魯邦三世

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

基本資料
作品原名	ルパン三世
作品譯名	魯邦三世 雷朋三世
原作載體	漫畫
原作作者	Monkey Punch
改編載體	漫畫、動畫 輕小說 遊戲 舞台劇、真人電影等

《魯邦三世》（日語：ルパン三世；英語：Lupin the Third）是由Monkey Punch（本名加藤一彥）創作的一部漫畫，並有動畫、遊戲、小說、舞台劇、真人電影等衍生作品。

原作介紹

《魯邦三世》是日本漫畫家Monkey Punch（モンキー・パンチ，本名加藤一彥）的漫畫系列作品，1967年漫畫開始連載，1971年TV動畫初登螢屏，至今已經持續50年，是日本動漫界名副其實的不死鳥，一直保持極高人氣。該作品已陸續改編為電視動畫、劇場版、OVA、遊戲等。

《魯邦三世》：1967年《漫畫Action》8月10日號（創刊號）到1969年5月22日號連載。全94話。

《魯邦三世新冒險》：1971年開始連載，全36話。

《新魯邦三世》：1977年開始連載，全189話+番外篇1話。

衍生作品

動畫版

劇情簡介

怪盜紳士魯邦一族的第三代、魯邦三世擁有智商300的天才頭腦，是個極有正義感的小偷，精通藝術性的盜竊技巧。 與嗜煙酒的槍手次元大介，為之鐘情的神秘女盜峰不二子，精通居合斬的第十三代石川五右衛門及常因為眨眼工夫就被魯邦逃脫而苦惱的錢形警部共同上演了一部怪盜喜劇。

TV版

• 1971年-1972年 魯邦三世（TV第1部）
• 1977年-1980年 魯邦三世（TV第2部）
• 1984年-1985年 魯邦三世 PartIII
• 2012年 LUPIN the Third -名為峰不二子的女人-
• 2015年 魯邦三世（新系列）（新電視動畫重啟）
• 2018年 魯邦三世 PART5（50周年紀念1967―2017）
• 2021年 魯邦三世 PART6（TV動畫50周年紀念1971―2021）

Web動畫

• 2022年 LUPIN ZERO（前傳）

劇場版

• 1978年 第一作 魯邦三世『ルパンVS複製人』《魯邦三世VS複製人》
• 1979年 第二作 魯邦三世『カリオストロの城』《卡里奧斯特羅之城》
• 1985年 第三作 魯邦三世『バビロンの黃金傳說』《巴比倫的黃金傳說》
• 1987年 第四作 魯邦三世『風魔一族の陰謀』《風魔一族的陰謀》（註：同時也是第一部OVA）
• 1995年 第五作 魯邦三世『くたばれ!ノストラダムス』《去死吧！諾查丹瑪斯的地獄》
• 1996年 第六作 魯邦三世『DEAD OR ALIVE』《生存或者死亡》
• 2014年 第七作 魯邦三世 『LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標』《次元大介的墓碑》
• 2017年 第八作 魯邦三世『LUPIN THE IIIRD 血煙の石川五ェ門』 《血煙的石川五右衛門》
• 2019年 第九作 魯邦三世『LUPIN THE IIIRD 峰不二子の噓』 《峰不二子的謊言》
• 2019年 第十作 『ルパン三世 THE FIRST』 《魯邦三世THE FIRST》（系列首部全3D CG作品）

OVA

• 1987年 第一彈『ルパン三世 風魔一族の陰謀』《風魔一族的陰謀》
• 1989年『ルパン三世 シークレットファイル』《秘密檔案》
• 2002年 第二彈『ルパン三世 生きていた魔術師』《活下來的魔術師》
• 2008年 第三彈『ルパン三世 GREEN vs RED』《綠VS紅》
• 2012年『ルパン三世 master file』《主文件》
• 2012年 Flash動畫『ルパンしゃんしぇい』《魯邦ShanShee》
• 2018年 『ルパンは今も燃えているか?』《魯邦現在還在燃燒嗎？》（原作誕生50周年紀念，原作者Monkey Punchモンキー·パンチ總監督作品）

