奇巧計程車
“ | お客さん、どちらまで? | ” |
奇巧計程車 | |
原名 | オッドタクシー |
譯名 | ODDTAXI 奇巧計程車[1] 奇巧出租車[2] |
原作 | P.I.C.S. |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2021年4月6日~6月29日[3] |
總話數 | 全13話 |
製作公司 | P.I.C.S.×OLM Team Yoshioka |
監督 | 木下麥 新田典生(副) |
編劇 | 此元和津也 |
角色設計 | 木下麥 中山裕美 |
音樂 | PUNPEE VaVa OMSB |
主要聲優 | 花江夏樹 飯田里穗 木村良平 山口勝平 |
播放平台 | 東京電視台/AT-X/東京電視台BS(電視台) Amazon Prime Video(網絡平台) bilibili |
播放狀態 | 已完結 |
《奇巧計程車》(日語:オッドタクシー)是P.I.C.S.和OLM Team Yoshioka共同製作的一部原創動畫,於2021年4月6日~6月29日播出。
2021年12月25日宣布劇場版動畫《電影 奇巧計程車 In The Woods》製作決定,於2022年4月1日上映。
動畫沿革
2021年1月15日,宣布本作動畫化決定,同時放出預告PV以及視覺圖等資訊。
TV動畫於2021年4月6日~6月29日播出。
2023年2月24日,官方宣布了新的企劃『RoOT / Route of OddTaxi』,作為企劃的第一步,將開始連載與企劃同名的新漫畫,主角為佐藤與玲奈。而在此漫畫的各大配信網站上,也亦在介紹信息中公開了真人電視劇化決定的消息。
劇情簡介
平凡的出租車司機·小戶川。
沒有親戚,也不想與人扯上關係,有點古怪且寡言的司機。
興趣是在睡前聽落語以及工作時聽收音機。
目前,唯一有聯絡的是醫生朋友·剛力以及高中同級生·柿花。
本該載着各式各樣的乘客,平凡的每一日,
小戶川與一名失蹤的女孩事件扯上了關係……
STAFF
- 企劃、原作:P.I.C.S.
- 企劃:古川陽子、丸茂札(東京電視台)、王宛菁、遠藤哲哉、中祖真一郎、奧野敏聰、神夏磯秀、西矢泰之
- 腳本:此元和津也(P.I.C.S. management)
- 監督:木下麥(P.I.C.S.)
- 副監督:新田典生
- 角色設計:木下麥、中山裕美
- 美術監督:加藤賢司
- 色彩設計:大関たつ枝
- 攝影監督:天田雅
- 編集:後田良樹
- 音響監督:吉田光平
- 音響製作:PONYCANYON ENTERPRISE
- 音樂:PUNPEE、VaVa、OMSB
- 音樂製作協力:增田「takeyan」岳哉(SUMMIT, Inc.)
- 音樂製作人:鎗水善史
- 音樂製作:PONY CANYON
- 企劃製作人:平賀大介
- 製片人:伊藤裕史、數野高輔(東京電視台)、黑須信彥、飯塚彩、鍋岩晶子、釜秀樹、山田貢、竹村崇史
- 副製片人:中澤莉奈、中村英祥(東京電視台)、桑山ゆかり、林田順一郎、神戶麻紀
- 動畫製片人:吉岡大輔
- 動畫製作:P.I.C.S.×OLM Team Yoshioka
- 出品:小戶川交通Partners[4]
CAST
- 小戶川宏:花江夏樹
- 白川美保:飯田里穗
- 剛力步:木村良平
- 柿花英二:山口勝平
- 二階堂瑠衣:三森鈴子
- 市村志帆[5]:小泉萌香
- 三矢雪[6]:鬼頭明里
- 和田垣櫻:村上真夏
- 大門堅志郎[7]:昴生/MIKI
- 大門幸志郎:亞生/MIKI
- 柴垣健介:ユースケ/DAIAN
- 馬場敦也:津田篤弘/DAIAN
- 樺澤太一:たかし/TRENDY ANGEL
- 原田妙子:村上知子/森三中
- 福本大地:高井佳佑/GIRLY RECORD
- 近藤繁之:フェニックス/GIRLY RECORD
- 陰溝/溝口恭平:濱田賢二
- 今井旬:酒井廣大
- 田中一:齊藤壯馬
- 山本冬樹:古川慎
- 關口東吾:堀井茶渡
- 笑風亭吞樂:大塚芳忠
- 黑田茂:黑田崇矢
- 花音:汐宮天音
- 玲奈:神樂千歌
- 矢野治人:METEOR
- 長島聰:高杉真宙
登場角色
主要角色
小戶川宏 | 白川美保
| |||
剛力步
|
柿花英二
|
神秘之吻
一個偶像團體,經過幾年的發展即將迎來出道首秀。
二階堂瑠衣
|
市村志帆[5] | |||
三矢雪[6]
|
山本冬樹
|
大門兄弟
當地的警察兄弟,是同卵雙胞胎。幼年時期父母與出租車發生車禍去世,司機肇事逃逸,兩兄弟因此討厭所有出租車。
大門堅志郎[7]
|
大門幸志郎
|
智人組合
從關西來到東京打拼的搞笑藝人組合,有自己的電台節目。雖然在社會上的知名度很低,但是小戶川在廣播裡聽過,知道他們的聲音。(角色的CV也是搞笑藝人)
柴垣健介
|
馬場敦也
|
煩惱彩燈
