為了找八寶齊改名和亂馬發生衝突,兩人以「人妖野郎」「絲襪野郎」互稱。後亂馬將「野」字更正為「太」字,但他仍然不是很滿意。略有自戀,想為自己取名英俊太郎。經過蕗珠事件後關係看上去有所緩和,畢竟他發現遠在日本的亂馬是他唯一的朋友了。後期獲得技能:亂馬一叫他名字他就會衝出來敲亂馬腦袋,而且亂馬從不還手。
- 春卷。女的亂馬的追求者。常以靈魂形態出現的將死老人,令老好人亂馬聽他要求與之約會。
- 今條麻理子。視女的亂馬為情敵;九能帶刀的追求者(what?)。青春學院格鬥啦啦操部的勝利女神,以直接攻擊對手為手段,跟小茜結下樑子,被亂馬記住了。後因年少無知被九能的純情一面迷惑,因此視女的亂馬為眼中釘,亂馬順勢與之展開格鬥啦啦操決鬥。
- 早乙女長閒。母親。一心希望亂馬成為男子漢,否則便要他切腹(這還是亂馬自己小時候不懂事亂按手印定下的契約)。亂馬不敢讓母親知道變身的事,又由於
種種意外( )總是被淋到冷水變成女生,索性在母親面前一直保持女生形象,並使用「亂子」作為化名。兩人的相認/不相認是漫畫後期的重要拖劇情元素。
- 鶴屋千年與兵。女的亂馬的追求者當中最正常的一個。溫泉財主。足控。因一
面( )之緣迷戀上了女的亂馬,憑被亂馬踩在頭上的一個腳印加上辮子兩條線索努力尋找。亂馬自然不能嫁給他,但替他解決了溫泉斷水的危機,同時也暴露了身份,就此別過。
- 哈峬。強敵。中國麝香王朝王位繼承人。
人獸兼人妖。男帥女靚。同樣跌進娘溺泉,再加上被止水桶的水所淋被定形為女身,因而來日本尋找可解除定形的開水壺。無意間對小茜動了手與亂馬發生衝突,把亂馬也定形為女身。雙方展開開水壺爭奪戰。為人較為純情,女身時和亂馬打鬥被公開露出胸部,是和亂馬結下樑子的重要原因。也怕看見女的亂馬的胸部,成為被亂馬利用的軟肋。實力強大,擅長氣功類攻擊,憑藉絕招「龍精飛翔」,女身已不輸男的亂馬,變回男身後更是吊打亂馬,且懂得化解亂馬的絕招飛龍升天破,但自己的絕招被亂馬反利用而令自己被打敗。在打鬥引起的山崩中為亂馬所救,最終對亂馬做出了是條漢子的評價。
- 二之宮雛子。英語老師;朋友;旱鴨子。可蘿可御。靠吸收和釋放他人的鬥氣來戰鬥。年齡是成人但心智是小孩子,平時也是小蘿莉姿態,吸收鬥氣後會變成御姐姿態。和亂馬有過很親密的武學
胸圍探討。曾想追求喪偶的早雲,亂馬不得已扮作天道家的繼母來對付她。能和同學們打成一片,亂馬和她的關係也比和校長親近很多,常有一些有意無意的曖昧。曾陰差陽錯由於結緣小竹令亂馬短暫愛上自己,於是馬上把亂馬當自己的僕人使喚。
- 真之介。寫作真之介,讀作真·情敵。健忘症。小茜兒時的救命恩人,為救小茜而受的傷令他如今徘徊在死亡邊緣,小茜為了救他冷落了亂馬,並由於保密的原因暫沒說出真相而令亂馬誤會。他的出現使主角cp第一次出現切實的感情危機,亂馬甚至直接說出了分手。
- 公紋龍。強敵。公紋道場繼承人。假亂馬1號。迷彩愛好者。由於父親修煉玄馬創立的山千拳導致道場被毀,為復興道場,自己也習得山千拳,並要再取得與之對應的海千拳,一直假扮成亂馬。機緣巧合下遇見亂馬的媽媽,並為拿到秘笈而欺騙她,和亂馬結下樑子。比較能陰人,曾把亂馬打到渾身是泥。暫時從媽媽那裏感受到母愛,決戰之後也勸亂馬早日和媽媽相認。