特別篇

• 1989年 第一彈『ルパン三世 バイバイ?リバティー?危機一發!』《再見自由女神?危機一刻！》
• 1990年 第二彈『ルパン三世 ヘミングウェイ?ペーパーの謎』《海明威手稿之迷》
• 1991年 第三彈『ルパン三世 ナポレオンの辭書を奪え』《拿破崙的詞典爭奪戰》
• 1992年 第四彈『ルパン三世 ロシアより愛をこめて』《俄羅斯之戀》
• 1993年 第五彈『ルパン三世 ルパン暗殺指令』《魯邦暗殺指令》
• 1994年 第六彈『ルパン三世 燃えよ斬鐵劍』《燃燒的斬鐵劍》
• 1995年 第七彈『ルパン三世 ハリマオの財寶を追え!!』《追尋哈里毛的寶藏》
• 1996年 第八彈『ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密』《暮色雙子星座的秘密》
• 1997年 第九彈『ルパン三世 ワルサーP38』《沃爾特P38》
• 1998年 第十彈『ルパン三世 炎の記憶～TOKYO CRISIS～』《炎之記憶~東京危機~》
• 1999年 第十一彈『ルパン三世 愛のダ?カーポ～FUJIKO'S Unlucky Days～』《愛的記號~不二子的倒霉日》
• 2000年 第十二彈『ルパン三世 1$マネーウォーズ』 《一美元戰爭》
• 2001年 第十三彈『ルパン三世 アルカトラズコネクション』《通往惡魔島》
• 2002年 第十四彈『ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト』《EPISODE:0 初次交鋒》
• 2003年 第十五彈『ルパン三世 お寶返卻大作戰!!』《寶物返還大作戰》
• 2004年 第十六彈『ルパン三世 盜まれたルパン ～コピーキャットは真夏の蝶～』《被盜的魯邦~模仿者是盛夏的蝴蝶~》
• 2005年 第十七彈『ルパン三世 天使の策略 ～夢のカケラは殺しの香り～』《天使的策略~夢的碎片是殺人的香味~ 》
• 2006年 第十八彈『ルパン三世 セブンデイズ?ラプソディ』《七日狂想曲》
• 2007年 第十九彈『ルパン三世 霧のエリューシヴ』《霧之謎》
• 2008年 第二十彈『ルパン三世 sweet lost night ～魔法のランプは惡夢の予感～』《sweet lost night~魔法神燈是噩夢的預感~ 》
• 2010年 第二十一彈『ルパン三世 the last job』《最後的工作》
• 2011年 第二十二彈『ルパン三世 血の刻印 ～永遠のMermaid～』《血之刻印 永遠的美人魚》
• 2012年 第二十三彈『ルパン三世 東方見聞錄 アナザーページ』《東方見聞錄 Another Page》
• 2013年 第二十四彈『ルパン三世 princess of the breeze ～隱された空中都市～』《微風公主 隱藏的空中都市》
• 2016年 第二十五彈『ルパン三世 イタリアン·ゲーム』《意大利的遊戲》
• 2019年 第二十六彈『ルパン三世 グッバイ·パートナー』《Goodbye Partner》
• 2019年 第二十七彈『ルパン三世 プリズン·オブ·ザ·パスト』《Prison of the Past》

人物介紹

魯邦三世（CV：山田康雄→栗田貫一） 魯邦三世是亞森·羅苹 Arsene·Lupin（法國作家莫理斯·盧布朗所創造的紳士怪盜，即魯邦一世）之孫。不管是射擊、變裝、武器、飛刀的操縱都是一流的，而且智商也很高，IQ高達300。只要他想要的東西都能得到。和他一起的女人除了峰不二子，其他大多喜歡他，但他似乎只喜歡峰不二子。 愛車：梅賽德斯奔馳SSK和菲亞特500（原先為二代，最新連載改為三代） 常用武器：沃爾特P-38手槍 最討厭的食物：章魚（因為會過敏）

次元大介（CV：小林清志→大塚明夫） 有着絡腮鬍，平常戴着大帽子遮蓋住眼睛。嗜酒、是老煙槍。外表給人的感覺就像個職業殺手，雖然看似冷酷和嚴肅，但暗地裏卻是個會害羞的溫柔的男人。魯邦有危險時，都是次元出手相救，是個很講義氣的男人。次元和魯邦比起來，稱得上是個十全十美的男人，槍法百發百中，幾乎未曾失手，而且最重要的是絕對不會因為女色而誤事。 嗜好：香煙和酒，喜歡的香煙牌子是ポールモール（PALL MALL，即長紅）マールボ（Marlboro，即萬寶路） 喜歡的食物：煙熏豬肉、豆、披薩、漢堡 怕的東西：女人、大蒜、肉糜、放射能、牙醫、蝦、尖端恐怖症。 武器：史密斯威森M19左輪手槍

石川五右衛門（CV：大塚周夫→井上真樹夫→浪川大輔） 石川五右衛門的第十三代。一開始他是魯邦的敵人，之後卻成了魯邦的同伴。五右衛門很討厭女人卻相當專情。擁有超絕的劍術實力，同時手握一把鋒利無比的斬鐵劍，能斬斷任何金屬，甚至能以「秘技‧龍捲逆反」擋下亂射的衝鋒鎗子彈。 武器：斬鐵劍

峰不二子（CV：二階堂有希子→增山江威子→澤城美雪） 峰不二子是個謎樣一般的女人。大部分時間她算是魯邦的同夥，不過隨時都會背叛魯邦。不二子最常做的就是提供情報給魯邦、煽動魯邦去偷東西，然後又設陷阱，將東西獨吞、佔為己有。可是魯邦卻異常的喜歡她，願意為她赴湯蹈火，而峰不二子也深知這一點，從來沒有讓魯邦身陷過無法逃脫的麻煩。加藤一彥指出，這兩人互相享受這個過程，並對他們之間奇妙的關係感到滿意。在加藤一彥先生的原作《魯邦小僧》裏，和魯邦有一個兒子。 愛車：川崎重機 常用武器：勃朗寧M1910手槍 最討厭的東西：青蛙、蛇，還有密閉恐懼症。