成立4年的搞笑藝人組合。智人組合的後輩,也是現今的金龜子,出現在各類電視、廣播中。
福本大地
|
近藤繁之
|
其他角色
樺澤太一
|
原田妙子
| |||
陰溝/溝口恭平
|
今井旬
| |||
田中一
|
笑風亭吞樂
| |||
矢野治人
|
關口東吾 | |||
黑田茂
|
長島聰
| |||
花音
|
玲奈
|
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 変わり者の運転手 | 奇怪的司機 | 此元和津也 | 木下麥 | 山井紗也香 | 大野美葉 木下雪映 大和葵 |
大河忍 |
2 | 長い夜の過ごし方 | 度過長夜的方法 | 西田健一 | 木下雪映 大和葵 |
中山裕美 | ||
3 | 付け焼き刃に御用心 | 小心虛張聲勢 | 沼山茉由 | 河野仁美 志村隆行 |
大河忍 | ||
4 | 田中革命 | 田中革命 | 大庭秀昭 | 土信田和幸 山縣亞紀 |
中山裕美 | ||
5 | アイドルなんて呼ばないで | 別叫我偶像 | 粟井重紀 | 謝宛倩 大野勉 田中千駿 | |||
6 | なんでやねんが聞きたいよ | 我才想問是在搞什麼 | 西田健一 | 平良哲朗 河野仁美 |
大河忍 | ||
7 | トリック·オア·トリート | 不給糖就搗蛋 | 沼山茉由 | 志村隆行 大和葵 木下雪映 |
中山裕美 | ||
8 | Bless You | 祝你保重 | 山井紗也香 | 山縣亞紀 土信田和幸 |
大河忍 佐藤陵 | ||
9 | ヒーローの憂鬱 | 英雄的憂鬱 | 西田健一 | 大野美葉 木下雪映 |
中山裕美 | ||
10 | 俺たちに明日はない | 我們沒有明天 | 與滿錄助 | 荒井憐子 黑田小百合 |
大河忍 | ||
11 | あの日に戻れたら | 如果能回到那天 | 大庭秀昭 | 河野仁美 平良哲朗 |
中山裕美 | ||
12 | たりないふたり | 不足的兩人 | 沼山茉由 | 大和葵 志村隆行 |
大河忍 佐藤陵 | ||
13 | どちらまで? | 請問要去哪裡? | 山井紗也香 | 大野美葉 山縣亞紀 土信田和幸 |
中山裕美 |
各話劇情
私人出租車司機·小戶川今天也搭乘了各種各樣的乘客。之後,他去了經常去的醫院。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。也去享受了三溫暖。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。拿着手槍的通緝犯也坐上了他的車。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。他有時也會急於開車。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。雖然也有偶像坐上他的車,但他和真正的酒吧調酒師一樣嘴巴很嚴,所以無需擔心。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。他也會被帶去新宿的夜總會。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。也會在萬聖節的澀谷被奇怪的傢伙纏上。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。說起來,他之前也曾載過剛力。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。但他不太擅長汽車追逐戰。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。有時也會被乘客威脅和襲擊。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。因為職業關係,他很熟悉街上的停車場。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。有時也幫銀行強盜的忙。
小戶川今天也載着各種各樣的客人。
相關音樂
片頭曲(OP)
- ODDTAXI
- 作詞、作曲、歌:スカートとPUNPEE
- 編曲:PUNPEE
- 第6、8、10、11話為1分鐘版
- 第13話時作為ED使用
片尾曲(ED)
- シュガーレス・キッス
- 歌:三森鈴子
- 作詞、作曲、編曲:PandaBoY
- 音樂協力:東京電視台音樂
- 壁の向こうに笑い声を聞きましたか(第6話)
- 作詞、作曲、歌:トニーフランク
- 編曲:福井一史
插入歌(IN)
- 超常恋現象(第1話、第7話、第11話)
- 歌:神秘之吻
- 作詞、作曲、編曲:VaVa
- 波間にKISS(第2話、第11話)
- 歌:神秘之吻
- 作詞、作曲、編曲:VaVa
角色歌(CS)
- My Name Is..
