蝴蝶鳶尾
跳至導覽
跳至搜尋
百合丘女學院學生會歡迎您協助編輯本條目☆讓我們一起擊敗Huge，拯救世界吧！
可以從以下幾個方面改進本條目：
本條目中所使用的內容與數據，其著作權屬於Azone International、acus、Bushiroad或其他著作人，僅以介紹為目的引用。
本條目中手遊相關部分所使用的圖片轉載自突擊莉莉終結之彈WIKI，僅以介紹為目的引用。
可以從以下幾個方面改進本條目：
- 標色
- 注音
本條目中所使用的內容與數據，其著作權屬於Azone International、acus、Bushiroad或其他著作人，僅以介紹為目的引用。
本條目中手遊相關部分所使用的圖片轉載自突擊莉莉終結之彈WIKI，僅以介紹為目的引用。
| Fringed Iris | |
 回憶 相澤一葉 我們的正義 | |
| 譯名 | 蝴蝶鳶尾 |
| 演唱 | 赫爾薇爾 |
| 作詞 | 吾龍 |
| 作曲 | 大和 |
| 收錄專輯 | |
| 《Edel Lilie（Last Bullet MIX）》通常盤B（Hervarar ver.） | |
《蝴蝶鳶尾》（Fringed Iris）是手遊《突擊莉莉 終結之彈》活動第3期「叛逆的楯之少女」的主題曲，由赫爾薇爾演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
合唱
ただ強く光り咲いて 風に揺れ煌めいた
光芒奪目 風中閃爍搖盪
いま花ひらく この命を抱いて
以命為證 輕擁花兒綻放
欠けた空が閉ざされた記憶を抉じ開ける様に
蒼穹殘缺 似要夕拾朝花
赫に染まる斜め建つそのシンボルが 鈍色に透過する
赤色路標 歪斜鏽如鐵灰
歪んでく不毛的消耗戦
久戰在扭曲雲端
繰り返す日々Can't take it
難堪於往復彷徨
使い捨てられる一切の生
縈繞之絲用完即棄
悲しみはもう要らない
悲傷之情亦為累贅
真っ新に強引 Up to date
於今日開啟嶄新人生
変革のActivation code
遠方有傳來警鈴長鳴
叛逆 誓いの証明を 刻み付けて
在此地刻下反叛之證
消える命も 燃ゆる命も
眾生終消逝 芸芸盡閃光
そのすべて 等しく美しいの
萬物皆有靈 霜天竟自由
愛すべき祈りと 守るべき想いを
祈聲需垂愛 思念應恪守
見定めたなら迷わないで
心塵已落定 瞭然無迷惘
届けばそう夢の果て 抗うほど色付いて
傳達至夢想彼岸 抗爭為我等增添光彩
握り締めた手に残す理想だけ譲れないの
緊握手中的理想猶在 唯此不可讓
掲げるは曲げない信条 胸宿る決意の花
高舉著不屈信條 決意之花綻放於心上
狂い咲いてBlooming proudly
高潔之花傲然怒放
革命へのInvitation
革命未畢 邀君共勉
目眩くほど この命を灼いて
我願燃燒生命 換來萬丈光芒
散らばる後悔はいつだって 【無意味】にカテゴライズ
難忘昔日悔恨 而分門別類已無意義
嵩張る雑念は大胆に まとめ捨て投げた
雜念層層疊疊 應不加猶豫盡數捨棄
続行 未完成Storyline
續寫那未完成的故事
一瞬の結晶One by one
一念間決勝接踵而至
Bad side 憂いの運命を 翻して
否定這陳詞濫調的命運
重ねる言葉も 頬伝う涙も
話語應相接 兩頰淚相連
強がる背も 等しく私だから
路難亦強顏 言行皆盈滿
同じ鼓動で 同じ呼吸で
近來共心跳 遠去同呼吸
繋いだ手なら離さないで
既已手相牽 何故復分離
戦うたび咽び哭いて 正しさの意味を知った
每逢戰鬥獨啜泣 方才知曉正確之含義
忘れないで 目に見える解だって すべてじゃない
可見的答案並非全部 當銘刻於心
求める空色は群青 鮮やかな庭彩って
追求著碧藍蒼天 艷麗之庭彩飾以點綴
響いた声は その希望をも越えて
高聲響徹雲霄 超越昔日所望
輝きを取り戻して 描く未来はまだ遠く
奪回耀眼的希望 心中未來仍遙不可及
立ち止まっても手にしたい想いなら進まなくちゃ
止步也難抵焚身慾火 前進不可擋
届けばそう夢の果て 抗うほど色付いて
傳達至夢想彼岸 抗爭為我等增添光彩
ただひとつの脈打つ願いだって渡さないの
哪怕是心跳間的願望 也決不放棄
掲げるは曲げない信条 胸宿る決意の花
高舉著不屈信條 決意之花綻放於心上
狂い咲いてBlooming proudly
高潔之花傲然怒放
革命へのInvitation
革命未畢 邀君共勉
いま花ひらく この命を抱いて
以命為證 輕擁花兒綻放
收錄單曲專輯
| 手遊《突擊莉莉 終結之彈》主題曲專輯 《Edel Lilie（Last Bullet MIX）》 | ||
生產限定盤 
通常盤A 
通常盤B 
通常盤C 
| ||
| 原名 | Edel Lilie（Last Bullet MIX） | |
| 發行 | BUSHIROAD MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年9月8日 | |
| 商品編號 | BRMM-10453（BD付生產限定盤） BRMM-10454~6（通常盤） | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄於遊戲主題曲單曲盤《Edel Lilie（Last Bullet MIX）》中。同專輯還收錄遊戲中附帶動畫《突擊莉莉 繽紛果實》的ED《きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー》。通常盤額外收錄1首c/w曲。