錢形幸一（CV：納谷悟朗→山寺宏一） 東京警視廳警部，國際刑警組織魯邦專任搜查官，死追着魯邦不放的人。礙於工作非得逮捕魯邦不成，同時也將魯邦視為對手，一心只想贏過魯邦。據說他抱持單身主義，不過卻總是拒絕不了女人。 武器：美國柯爾特M1911A1式11.43mm自動手槍、手銬、十手 特技：柔道、生擒之術、投擲手銬、射擊

STAFF

• 原作者：加藤一彥
• 導演：大塚康生、伊藤雅人、高畑勛、宮崎駿、吉川惣司、出崎統、宮繁之、龜垣一、山本沙代等

各話標題

1969年 魯邦三世（電視試播）

魯邦三世 pilot film

1971年-1972年 魯邦三世（TV第1部）

集數	播放日期	日文標題	中文翻譯	演出	劇本	分鏡	客串角色
1	1971年10月24日	ルパンは燃えているか・・・・?!	魯邦燃起了鬥志····?!	大隅正秋	山崎忠昭	高橋和美	長官（コミッショナー，配音演員：瀧口順平）
2	1971年10月31日	魔術師と呼ばれた男	被稱為魔術師的男人		大和屋竺	奧田誠二	白乾兒（パイカル，配音演員：江角英明）
3	1971年11月7日	さらば愛しき魔女	再見了，我親愛的魔女		宮田雪	齊九洋	琳達（リンダ，配音演員：武藤禮子） 海因萊因（ハインライン，配音演員：千葉耕市） 史特恩（スターン，配音演員：小林修）
4	1971年11月14日	脱獄のチャンスは一度	逃獄的機會只有一次		佐脇徹	佐々木正廣	和尚（和尚）
5	1971年11月21日	十三代五ヱ門登場	十三代五右衛門登場		山崎忠昭	小華和ためお	百地三太夫（百地 三太夫，配音演員：雨森雅司） DJ的女性（DJの女性，配音演員：松島實） 新聞主持人（ニュースキャスター，配音演員：小林清志）
6	1971年11月28日	雨の午後はヤバイゼ	下雨天的午後不太好		松岡清治	小泉謙三	孩子午餐（お子樣ランチ（おこさまランチ），配音演員：加藤治） 鐮鼬（カマイタチ，配音演員：大塚周夫） 曼陀羅辰（マンダラの辰（マンダラのたつ），配音演員：富山敬） 錘子岩鐵（ハンマーの岩鐵（ハンマーのがんてつ），配音演員：富田耕生）
7	1971年12月5日	狼は狼を呼ぶ	狼以群分	Aプロ演出グループ	大和屋竺	齊九洋	示刀流總帥（示刀流總帥（じとうりゅうそうすい），配音演員：永井一郎） 藤波吟子（藤波 吟子（ふじなみ ぎんこ），配音演員：二階堂有希子） 魯邦二世（ルパン二世（ルパンにせい），配音演員：北川國彥）
8	1971年12月12日	全員集合トランプ作戦	全員集合撲克牌作戰		宮田雪	奧田誠二	黃金先生（Mr.ゴールド，配音演員：島宇志夫） 鬼牌（ジョーカー，配音演員：山田俊司）
9	1971年12月19日	殺し屋はブルースを歌う	哼着藍調的殺手	大隅正秋	佐脇徹		普恩（プーン，配音演員：本鄉淳） 帽子（キャップ，配音演員：新井和夫）
10	1971年12月26日	ニセ札つくりを狙え!	目標，假鈔製造者！	Aプロ演出グループ		矢澤則夫	烏克蘭男爵（ウクライナ男爵，配音演員：中田浩二） 不私刑（フリンチ，配音演員：細井重之） 烏克蘭的銀狐（ウクライナの銀ギツネ，配音演員：津田毬子） 伊萬諾夫（イワノフ，配音演員：峰惠研）
11	1972年1月2日	7番目の橋が落ちるとき	當第七號橋毀掉時		宮田雪	小華和ためお	伏爾伏（ボルボ，配音演員：辻村真人） 麗莎（リーサ，配音演員：吉田理保子）
12	1972年1月9日	誰が最後に笑ったか	誰能笑到最後	大隅正秋	鶴見和一		疾風（ハヤテ，配音演員：柴田秀勝） 長老（長老，配音演員：矢田耕司） 墨人、熊襲（スミト、クマソ，配音演員：池水通洋）
13	1972年1月16日	タイムマシンに気をつけろ!	小心時間機器！	Aプロ演出グループ	宮田雪	齊九洋	魔毛狂介（魔毛 狂介（まもう きょうすけ），配音演員：家弓家正） 袋小路（袋小路（ふくろこうじ），配音演員：雨森雅司）
14	1972年1月23日	エメラルドの秘密	綠寶石的秘密			岡崎稔	凱薩琳（キャサリン，配音演員：增山江威子） 雷蒙（レイモンド，配音演員：山田俊司）
15	1972年1月30日	ルパンを捕まえてヨーロッパへ行こう	逮捕魯邦，去歐洲		松岡清治	小華和ためお	金滿（金滿（きんまん），配音演員：鹽見龍介） 女空服員（スチュワーデス，配音演員：吉見佑子）
16	1972年2月6日	宝石横取り作戦	搶奪寶石大作戰		七條門	出崎哲	海狸（ビーバー，配音演員：鹽見龍介）
17	1972年2月13日	罠にかかったルパン	魯邦中計了			齊九洋	星影銀子（星影 銀子（ほしかげ ぎんこ），配音演員：平井道子）
18	1972年2月20日	美人コンテストをマークせよ	目標選美比賽		小華和ためお	松岡清治	史密斯（スミス，配音演員：新井和夫）
19	1972年2月27日	どっちが勝つか三代目!	哪一邊會獲勝呢？三代的對決！		小山俊一郎	棚橋一德	葛尼瑪三世（ガニマール三世（ガニマールさんせい），配音演員：伊藤克）
20	1972年3月5日	ニセルパンを捕えろ!	抓住假魯邦！		七條門	小華和ためお	陣兵衛（ジンベエ，配音演員：中田浩二） 老爺爺（じっちゃま，配音演員：千葉順二） 老奶奶（おばば，配音演員：北濱晴子） 馬奎（マルケン，配音演員：飯田和平）
21	1972年3月12日	ジャジャ馬娘を助けだせ!	拯救野丫頭！		松岡清治	高橋春男	牧田理惠（牧田 リエ（まきた リエ），配音演員：平井道子） 肯牧田（ケン牧田（ケンまきだ），配音演員：作間功） 喬治瀧川（ジョージ瀧川（ジョージたきがわ），配音演員：富田耕生）
22	1972年3月19日	先手必勝コンピューター作戦!	先手必勝，電腦大作戰！		宮田雪	小華和ためお	高登（ゴードン，配音演員：兼本新吾）
23	1972年3月26日	黄金の大勝負!	黃金大勝負！		田村多津夫	吉川惣司	無