- 歌:矢野(CV:METEOR)
- Produced & Recorded:PUNPEE
- MUSIC A&R:山本冬樹
- Video Director:木下麥
- TAXIDRIVE
- 歌:小戶川(CV:花江夏樹)
- 作詞、作曲:澤部渡
- 編曲:佐藤優介
- 錆びついたグラス
- 歌:山本(CV:古川慎)
- 作詞、作曲:吉川宗之介
- 編曲:EFFY(FirstCall)
- アセビ
- 歌:神秘之吻(CV:三森鈴子、小泉萌香、村上真夏)
- 作詞、作曲、編曲:VaVa
- あっちこっちジャスティス
- 歌:大門兄弟(CV:昴生&亞生/MIKI)
- 作詞、作曲:RIRIKO
- 編曲:小松一也
- Panama feat. ヤノ & PUNPEE[Prod. Directa]
- 歌:關口(CV:堀井茶渡)
- 作詞:此元和津也、PUNPEE、METEOR
- 作曲:PUNPEE
- 編曲:Directa
製作相關
企劃背景
在播客採訪中,對於「為什麼用動物做角色形象」,本作的企劃製片人平賀大介給出的解答是動畫的角色原案來自於監督木下麥之前工作閒余的創作積累,而企劃的起點就是這些「人畜無害」的可愛動物形象,故事劇情都在那之後產生。在有了角色討論如何推進企劃之時,團隊覺得既然是做原創,那就不如放馬玩一票大的,做一個和角色形象風格完全相反的「危險的故事」。動畫的劇本在企劃完全成立前便完成了創作,但由於木下麥欠缺對動畫長度的理解,本作最初的內容約有20集的量,製作組在經過「非常艱難的選擇」後將內容刪減至12集。但實際上有13集
平賀大介表示,動畫的企劃開始於2016年7月。在故事設計之初,主角陣容為樺澤、田中、長島,而小戶川是作為配角出現的。但在故事創作中,團隊發現小戶川這一角色是如此充滿矛盾且迷人,便不得不將他設置成主人公。[11]
因為製作公司兼主要企劃方的P.I.C.S.「對動畫行業的傳統作法並不了解」製作公司P.I.C.S.和監督木下麥在《ODDTAXI》之前從未做過TV動畫。P.I.C.S過去是一家具有廣告製作、音樂宣傳片製作、電視節目製作、空間設計和藝人管理業務的綜合影像公司,總而言之就是和動畫沒什麼關係。他們甚至因為不了解動畫的工業流程,而使用了大量Prescoring(事前錄音)的方式進行收錄。除此之外,動畫團隊也為了追求一種「更自然地呈現」而使用Prescoring(事前錄音)的方式進行收錄,但這在工期緊密的動畫項目中通常是無法做到的。不會做動畫但又想做動畫就要解決問題,他們拉來了OLM和Ponycanyon作為合作夥伴和動畫領域的老師,學習和探索各種動畫製作的知識,之後逐漸加入自己的Knowhow——比如OP、ED的影像製作和動畫外內容都可以直接繼承他們真人影像領域所積累的技巧和能力。此外他們還邀請了豐富的藝術家的參與,動畫的音樂製作請到了日本的HipHop廠牌Sammit旗下的創作者PUNPEE、VaVa、OMSB,3人與製作團隊合作參與到OP、ED和背景音樂的創作中,將各自的藝術風格良好地融入了動畫並提供了另一個值得欣賞的要素。聲優方面,他們也邀請到包括漫才演員、真人劇演員在內的不同領域的人員參與其中。[12]
此外,動畫組把劇情放到了每集的預告中,通過小戶川與不同人物聊天來側面交待13話的後續在動畫完結後,觀眾可以看出這些對話對應的是動畫裡過年前在居酒屋慶祝這個時間段(所以算是准後日談)。而在動畫外,製作組還原了第4集「田中革命」里出現的動物花園抽卡遊戲。而且真的可以抽到渡渡鳥,在抽到渡渡鳥之前會出現田中在第4話結尾時的滲人笑臉[13]而配合每集動畫播出的語音小劇場則對應劇情中經常出現的幸福圓珠筆實際上這玩意是一個具備錄音功能的竊聽器,它錄下了發生在動畫之外的一段段音頻,幫忙填補劇情和人物關係。在動畫裡想要博眼球當網紅的樺澤太一,製作組在2020年7月就在現實中創建了他的Twitter賬號,動畫正片中的那些劇情包括時間也都與現實完全一致。[14]
在原先的計劃中,本作其實原本是要在其他電視局播出,但最後卻變成了在東京電視台播出,這種狀況平常很少會發生。還有,作為一部原創動畫企劃,本作當初是很難談成功的,它在播出之前已經談了好幾年。但正是因為被劇本吸引的人各自在不同的公司,所以本作才能完成「Blu-ray BOX Project」等各種挑戰。[15]
BD企劃
2021年6月29日,動畫啟動了Blu-ray BOX 企劃「ODDTAXI」,Blu-ray也將在預約數達到300份時決定發售。新商法?
