继母的拖油瓶是我的前女友

继母的拖油瓶是我的前女友
	继母的拖油瓶是我的前女友
	;
原名	継母の連れ子が元カノだった
译名	继母的拖油瓶是我的前女友
作者	纸城境介
地区	日本
首播时间	2022年7月6日~9月21日
总话数	12
制作公司	project No.9
监督	柳伸亮
系列构成	赤尾凸
角色设计	佐藤胜行
音乐	水谷广实
主要声优	下野纮; 日高里菜; 长谷川育美; 冈本信彦; 富田美忧
播放平台	日本：AT-X、TOKYO-MX、BS日テレ、MBS、BSフジ; 港澳台地区：Bilibili
播放状态	已完结

継母の連れ子が元カノだった
继母的拖油瓶是我的前女友
	継母の連れ子が元カノだった; 继母的拖油瓶是我的前女友
	;
	首卷封面
原名	継母の連れ子が元カノだった
常用译名	中文：继母的拖油瓶是我的前女友; 继母的女儿是我的前女友; 继母带来的孩子是前女友; 韩文：새 엄마가 데려온 딸이 전 여친이었다; 英文：My Stepmom's Daughter Is My Ex
作者	纸城境介
插画	たかやKi
地区	日本
出版社	KADOKAWA（日文）; 台湾角川（中文）; D&C Media（韩文）; J-Novel Club（英文）
连载网站	KAKUYOMU
丛书	角川Sneaker文库（日文）; Kadokawa Fantastic Novels（中文）; L Novel（韩文）
册数	10（2023.4）
连载状态	连载中

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆神明所设下的陷阱，也就是命运。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。

“

神明所设下的陷阱，也就是命运。

”

《继母的拖油瓶是我的前女友》（日语：継母の連れ子が元カノだった）是由纸城境介创作、たかやKi负责插画的一部轻小说，由角川Sneaker文库发行，并有漫画等衍生作品。2021年7月21日宣布动画化。

原作介绍

荣获第三届KAKUYOMU Web小说大赛恋爱喜剧部门大赏，《这本轻小说真厉害! 2020》文库部门第7名，《这本轻小说真厉害! 2021》文库部门第5名。

剧情简介

在某一所学校，某个少年与某个少女相遇，互通心意，成为恋人，卿卿我我，然后因为一些小事擦身而过，比起怦然心动，变得更容易感到厌烦，最终借着毕业之机，二人分道扬镳。
斩断过去心情舒畅的二人，却又迎来了意想不到的重逢。
“毫无疑问我是你哥啊。”
“我当然是你姐姐啊。”
“我讨厌的就是你这样的地方啊，你个死推理狂。”
“我讨厌的就是你这样的地方啊，你个死宅。”
再婚的双亲的拖油瓶们，是刚刚分手的恋人。虽说顾及再婚双亲的感受的二人决定上演关系良好的义理姐弟的戏码，但在二人独处时，却总会显露出原本的关系。

主要角色

※CV为TV动画 / 漫画PV出演。

伊理户水斗（いりどみずと）: CV：下野纮 / 上村祐翔; 结女的前男友。喜欢读书的节能主义。中学毕业时和结女分手，然而立马因水斗的父亲和结女的母亲再婚，成了义理的姐弟^[3]。智力天花板，一夜复习夺走了结女的学年第一宝座; “关我什么事。我一点也不想关照你啊。”

伊理户结女 / 绫井结女（いりどゆめ/あやいゆめ）: CV：日高里菜 / 古贺葵; 水斗的前女友，中学时期是个成天与书为友，极其怕生的少女，但升入高中后，以美少女优等生的形象实现了高中出道。醋缸; “为什么我非得被你关照不可啊？”

南晓月（みなみあかつき）: CV：长谷川育美 / 高田忧希; 水斗和结女的同班同学。开朗活泼的小动物系女生。川波小暮的青梅竹马兼前女友痴女; “啊，川波你就算啦。”