1977-1980年 魯邦三世（TV第2部）

話數	日文標題	中文標題
1	ルパン三世颯爽登場	魯邦三世颯爽登場
2	リオの夕陽に咲く札束	在里約的夕陽下綻放的鈔票
3	ヒトラーの遺產	希特拉的財產
4	ネッシーの唄が聞こえる	聽到尼斯湖水怪的歌聲
5	金塊の運び方教えます	跟我學習金條的運輸方式
6	ピサの斜塔は立っているか	比薩斜塔還可以矗立嗎
7	ツタンカーメン三千年の呪い	圖坦卡蒙三千年的詛咒
8	ベネチア超特急	威尼斯的高速列車
9	浮世繪ブルースはいかが	覺得浮世繪的藍色如何
10	ファイルM123を盜め	盜取檔案M123
11	モナコGPに賭けろ	賭在摩洛哥GP上
12	大統領への贈り物	給大總統的禮物
13	サンフランシスコ大追跡	三藩市大追蹤
14	カリブ海の大冒險	加勒比海的大冒險
15	名探偵空をゆく	名偵探飛往空中
16	二つの顏のルパン	兩個臉孔的魯邦
17	オイルダラーを狙え	目標是油錢
18	ブラックパンサー	BLACK PANTHER
19	十年金庫は破れるか	能夠破開十年一開的保險庫嗎
20	追いつめられたルパン	被逼到絕境的魯邦
21	五右ェ門の復讐	五右衛門的復仇
22	謎の女人館を探れ	探尋謎之女人館
23	第4次元の魔女	來自四次元的魔女
24	怪盜ねずみ小僧現わる	怪盜老鼠小僧登場
25	必殺鐵トカゲ見參	必殺的鐵蜥蜴登場
26	バラとピストル	薔薇和手槍
27	シンデレラの切手はどこへいった	灰姑娘的郵票去了哪裏
28	女刑事メロン	女刑警美露
29	電擊ハトポッポ作戰	電擊浮游作戰
30	モロッコの風は熱く	摩洛哥的風是非常熾熱
31	白夜に向かって擊て	向白夜開槍
32	ルパンは二度死ぬ	魯邦是不會再死
33	オリオンの王冠は誰のもの	獵戶座皇冠到底會屬於誰
34	吸血鬼になったルパン	成為吸血鬼的魯邦
35	ゴリラギャングを追っかけろ	應付猩猩群
36	月影城の秘密をあばけ	解開月影城之謎
37	ジンギスカンの埋藏金	成吉思汗的寶藏
38	ICPOの甘い罠	國際刑警的甜蜜陷阱
39	香港の夜空にダイヤは消えた	消失在香港夜空的鑽石
40	ミサイルジャック作戰	導彈搶奪作戰
41	かぐや姬の寶を探せ	尋找竹姬的寶物
42	花嫁になったルパン	成為新娘的魯邦
43	北京原人の骨はどこに	北京猿人的骨骼在哪裏
44	消えた特別裝甲車	消失的特別裝甲車
45	殺しはワインの匂い	殺人是紅酒的味道
46	ルパン お高く賣ります	魯邦被高價賣掉
47	女王陛下のズッコケ警部	女王殿下跟落伍警部
48	非常ベルにルパンは笑う	聽到警鐘讓魯邦大笑
49	可愛い女には毒がある	可愛的女人都是有毒
50	私が愛したルパン（前篇）	我愛着的魯邦前篇
51	私が愛したルパン（後篇）	我愛着的魯邦後篇
52	エマニエルは天使のささやき	愛瑪尼露那天使般的細語
53	狂氣のファントマ?マークIII	瘋狂的科特姆·馬基Ⅲ
54	半七刑事 十年目の約束	半七刑警的十年約定
55	花吹雪 謎の五人眾（前篇）	花吹雪，神秘的五人眾前篇
56	花吹雪 謎の五人眾（後篇）	花吹雪，神秘的五人眾後篇
57	コンピューターかルパンか	是電腦？還是魯邦
58	國境は別れの顏	國界是離別的樣子
59	マダムXの不思議な世界	瑪德姆X的不可思議世界
60	インドに自殺の花が咲く	在印度盛開的自殺之花
61	空飛ぶ斬鐵劍	飛天的斬鐵劍
62	ルパンを呼ぶ惡魔の鍾の音	呼喚魯邦的惡魔鐘聲
63	罠には罠を!	陷阱對陷阱
64	クリスマスは女神の手に	聖誕在女神的手中
65	ルパンの敵はルパン	魯邦的敵人是魯邦
66	射殺命令!!	射殺命令
67	ルパンの大西遊記	魯邦的大西遊記
68	ジノ島?逆轉また逆轉	賭博島，逆轉再逆轉
69	とっつぁんの惚れた女	老哥所愛上的女人
70	クラシック泥棒と九官鳥	著名小偷跟九官鳥
71	ルパン對新選組	魯邦對新選組
72	スケートボード殺人事件	滑板殺人事件
73	花も嵐も泥棒レース	花與風暴也在小偷賽車
74	恐怖のカメレオン人間	恐怖的變色龍人
75	不二子に花嫁衣裳はにあわない	不二子和婚紗不合適
76	シェークスピアを知ってるかい	認識莎士比亞嗎
77	星占いでルパンを逮捕	用占星術逮捕魯邦
78	ボットの瞳にダイヤが光る	機械人的眼睛有鑽石的光輝
79	ルパン葬送曲	魯邦葬送曲
80	最後の差し入れはカップラーメン	最後的手信是杯麵