- BD付生產限定盤附贈了可以收納所有4張盤的特製收納盒。
| CD（Blue-Ray付生產限定盤） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 | ||||||
| 1. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:56 | ||||||
| 2. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:57 | ||||||
| 3. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） -instrumental- |
3:56 | |||||||
| 4. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー -instrumental- |
3:57 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| BD（Blue-Ray付生產限定盤） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 2021年3月21日開催 スペシャルライブ『Edel Lilie』夜の部全編映像 | ||||||||
| CD（通常盤A（一柳隊ver.）） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 | ||||||
| 1. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:56 | ||||||
| 2. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:57 | ||||||
| 3. | OVERFLOW | 一柳隊 | 4:13 | ||||||
| 4. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） -instrumental- |
3:56 | |||||||
| 5. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー -instrumental- |
3:57 | |||||||
| 6. | OVERFLOW -instrumental- |
4:13 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| CD（通常盤B（Hervarar ver.）） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 | ||||||
| 1. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:56 | ||||||
| 2. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:57 | ||||||
| 3. | Fringed iris | ヘルヴォル | 4:18 | ||||||
| 4. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） -instrumental- |
3:56 | |||||||
| 5. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー -instrumental- |
3:57 | |||||||
| 6. | Fringed iris -instrumental- |
4:18 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| CD（通常盤C（Gran Eple ver.）） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 | ||||||
| 1. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:56 | ||||||
| 2. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー | 一柳梨璃（CV：赤尾ひかる）＆白井夢結（CV：夏吉ゆうこ）＆相澤一葉（CV：藤井彩加）＆今叶星（CV：前田佳織里） | 3:57 | ||||||
| 3. | Multicolored Flowers | グラン・エプレ | 4:14 | ||||||
| 4. | Edel Lilie（Last Bullet MIX） -instrumental- |
3:56 | |||||||
| 5. | きゃんとすとっぷ・ふるーてぃー -instrumental- |
3:57 | |||||||
| 6. | Multicolored Flowers -instrumental- |
4:14 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