動畫最初並沒有發售BD的打算,但在收到許多請求後,官方決定開展這個企劃。BD的預約期間為2021年6月29日~9月30日,於2022年3月30日發售。隨購入數的增加,動畫會追加新的額外特典。預約數未達成300份時將不會發售BD,發售日可能隨預約數的變化而提前。
在BD發售後(預約數為6038),官方宣布發售Blu-rayBOX 通常版,決定於2022年7月6日發售。
- 總預約數達到300份將解鎖BD-BOX發售決定、VISUAL COMIC全卷收納BOX
- 總預約數達到400份將追加製作人員畫冊,將收錄監督·木下麥、角色設計·中山裕美等Staff繪製的插圖
- 總預約數達到500份將追加原聲OUTTAKE專輯,收錄原聲集未收錄的15首劇伴音樂(樂曲數存在變更的可能)
- (追加)總預約數達到777份將追加無字幕OP & ED影像、視覺漫畫的廣告影像(包括15秒ver. & 30秒ver.)
- (追加)總預約數達到900份將追加英文字幕,同時接受日本以外的預訂
- 總預約數達到1000份將追加劇本·此元和津也新作的故事圖片劇(追加)、公開的13集音頻廣播劇
- 總預約數達到1500份將追加角色歌迷你專輯,將收錄4首角色歌(最初為2首)及1首「神秘之吻」角色歌(具體角色將由預約者投票決定)
- 總預約數達到2000份將追加吞樂橡皮
- (追加)總預約數達到2500份將追加4卷VISUAL COMIC的可替換書皮
- 總預約數達到3000份將追加小戶川的Figure手辦
BD企劃達成記錄 |
---|
根據監督·木下麥的統計,動畫BD的最終預約數為6038份[16] |
DVD
動畫的廉價DVD,分別收錄在VISUAL COMIC(視覺漫畫)中。
卷 | VISUAL COMIC 1 | VISUAL COMIC 2 | VISUAL COMIC 3 | VISUAL COMIC 4 |
---|---|---|---|---|
封面 | ||||
發售日期 | 2021年5月19日 | 2021年6月16日 | 2021年7月21日 | 2021年8月18日 |
收錄話數 | 1-4 | 5-7 | 8-10 | 11-13 |
衍生作品
漫畫版
- 奇巧計程車
- 肋家竹一作畫,於2021年1月15日起在小學館的《Superior Darupana》上開始連載電子版。
卷 | 封面 | 發售日期 |
---|---|---|
1 | 2021年3月30日 | |
2 | 2021年6月30日 | |
3 | 2021年11月30日 | |
4 | 2022年3月30日 |
音頻廣播劇
於2021年4月6日起在動畫官方的Youtube頻道上公開,每周公開1集。
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 發布日期 |
---|---|---|---|
1.3 | 幸せのボールペン | 幸福的圓珠筆 | 2021年4月6日 |
2.5 | 絶対絶対秘密だよ♥ | 絕對絕對是秘密哦♥ | 2021年4月13日 |
3.5 | 昼のグルメロケ | 白日美食家 | 2021年4月20日 |
4.6 | 小戸川の鼻唄 | 小戶川的小曲 | 2021年4月27日 |
5.6 | 余計なお世話 | 多管閒事 | 2021年5月4日 |
6.7 | ルイたんとババにゃん | 瑠衣碳和馬場喵 | 2021年5月11日 |
7.8 | JUSTICE part.2 | 2021年5月18日 | |
8.8 | ロートルの戯言 | 老頭的胡說八道 | 2021年5月25日 |
9.9 | ワンマンショー | 獨角戲 | 2021年6月1日 |
10.10 | マネージャーの憂鬱 | 經紀人的憂鬱 | 2021年6月8日 |