81	不二子! 男はつらいぜ	不二子，男人很辛苦哦
82	とっつあん人質救出作戰	救出人質老哥
83	ルパンの大西部劇	魯邦的大西部劇
84	復讐はルパンにまかせろ	復仇就交給魯邦
85	ICPOマル秘指令	ICPO的秘密指令
86	謎の夜光假面現わる	神秘的夜光蒙面人出現
87	惡魔がルパンを招くとき	惡魔在呼喚魯邦的時候
88	ルパンの南極北極大冒險	魯邦的南極北極大冒險
89	ドロボウ交響曲を 鳴らせ	演奏起小偷交響樂
90	惡い奴ほど大惡黨	壞人全都是大壞蛋
91	時を驅ける少女	超越時空的少女
92	マダムと泥棒四重奏	老婦人跟小偷的四重奏
93	萬里の長城インベーダー作戰	萬里長城侵略者大作戰
94	ルパン對スーパーマン	魯邦對超人
95	幽靈船より愛をこめて	愛比幽靈船重要
96	ルパンのお料理天國	魯邦的料理天國
97	ルパン一世の秘寶を探せ	尋找魯邦一世的秘寶
98	父っつあんのいない日	沒有老哥的日子
99	荒野に散ったコンバット?マグナム	荒野中散落的戰鬥麥林
100	名畫強奪ウルトラ作戰	超級名畫搶奪作戰
101	ベルサイユは愛に燃えた	在梵爾塞所燃燒的愛
102	ルパンはシャネルがお好き	魯邦喜歡香奈兒香水
103	狼は天使を見た	狼看到天使
104	もっとも危險な黃金ベッド	非常危險的黃金睡床
105	怪奇鬼首島に女が消えた	女人消失在怪奇鬼首島內
106	君はネコ ぼくはカツオ節	你是貓而我是柴魚乾
107	結婚指輪は呪いの罠	結婚戒指是詛咒的陷阱
108	哀しみの斬鐵劍	悲哀的斬鐵劍
109	ルパン 史上最大の苦戰	魯邦史上最大的苦戰
110	激寫 これが不二子だ	激攝，這就是不二子
111	インベーダー金庫は開いたか?	太空保衛者保險庫被打開了嗎
112	五右ェ門危機一髮	五右衛門危機一發
113	作戰名は忠臣藏	作戰名為忠臣藏
114	迷畫 最初の晚餐の秘密	謎畫最初的晚餐的秘密
115	モナリザは二度微笑う	蒙娜麗莎的二度微笑
116	108つの鍾は 鳴ったか	108個鐘敲響
117	チューインガム變裝作戰	嚼口香糖變裝作戰
118	南十字星がダイヤに見えた	南十字星在鑽石
119	ルパンを殺したルパン	魯邦殺死了亞森·羅賓
120	フランケンシュタイン ルパンを襲う	亞森·羅賓 弗蘭肯斯坦的人
121	オレの爺さんが殘した寶物	我的爺爺留下的寶物
122	珍發見 ナポレオンの財寶	珍發現拿破崙的財寶
123	泥棒はパリで	小偷在巴黎
124	1999年ポップコーンの旅	一九九九年的爆米花之旅
125	オイルダラーの大謀略	尤達羅的大謀略
126	地獄へルパンを道づれ	地獄和魯邦在一起
127	直擊! デッドボール作戰	直擊！死球作戰
128	老婆とルパンの泥棒合戰	老太婆和魯邦的合作戰
129	次元に男心の優しさを見た	次元在意的溫柔
130	ルパン對奇人二面相	魯邦對奇人二面相
131	二人五右ェ門斬鐵劍の謎	二人五右衛門斬鐵劍之謎
132	靈山ヒマラヤの泥棒教團	靈山喜馬拉雅的小偷教團
133	熱いお寶に手を出すな	不要觸摸熱的寶物
134	ルパン逮捕頂上作戰	魯邦逮捕山頂作戰
135	毒藥と魔術とルパン三世	毒藥和魔術和魯邦三世
136	ゴールドバタフライの復讐	金蝴蝶的復仇
137	華麗なるチームプレイ作戰	華麗的團隊行動
138	ポンペイの秘寶と毒蛇	龐貝古城的寶藏和毒蛇
139	ルパンのすべてを盜め	盜走魯邦的一切
140	狼は走れ 豚に轉がれ	大灰狼跑,豬滾了
141	1980 モスクワ默示錄	1980莫斯科默示錄
142	グランドレース 消えた大本命	密封 消失的大本命
143	マイアミ銀行襲擊記念日	邁阿密銀行襲擊紀念日
144	不二子危機一髮救出作戰	不二子危機一發救出作戰
145	死の翼アルバトロス	死之翼信天翁
146	ルパン 華麗なる敗北	魯邦華麗的敗北
147	白夜に消えた人魚	消失在白夜的人魚
148	ターゲットは555M	目標是555米
149	ベールをはいだメッカの秘寶	揭開神秘面紗麥加的秘寶
150	ピアノ交響曲「動物園」	鋼琴交響曲「動物園」
151	ルパン逮捕ハイウェイ作戰	魯邦逮捕高速公路作戰
152	と帽子と拳銃と	次元和帽子和手槍
153	神樣のくれた札束	神所贈與的鈔票
154	ヘクサゴンの大いなる遺產	六角形的巨大遺產
155	さらば愛しきルパンよ	再見了，可愛的魯邦

