冬日晴朗
跳至導覽
跳至搜尋
額 に感 じる澄 んだ空気 吐 く息 が弾 む止 まることもなく 歩 き続 けていたの朝 日 が昇 る 私 は旅 する新 しい日 に 自由 を吸 い込 んだら鼻 先 に触 れる木々 の香 り時 間 も忘 れて少 し休 んでも 大 丈 夫 だよ星 が広 がる 光 が流 れる優 しい景色 心 も包 まれたら明 かりを消 して となりでねむろう朝日 が昇 る 私 は旅 する新 しい日 に 自由 を吸 い込 んだら君 がいれば 自然 と笑顔 になる知 らない世界 も 歩 いてみよう
ふゆびより | |
譯名 | 冬日晴朗 |
演唱 | 佐佐木惠梨 |
作詞 | 佐佐木惠梨 |
作曲 | 佐佐木惠梨/ 中村ヒロ |
編曲 | 佐佐木惠梨/ 中村ヒロ |
時長 | 4:37 |
收錄專輯 | |
《ふゆびより》 |
簡介
《ふゆびより》是TV動畫《搖曳露營△》的ED,由佐佐木惠梨演唱,收錄於同名專輯《ふゆびより》中。該專輯發行於2018年1月24日。
歌曲
完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
用前額感受澄澈的空氣
呼吸也急促起來
從未停下腳步 始終不斷前行
ここで振 り返 る もうすぐだよ
在此回顧來路 才發覺就要抵達
朝陽就要升起 我也即將啟程
伴著嶄新的陽光 用呼吸感受自由
あたたかい火 を 囲 んで座 ろう
圍坐在溫暖的篝火旁
たわいもないこと 話 しながら
一邊笑談著各種瑣事
聞著清晨樹林的香氣
就連時間都不記得
いつもの生活 やることがたくさんで
平日的生活 總是匆匆忙忙
稍微休息一下 也沒關係吧
廣闊的夜空 星光流轉
將這溫柔的景色用心感受
滅掉篝火 並排躺在帳篷中
たわいもないこと 話 しながら
一邊笑談著各種瑣事
ひとりでいることの方 が好 きだった けれど
儘管我曾經那麼喜歡獨自露營…
朝陽就要升起 我也即將啟程
伴著嶄新的陽光 用呼吸感受自由
ゆるやかなとき 一緒 に過 ごそう
一同度過這舒緩的時光
只要有你在 就會不由得露出笑容
ココアを入 れて 写真 も撮 ろう
一起沖熱可可喝 一起拍照吧
一同嘗試前往未知的世界
たわいもないこと 話 しながら
一邊笑談著各種瑣事[1]
收錄專輯
冬日晴朗 | ||
原名 | ふゆびより | |
發行 | 5pb.Records | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2018年1月24日 | |
商品編號 | USSW-0071(通常盤) USSW-0072(動畫盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了TV動畫《搖曳露營△》第一季的片尾曲「ふゆびより」和C/W曲「YURUSU」、「Time To Wake Up」及對應伴奏。
- 動畫盤的特典DVD收錄了表題曲「ふゆびより」的Music Video和佐佐木惠梨單人露營的視頻。
通常盤/動畫盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | ふゆびより | 4:38 | |||||||
2. | YURUSU | 3:29 | |||||||
3. | Time To Wake Up | 4:16 | |||||||
4. | ふゆびより(off vocal) | 4:38 | |||||||
5. | YURUSU(off vocal) | 3:29 | |||||||
6. | Time To Wake Up(off vocal) | 4:16 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|
外部連結
- ↑ 翻譯來源:網易雲音樂 Silverpearl