- 玭珂琳珂。善用藥和毒的中國雙胞胎姐妹,年少時和珊璞產生衝突,長期互相報復,亂馬被捲入其中,珊璞利用她們作為發展自己和亂馬關係的墊腳石。造成大混亂後反為亂馬所救。
- 火車王金之介。小靡的強敵。極其摳門,和小靡比賽誰能大肆消費而不首先花自己的錢,亂馬因此差點被作為兔女郎賣掉抵債。
- 雲龍明。由於祖父的遺願而主動追求滿足條件的良牙,成為其正式的女朋友。亂馬和小茜幫忙撮合了他們。
- 蕗珠。亦敵亦友。本體只是怕羞妹子,但遇冷水變為三頭六臂阿修羅,實力強大,吊打變身絲襪太郎。亂馬無意間捲入她和絲襪太郎關於力之源的爭鬥,第二天的早飯都被她三個腦袋吃光了。這一戰促進了亂馬和絲襪太郎的友誼,自己也得到亂馬的幫助,發現力之源是商店裏能買到的磁貼。
- 傳助。女的亂馬的追求者。
思春期少年( )。身患重病,碰巧被女的亂馬揍了,亂馬想幫助他讓他開口吃藥,不過此人得寸進尺,只要嘴對嘴餵藥才肯吃,順便騙了個約會,甚至下藥把亂馬帶到賓館欲迷奸。最後由醫生餵藥保住性命但誤以為是亂馬餵的,不過發現亂馬本體為男後毫不感恩反說亂馬是變態,還想着是女的亂馬餵的藥以安慰自己。
- 複製亂馬。追求者。假亂馬2號。女的亂馬無意間照了複製鏡所誕生,人格則來自鏡子本身——饑渴撩漢,搔首弄姿,差點奪去良牙初吻。一定程度上有損亂馬名譽。發現亂馬本體是男後又想上亂馬,製造出很多混亂。認識到亂茜感情自己難以介入之後答應要回到複製鏡中,但想趁機把亂馬也帶進去,混亂中又製造出一個男的複製亂馬,然後他倆就在一起了,一定程度上達成自攻自受。
- 紀瑪。敵人。中國鳳凰山人士。似乎是唯一的女反派。替主人辦事而與亂馬產生衝突,更是變成小茜模樣把亂馬耍了一通。
不過作為補償,變身和本體也都被亂馬看光了。
- 薩夫郎。最大最終強敵。中國鳳凰山王子。
鳥人。哪吒。很任性的小屁孩,為了準備變身要奪取咒泉洞地圖及抽乾咒泉水,手下和亂馬先發生了衝突。自己又在未變身狀態下碰巧被亂馬揍了一頓,結下樑子。後又將小茜牽扯進來,差點鬧出人命。為了治療小茜,亂馬與之展開決戰。變身後是美少年模樣且實力大增,能徒手噴火,擅長氣功類攻擊,即使只使得出一半實力也能炸山,但常年養尊處優很不耐打,被亂茜合力擊破。
男女亂馬區分方法
你只能區分我的身體不能區分我的心
形象區分方法
- 一般很容易通過體型大小,胸部和臀部大小,髮色,有無睫毛和眼影,這些特徵來區分男女亂馬。
- 對於黑白漫畫,眼影這個選項幾乎不存在,髮色也都是黑髮,但女的亂馬頭髮上有反光。
文字區分方法
- 漫畫對白中一般並不特別區分男女亂馬,畢竟大部分人物只將亂馬作為男生對待,對讀者來說畫面上也是可以直接看到男女的。
- 最萬能的區分方法是直接說出性別,即男(的)亂馬/女(的)亂馬、Male Ranma/Female Ranma。
- 用辮子姑娘(お下げの女)特指女的亂馬,起初是女的亂馬的追求者九能帶刀對其的慣用稱呼。
- 用亂子、早乙女亂子特指女的亂馬,起初是女的亂馬對母親使用的化名(並未對其提及姓氏)。[3]
- 日本常用的是日語:乱馬/らんま,似乎是起源於動畫的相關宣傳語和文章等。
- 歐美常用的有Ranma / Ranko(日語:乱馬/乱子的羅馬字),Ranma kun / Ranma chan(亂馬君/亂馬醬),等等。
|