1984年-1985年 魯邦三世 PartIII

話數	播放日期	日文標題	中文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督
第1話	1984年 3月3日	金塊はルパンを呼ぶ	金塊呼喚着魯邦	大和屋竺	青木悠三		荒木伸吾
第2話	3月10日	大いなる罠を暴け	拆穿巨大的圈套	高階航	兒玉兼嗣		小川博司
第3話	3月17日	こんにちは 地獄の天使	你好 地獄的天使	金子裕	青木悠三	橋本三郎	田中平八郎
第4話	3月24日	テレパシーは愛のシグナル	心靈感應是愛的信號	高階航	鍋島修		松原京子
第5話	4月7日	五右ェ門無雙	五右衛門無雙	金子裕	中村亮之介	板倉則子	高田三郎 柳野龍男
第6話	5月19日	ルパンが戰車でやってきた	魯邦開着坦克來了	高屋敷英夫	兒玉兼嗣		神村幸子
第7話	5月26日	死神ガーブと呼ばれた男	被稱為死神賈特的男人	金子裕	吉田しげつぐ		荒木伸吾
第8話	6月9日	聖母マリヤの脫出作戰	聖母瑪利亞救出作戰	萩田寬子	奧脇雅晴		高田三郎
第9話	6月16日	コピーは高くつく	克隆人的高昂代價	高屋敷英夫	橋本三郎		小川博司
第10話	6月23日	秘寶は陰謀の匂い	秘寶是陰謀的味道	佐野壽人 （佐野壽七）	兒玉兼嗣		神村幸子
第11話	7月7日	ルビーは血の汗を流す	紅寶石流的是血汗	平野靖士	板倉則子		柳野龍男 尾鷲英俊
第12話	7月28日	バルタン館のとりこ	巴爾坦館的俘虜	金春智子	鍋島修		松原京子
第13話	10月20日	惡のり變裝曲	惡作劇變裝曲	鈴木清順	吉田しげつぐ		田中平八郎 高田三郎
第14話	10月27日	誘拐ゲームはお好き	喜好誘拐遊戲嗎	平野靖士	橋本三郎		小川博司 尾鷲英俊
第15話	11月3日	殺しが靜かにやってくる	靜靜來臨的殺意	大川俊道	龜垣一
第16話	11月10日	黃金のリンゴには毒がある	金蘋果有毒	園田英樹	兒玉兼嗣		神村幸子
第17話	11月17日	結婚するって本當ですか	真的要結婚嗎	高階航	曾我部孝		田中平八郎 高田三郎
第18話	11月24日	ショータイムは死の香り	表演時間散發死亡的香氣	櫻井正明	青木悠三		柳野龍男 尾鷲英俊
第19話	12月1日	裏切りの荒野を走れ	在背叛的荒野上奔跑	大川俊道	こだま兼嗣		神村幸子
第20話	12月8日	過去を消した男	抹消過去的男人	菅孝行	鍋島修	飯島正勝	松原京子 本橋秀之
第21話	12月15日	さらば黃金傳説	再見了，黃金傳說	大久保昌一良	甲賀電	荻原亨	尾鷲英俊
第22話	12月22日	ダイヤに炎は似合わない	火焰不適合鑽石	平野靖士	曾我部孝		柳野龍男 高田三郎
第23話	12月29日	ベイルート移動銀行強奪作戰	貝魯特移動銀行搶劫計劃	金子裕	小川博司
第24話	1985年 1月12日	友よ深く眠れ	朋友，安息吧	大久保昌一良	龜垣一		本橋秀之