川波小暮（かわなみこぐれ）: CV：冈本信彦 / 畠中祐; 水斗和结女的同班同学。很会把握节奏，和所有的团体都能相处融洽，是个地道的社交通。南晓月的青梅竹马兼前男友因为失败恋情对女性的好意有PTSD（具体症状：轻则手臂上发出荨麻疹，重则呕吐，甚至晕倒）; “嗯，很有趣的样子，那么让我也——”

东头伊佐奈（ひがしらいさな）: CV：富田美忧 / 花守由美里; 爱好轻小说的单纯宅女，在爱书这一点上和水斗意气相投，放学后经常和水斗在图书馆读书。擅长自我迫害; “我以为我们是朋友呢?”

单行本剧情

小说各卷对应web版话数
第一卷：对应web版本篇1-8章+番外篇第2章第二卷：对应web版本篇9-14章+番外篇第15章第三卷：对应web版本篇15-20章+番外篇第26章第四卷：对应web版本篇21-26章

Web版目录

Web版小说各话名称
本篇（正传）：第一章原情侣呐喊着：“你个混账神明！” 第二章前女友让人意识到。“这是我家，这么做没什么奇怪的吧？” 第三章前情侣升入高中。“寂寞了吗？” 第四章前女友清醒过来。“啊！？我到底做了什么！？” 第五章前男友看护病人。“小菜一碟。” 第六章前女友焦躁不安。“哈啊啊啊啊啊————!?” 第七章前情侣进行约会。“超————————” 第八章前男友想要守护。“……为什么想要和我结婚呢？” 第九章前情侣更换座位。“…………百分之0.325…………” 第十章前情侣相互依偎。“你已经，有我在这里了。” 第十一章前情侣留宿人家。“不必客气。” 第十二章前情侣相互竞争。“别把我当傻瓜！！！！” 第十三章东头伊佐奈不懂恋爱（上）第十四章东头伊佐奈不懂恋爱（下）第十五章东头伊佐奈登门拜访。「究竟有什么戒备的必要呢？」第十六章对东头伊佐奈盛装打扮。「请不要说得好像我是个色胚子一样！」第十七章川波小暮无法认同。「这到底是怎么回事啊伊理户！」第十八章南晓月纠缠不放。「结女酱，我们去厕所吧~！」第十九章原青梅竹马想要守望「啊！！！！！！！！！！」第二十章原青梅竹马感到寂寞。「事到如今，我才不需要你呢。」第二十一章前情侣寻求刺激。「别说什么帅气啊。」第二十二章前女友刺探情报。「同居第三年的情侣……？」第二十三章前情侣回归故里① 西伯利亚的舞女第二十四章前情侣回归故里② 黄昏已逝第二十五章前情侣回归故里③ 初恋的伤疤第二十六章前情侣回归故里④ 来自初吻的宣战布告番外篇：第一章前情侣的日常快照 4月1日12时00分第二章前情侣互赠礼物。“……好想死……” 第三章前情侣的日常快照理科实验/义弟书架的深处第四章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 4月28日（星期六）第五章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 4月28日（星期六）第六章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 4月29日（星期日）第七章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 4月29日（星期日）第八章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 4月30日（星期一）第九章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 4月30日（星期一）第十章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月1日（星期二）第十一章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 5月1日（星期二）第十二章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月2日（星期三）第十三章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 5月2日（星期三）第十四章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月3日（星期四）第十五章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 5月3日（星期四）第十六章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月4日（星期五）第十七章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 5月4日（星期五）第十八章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月5日（星期六）第十九章（日记篇）前情侣的黄金周记忆 5月5日（星期六）第二十章（日记篇）知晓真意后就会显得糖分十足的故事：黄金周·日记篇 5月6日（星期日）第二十一章黄金周·终曲前情侣遭到怀疑第二十二章黄金周·终曲 Girl's Side 第二十三章前情侣的日常快照熟络之后最为危险第二十四章前情侣的日常快照伊理户家的早晨第二十五章书籍版第2卷发售纪念SS 东头伊佐奈的好奇心（恋物癖）第二十六章前情侣日常快照暴风雨夜的袭击者第二十七章图书馆窗边的杂谈若隐若现的布料第二十八章前情侣日常快照铁面具的内部第二十九章图书馆窗边的杂谈文库本挑战第三十章七夕节特别篇前情侣相互祈愿。「我不是这个意思！」第三十一章未来情侣的日常快照深夜的通话论外：获奖采访第3次カクヨムWeb小说竞赛大赏获奖采访 -- 纸城境介【恋爱喜剧部门】