11.10 | The cat is out of the bag. | 2021年6月15日 | |
12.11 | 渋谷駅新南口の喧騒 | 澀谷站新南口的騷亂 | 2021年6月22日 |
13.13 | 本日貸切 | 今日包場 | 2021年6月29日 |
前日談
JUSTICE 刊載於《Quick Japan》2021年2月號的Vol.154上,後接音頻廣播劇第7.8話的《JUSTICE part.2》。 |
公式書
奇巧計程車官方書籍 |
小說
奇巧計程車 2021年7月6日發售,小學館出版。卷頭彩頁收錄了角色關係圖和名場面。 |
設定集
奇巧計程車 原畫·設定資料集 2022年4月1日發售,東京ニュース通信社出版。 |
劇場版動畫
劇場版動畫《電影 奇巧計程車 In The Woods》於2022年4月1日上映。
內容為電視動畫《奇巧計程車》全13話的再構成+後日談。
舞台劇
舞台劇《奇巧計程車 金剛石不會受傷(オッドタクシー 金剛石は傷つかない)》預定於2022年7月14~18日在傳承劇院上演,後因多位相關出演人員確診新型冠狀病毒陽性而宣布公演中止,[17]延期至2023年1月25日~2月5日公演。
STAFF
- 原作:P.I.C.S.
- 劇本:此元和津也、伊達さん(大人のカフェ)
- 角色原案:木下麥
- 演出:なるせゆうせい(オフィスインベーダー)
- 原創作品伴奏:PUNPEE、VaVa、OMSB
CAST
- 二階堂瑠衣:小栗有以(AKB48)
- 和田垣櫻:濱岸日和(日向坂46)
- 市村志帆:鈴木瞳美(≠ME)
- 三矢雪:山口乃乃華
- 山本:吉田宗洋
- 大門兄:青地洋
- 大門弟:榊原美鳳
- 柴垣:矢野たけし
- 馬場:中村ヒロユキ
- 今井:千葉瑞己
- 竹田:尾崎尉二
- 溝淵:後藤健流
- 四ツ橋サクヤ:高橋雄一
- 丹羽哲弘:河內浩(劇團俳優座)
- 和田垣的母親:遠山景織子
- 合奏:林奈央、松田惠利華、渡邊惠理
|
注釋
- ↑ 台灣翻譯
- ↑ bilibili翻譯
- ↑ 此處使用30小時制
- ↑ 動畫播放期間標記為「小戶川交通」
- ↑ 5.0 5.1 b站譯作「志保」
- ↑ 6.0 6.1 b站譯作「由紀」
- ↑ 7.0 7.1 動畫12話中,大門兄的證件顯示為「堅志朗」,但公式書中則顯示為「堅志郎」,劇場版仍然沒有修改這一內容
- ↑ 動畫第7話中出現了小戶川的病歷薄,雖然上面顯示的出生年份是555年,但在第8話中,樺澤上傳視頻的時間為2021年11月1日,故依次逆推出小戶川的真正出生時間為1980年
- ↑ 13話時顯示為28歲,公式書上顯示為27歲,TV版的這一錯誤在劇場版中修改
- ↑ 13話時顯示為26歲,公式書上顯示為33歲,TV版的這一錯誤在劇場版中修改
- ↑ 平賀大介於2021年6月26日發布的推文
- ↑ ODD TAXI/長文預警「我不會是最後一個知道動物形象背後真相的吧」——聊聊動畫台前幕後那些事
- ↑ 動畫官網的動物花園鏈接
- ↑ 樺澤太一的推特
- ↑ 動畫《奇巧計程車》動畫製作人訪問 暢談本作戳中現代人內心的魅力與製作幕後
- ↑ 木下麥於2021年10月1日發布的推文.
- ↑ 【PPV】舞台「オッドタクシー 金剛石は傷つかない」公演中止のお知らせ
外部鏈接
- (日文)動畫官網
- (日文)Project「ODD TAXI」官網
- (英文)Project「ODD TAXI」英文官網
- (日文)東京電視台上的動畫官網
- (日文)官方推特
- (日文)官方Instagram
- (日文)官方TikTok
- (日文)官方YouTube頻道
- (日文)角色歌頁面
- (日文)漫畫官網
- (日文)舞台劇官網
- (中文)前日談中文翻譯