第25話	1月19日	俺たちは天使じゃない	我們不是天使	高階航	甲賀電	荻原亨	尾鷲英俊
第26話	1月26日	ニューヨークの幽靈	紐約的幽靈	浦澤義雄	青木悠三
第27話	2月2日	暗號名はアラスカの星	暗號名為阿拉斯加之星	金子裕	ケン·タロウ	荻原露光	青木悠三 柳野龍男
第28話	2月9日	アラスカの星は地獄への報酬	阿拉斯加之星是來自地獄的報酬		荻原露光		浪花京子
第29話	2月16日	月へハネムーンに行こう	上月球度蜜月吧	大和屋竺			森中正晴
第30話	2月23日	カクテルの名は復讐	雞尾酒的名字是復仇	平野靖士	曾我部孝		青木悠三 柳野龍男
第31話	3月2日	逆轉 逆轉 また逆轉	逆轉 逆轉 再逆轉	田口成光	甲賀電	飯田つとむ	尾鷲英俊
第32話	3月9日	1000萬ドルの鍵	1000萬美元之鑰	柏原寬司	鍋島修	荻原露光	松原京子
第33話	3月16日	天才少年の危險な遊び	天才少年的危險遊戲	宮下隼一	荻原露光		柳野龍男 曾我部孝
第34話	3月23日	マンハッタン·クライシス	曼哈頓·危機	柏原寬司	甲賀電	飯田つとむ	尾鷲英俊
第35話	3月30日	ターゲットは白銀の果てに	目標在白銀的盡頭	宮下隼一	曾我部孝		青木悠三 森中正晴
第36話	4月6日	鷲の舞い降りる時	蒼鷹飄落之時	橋本以藏	中野一	荻原露光	北原匠 柳野龍男
第37話	4月20日	父っつぁん大いに怒る	老哥大怒	金子裕	荻原露光		小林勝利 曾我部孝
第38話	4月27日	俺を愛したレティシア	愛着我的蕾蒂茜亞	宮下隼一	鍋島修	飯島正勝	北原匠 青木悠三
第39話	5月11日	ライバルに黃金を	黃金送給對手	高階航	甲賀電	飯田つとむ	尾鷲英俊
第40話	5月25日	一枚のお寶で大混戰	一枚寶物的大混戰	平野靖士	曾我部孝		柳野龍男
第41話	6月8日	戒嚴令の夜	戒嚴令之夜	金子裕	荻原露光		尾鷲英俊
第42話	6月22日	ピラミッドの保險金を奪え	奪走金字塔的保險金	大久保昌一良	飯島正勝	戲家六夫	關町北三
第43話	6月29日	さらばシンデレラ	再見了 灰姑娘	高階航	甲賀電	飯田つとむ	尾鷲英俊
第44話	7月6日	ボクたちのパパは泥棒	我們的爸爸是小偷	柏原寬司	龜垣一	飯島正勝	井上昭子
第45話	7月20日	コンゲームに乾杯	為騙局乾杯	新井光	飯島正勝
第46話	7月27日	俺の翼はスクラップ	我的羽翼是廢料	宮下隼一	高本宣弘		辻初樹
第47話	8月17日	一枚の迷畫	一幅迷畫	佐川久人	川島三郎		柳野龍男
第48話	8月31日	ハディスの淚	哈迪斯之淚	中村勝行	奧脇雅晴		青木悠三
第49話	9月28日	とっつぁんが養子になった日	突然成為養子的日子	浦澤義雄	甲賀電	飯田つとむ	尾鷲英俊
第50話	11月6日	原潛イワノフの抹殺指令	核潛艇伊萬諾夫的抹殺指令	柏原寬司	青木悠三	荻原露光	青木悠三

