<span lang="ja">思い出と記憶の狭間で</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| 思い出と記憶の狭間で 回憶與記憶之隙 |
| 於2015年2月1日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 木村わいP |
| 鏈接 |
| Nicovideo |
| “ | 確かに君はいた。
思い出にはまだ遠くて、でも記憶は色褪せて行く。 你確實曾在過。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《思い出と記憶の狭間で》是木村わいP於2015年2月1日投稿至niconico的日文VOCALOID自翻調歌曲，由初音未來演唱。
曲調來自《蛋蛋被蚊子咬了》，由於視頻內太多人認為曲調和歌詞不相稱，因此木村わいP專門
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
遠い空を眺めていた
眺望着遠處的天空
赤と黒の境に
向着紅與黑的交界處
かすれてゆく君の声と
漸漸嘶啞的你的聲音與
香り 温もり 重ねて
香氣 溫暖 重疊起來
好きなとこも愚痴も
不管是喜歡你還是埋怨的話
たくさん言ったのに
明明已經說了不少
一番伝えたい言葉だけ
只有最想要傳達的話語
言えずに君は旅立った
也未能說出你便啟程出發
思い出にはまだ遠くて
回憶仍然如此遙遠
だけど記憶は薄れて
然而記憶卻漸漸褪去
今は夢の中でさえも
現在即使在夢中
君に 会いたい 会えない
想要 與你相逢 卻無法相逢
遠い空を眺めていた
眺望着遠處的天空
流れる時を忘れて
忘卻了流逝的時間
白い息で霞んだ三日月が
在被白氣籠罩的新月中
君の笑顔に見えた
看見了你的笑顏