出版信息

日文文库版由KADOKAWA出版。
繁体中文版由台湾角川代理出版。
韩文版由D&C Media代理出版。
英文版由J-Novel Club代理发行电子版。

卷数	封面	标题	日文版		繁体中文版		韩文版		英文版
卷数	封面	标题	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN/EAN	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN
1		昔の恋が終わってくれない过去的恋情不肯结束 지나간 사랑이 끝나질 않아 Why Can't We Move On?!	2018年12月01日	ISBN 978-4-04-107684-2	2020年08月20日	ISBN 978-957-743-942-0	2021年07月10日	ISBN 979-11-278-6076-9	2022年02月14日	ISBN 978-1-7183-8897-0
2		たとえ恋人じゃなくたって即使不再是恋人 설령 연인이 아니더라도 Even If We Aren't Dating...	2019年05月01日	ISBN 978-4-04-108255-3	2021年04月22日	ISBN 978-986-524-360-9 （通常版） EAN 471-351-013-831-1 （特装版）	2021年10月10日	ISBN 979-11-278-6230-5	2022年05月02日	ISBN 978-1-7183-8899-4
3		幼馴染みはやめておけ青梅竹马还是算了吧 소꿉친구는 관둬 Childhood Friends No More	2019年12月01日	ISBN 978-4-04-108264-5	2021年08月06日	ISBN 978-986-524-627-3	2022年01月10日	ISBN 979-11-278-6310-4	2022年07月18日	ISBN 978-1-7183-8901-4
4		ファースト・キスが布告する来自初吻的宣战布告初吻宣战^[1] 첫 키스로 선언하다 First Kiss Manifesto	2020年04月01日	ISBN 978-4-04-109164-7	2021年10月06日	ISBN 978-986-524-890-1	2022年02月10日	ISBN 979-11-278-6336-4	2022年10月03日	ISBN 978-1-7183-8903-8
5		あなたはこの世にただ一人你是世界上独一无二的存在世界上独一无二的你^[1] 당신은 이 세상에 단 한 명뿐 The Only You in the World	2020年09月01日	ISBN 978-4-04-109165-4 ISBN 978-4-04-109540-9 （附广播剧CD限定版）	2022年02月10日	ISBN 978-626-321-115-5 （通常版） EAN 471-351-013-944-8 （特装版）	2022年05月10日	ISBN 979-11-278-6442-2	2022年12月21日	ISBN 978-1-7183-8905-2
6		あのとき言えなかった六つのこと当时没能说出口的六件事那时没能说出口的六句话^[1] 그때 하지 못했던 여섯 가지 말 The Six Things I Couldn't Say	2021年02月01日	ISBN 978-4-04-111043-0	2022年05月012日	ISBN 978-626-321-429-3	2022年08月10日	ISBN 979-11-278-6513-9	2023年03月13日	ISBN 978-1-7183-8907-6
7		もう少しだけこのままで再待一会儿就好但愿此刻暂时停留^[1] 잠시만 더 이대로 Just a Bit More Like This	2021年07月30日	ISBN 978-4-04-111044-7	2022年07月28日	ISBN 978-626-321-594-8	2023年04月10日	ISBN 979-11-278-6805-5	2023年07月03日	ISBN 978-1-7183-8909-0
8		そろそろ本気を出してみろ差不多该动真格了 슬슬 진심을 보여줘 봐 Time to Get Serious	2022年02月01日	ISBN 978-4-04-111953-2	2022年10月24日	ISBN 978-626-321-854-3	2023年10月10日	ISBN 979-11-278-6805-5	2023年10月02日	ISBN 978-1-7183-8911-3
9		プロポーズじゃ物足りない只有求婚还不够 A Proposal Isn't Enough	2022年07月01日	ISBN 978-4-04-111954-9	2023年05月25日	ISBN 978-626-352-529-0 （通常版） EAN 471-128-961-431-9 （特装版）			2023年12月18日	ISBN 978-1-7183-8913-7
10		手を伸ばせれば君がい只要能伸出手，你就在那里^[1]	2023年04月01日	ISBN 978-4-04-113458-0	2023年11月22日	ISBN 978-626-378-160-3 （通常版） EAN 471-128-961-609-2 （特装版）
11	File:继母の连れ子が元カノだった 11.jpg	どうせあなたはわからない	2023年12月01日	ISBN 978-4-04-114276-9