2012年 LUPIN the Third -名為峰不二子的女人-

主條目：魯邦三世 名為峰不二子的女人#各話標題

2015年-2016年 魯邦三世 PART4

主條目：魯邦三世 PART4#各話標題

2018年 魯邦三世 PART5

主條目：魯邦三世 PART5#各話標題

2021年 魯邦三世 PART6

主條目：魯邦三世 PART6#各話標題

相關音樂

（待補完）

主條目：魯邦三世 PART4#相關音樂

主條目：魯邦三世 PART5#相關音樂

主條目：魯邦三世 PART6#相關音樂

衍生漫畫版

魯邦三世S、魯邦三世Y、魯邦三世M、M.F.C. 女泥棒會社峰不二子カンパニー、警部錢形、魯邦三世H、魯邦三世B、十三代目 石川五ェ門

小說版

《小說！！！魯邦三世》 辻真先著，集英社，1982年

《卡里奧斯特羅之城》 山崎晴哉著，集英社，1982年

《動作小說系列》內收有魯邦故事，雙葉社，1987年

《戰場就是高速公路》 樋口明雄、鹽田信之、吉岡平 著

《偷星星的男人》 山口宏、大出光貴 著

《埃爾多利亞大逃脫作戰》 樋口明雄、沙藤樹 著

《失憶的沙漠》 吉本正彥、鎌田秀美 著

《自由·幻象作戰》 集新矢 著

《激走中國！贗作的秘密》 速見彩 著

《小說魯邦三世》 大澤在昌、新野剛志、光原百合、樋口明雄、森詠 著，雙葉社，2005年

遊戲版

年份不詳 『ルパン三世 香港の魔手』《香港的魔手》（FM-TOWNS平台）

1980年 『ルパン三世 (タイトー)』（街機平台）

1983年 『クリフハンガー (ゲーム)』（街機平台）

1984年 『ルパン三世 バルセロナ洞穴脫出作戰』《巴塞隆拿洞穴逃脫作戰》（Super Cassette Vision平台）

1987年 『ルパン三世 パンドラの遺產』《潘多拉的遺產》（FC平台）

1985年 『ルパン三世 カリオストロの城』《卡里奧斯特羅之城》（PC-8801、FM-7、X1平台）

1987年 『ルパン三世 カリオストロの城』《卡里奧斯特羅之城》（MSX平台）

1988年 『ルパン三世 バビロンの黃金傳說』《巴比倫的黃金傳說》（MSX平台）

1989年 『ルパン三世 バビロンの黃金傳說』《巴比倫的黃金傳說》（PC-8801平台）

1990年 『SDルパン三世～金庫破り大作戰～』《破壞金庫大作戰》（GB平台）

1994年 『ルパン三世 傳說の秘寶を追え!』《追逐傳說中的寶藏！》（SNES平台）

1996年 『ルパン三世 THE MASTER FILE』（SS平台）

1997年 『ルパン三世 カリオストロの城 -再會-』《卡里奧斯特羅之城--再會》（PS平台）

1997年 『ルパン三世 クロニクル』《編年史》（SS平台）

1998年 『ルパン三世 ピラミッドの賢者』《金字塔中的賢者》（SS平台）

1998年 『ルパン三世 D2MANGA』（PS平台）

2001年 『ルパン三世 THE SHOOTING』（街機平台）

2002年 『ルパン三世 魔術王の遺產』《魔術王的遺產》（PS2平台）

2002年 『ルパン三世 THE TYPING』（街機平台）

2003年 『ルパン三世 海に消えた秘寶』《消失在大海的秘寶》（GC平台）

2004年 『ルパン三世 コロンブスの遺產は朱に染まる』《染成朱紅的哥倫布遺產》（PS2平台）

2005年 『ルパン三世 ～四つの鍵は寶石の輝き～』《關鍵的四個寶石光芒》（BANPRESTO公司，Medal game平台）

2007年2月 『ルパン三世 ルパンには死を、錢形には戀を』《獻給魯邦死，獻給錢行愛》（PS2平台）

2007年7月 メダルフロンティア『ルパン三世 3つの寶珠は道標』《路標是三個寶珠》（BANPRESTO公司，Token-operated games平台）

2010年2月『ルパン三世 史上最大の頭腦戰』《史上最強頭腦大作戰》（NAMCO Bandai Games公司，DS平台）

2010年 『ルパン三世 もう一人の共犯者』《另一個共犯》（Mobage夢寶谷公司，Social games社交遊戲）

2012年 『ルパン三世 決戰カードバトル』《決戰卡片戰鬥》（Mobage夢寶谷公司，Social games社交遊戲）

真人版

真人電影

1974年 魯邦三世：念力珍作戰（原名：ルパン三世:念力珍作戰）

簡介：次元大介曾是魯邦二世的手下，一心想要重建曾經的魯邦帝國，可魯邦三世卻對魯邦帝國這回事完全沒興趣，能吸引他目光的只有寶物和女人……

本作為《魯邦三世》真人版，於1974年8月3日上映。電影的人物個性與動畫版並不完全一致。

2014年 魯邦三世：埃及豔后的項鍊（原名：Lupin the Third:Necklace of Cleopatra）

簡介：魯邦為向舉世證明自己世界第一盜賊的稱號，向號稱擁有它就能統治全世界的寶物「埃及豔后緋紅之心」，以及收藏它的超巨大要塞型金庫「納瓦隆方舟」，發起了挑戰……

本作是由北村龍平執導的一部真人版電影。於2014年8月30日上映。

舞台劇

1998年 魯邦三世 I'm Lupin

其他項目

（待補完）