衍生作品

漫画

2019年4月26日开始于niconico漫画和ComicWalker连载中。作画是草壁レイ。

日文版由KADOKAWA出版，繁中版由青文出版代理，简体中文电子版由哔哩哔哩漫画刊登。

卷数	封面	日文版		繁体中文版
卷数	封面	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN
1		2019年12月09日	ISBN 978-4-04-073393-7	2022年011月03日	ISBN 978-626-340-210-2
2		2020年07月09日	ISBN 978-4-04-073715-7	2023年05月18日	ISBN 978-626-340-837-1
3		2021年05月09日	ISBN 978-4-04-074057-7	2023年08月07日	ISBN 978-626-362-021-6
4		2022年05月09日	ISBN 978-4-04-074461-2	2024年01月25日	ISBN 978-626-362-850-2
5		2022年12月09日	ISBN 978-4-04-074782-8
6		2023年07月07日	ISBN 978-4-04-075054-5
7	File:Tsurekano Comic Vol7.jpg	2024年01月09日	ISBN 978-4-04-075284-6

动画版

2021年7月21日宣布动画化企划进行中。电视动画于2022年7月6日至9月21日播出。

STAFF

原作：纸城境介
角色原案：たかやKi
监督：柳伸亮
系列构成、剧本：赤尾凸
角色设计：佐藤胜行
道具设计：北山景子
美术监督：葛琳
美术设定：高桥麻穗
色彩设计：铃木阳子
摄影监督：川田哲矢、村山琴实
CG执行监督：斋藤威志
剪辑：渡边千波
音响监督：立石弥生
音响效果：猪俣泰史
音响制作：Bit groove Promotion
音乐：水谷广实
音乐制作人：野岛铁平、山田公平
音乐制作：PONY CANYON、APDREAM
企划：小西启介、青柳昌行、有吉笃史、游佐和彦、菊池贞和、国枝信吾、难波秀行、山崎明日香、松原胜彦、久保田晓、伊藤幸弘、武智恒雄、池上吉典、兼田健一郎、鹤田直一
总制作人：川村仁、万木壮
制作人：前田健太、木田泰成、西启、野岛铁平、外川明宏、冈村武真、福井诏雄、饭冢彩、尾山仁康、大森慎司、小泽文启、下梶谷敦、高篠秀一、山田公平
联合制作人：川浪彩奈、池乘彰吾、森井巧、伊藤诚、三浦史、福田佳代、中村隼人、平木棱子、渡边日向子、菊池美穗
制片：轰丰太（Dreamshift）、Happinet Phantom Studio
动画制作人：糀谷智司
动画制作：project No.9
出品：連れカノ制作委员会

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1话	元カップルは呼びたくない「そういうところか……！」	不想被叫成前情侣 “那种地方……！”	赤尾凸	柳伸亮	佐藤光敏	新海翔斗洪范锡	佐藤胜行
第2话	元カップルの看病な日「三十八度って聞いたけど」	前情侣的照看之日 “我听说你38度了”	杉泽悟	石仓敬一	佐土原武之	水野隆宏河原久美子森谷春树正木优太	佐藤胜行小川绘里
第3话	元カップルは白状する「変なこと、してないだろうな？」	前情侣的坦白 “你没有做奇怪的事情吧？”	静原舞香	佐藤光敏		崔文泽江涌	-
第4话	そういうのじゃない	才不是那样	赤尾凸	饭田薰久	日乃崎好行	森谷春树水野隆宏洪范锡	小川绘里
第5话	元カップルはお泊まりする「どういたしまして」	前情侣的住宿 “不用客气”	赤尾凸	青山弘	かまだなつき	河原久美子正木优太赵清云周志杰	佐藤胜行
第6话	元カップルは競い合う「馬鹿にしないでよっ！！」	前情侣互相竞争 “不要把我当笨蛋！！”	凉崎ユウヤ	石仓敬一	佐藤光敏	水野隆宏王家涵蒋亮王猛赵青云张梅	小川绘里
第7话	東頭いさなは恋を知らない	东头伊佐奈不懂恋爱	静原舞香	石仓敬一	山内东生雄	赵小玲杭新华陈峰俞天翔崔文泽江涌蒋亮王猛陈佳慧	佐藤胜行小川绘里
第8话	元カップルは警戒する「わたしはもうフラれてるんですから、大丈夫ですよ」	前情侣的警惕 “我已经被甩了，没关系的”		Royden B	松本正幸	森谷春树洪范锡 STUDIO MASSKET	-
第9话	若気の至り	年少轻狂		Royden B 高桥雅之	佐土原武之	河原久美子正木优太 One Order	-
第10话	元カップルは距離感がわからない「なんかよそよそしくなってないか？」	前情侣不知道距离感 “是不是有点疏远了？”	杉泽悟	日乃崎好行	福井洋平	水野隆宏森谷春树洪范锡 One Order	小川绘里
第11话	元カップルは帰省する「よく、笑う人だったかな」	前情侣回家探亲 “是个笑口常开的人呢”	赤尾凸	坂田纯一	南原玖宇	水野隆宏河原久美子洪范锡 One Order STUDIO MASSKET	小川绘里
第12话	ファースト・キスは布告する	向初吻宣告	赤尾凸	石仓敬一	佐藤光敏	水野隆宏正木优太洪范锡 Park Hye-Ran	佐藤胜行

Blu-ray

以下各光碟均由DMM pictures发售。

累平
封面
发售日期	2022年10月26日	2022年11月30日	2022年12月21日
收录话数	1~4	5~8	9~12
规格编号	DMPXA-290	DMPXA-291	DMPXA-292
销量

注释

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 台湾角川译名
↑ 哔哩哔哩漫画译名
↑ 实际上小说对于双方的辈分关系设定其实十分模糊。但是小说中结女曾在与水斗争辈分时提到自己调查发现自己比水斗早至少30分钟出生。所以翻译中依据结女的话普遍译作姐弟。

外部链接

（日文）宣传PV（油管）
（日文）文库版特设网站
（日文）Web版
（日文）漫画版
（日文）官方推特
（日文）动画官网
（中文）哔哩哔哩漫画

[台湾角川译名-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 台湾角川译名

[2] 哔哩哔哩漫画译名

[3] 实际上小说对于双方的辈分关系设定其实十分模糊。但是小说中结女曾在与水斗争辈分时提到自己调查发现自己比水斗早至少30分钟出生。所以翻译中依据结女的话普遍译作姐弟。

[1]

[2]

[3]

继母的拖油瓶是我的前女友

目录

原作介绍

剧情简介