<span lang="ja">黄道、知希朋友と紡ぎありく。</span>

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是让色彩触手可及的Lanota世界。
萌娘百科音乐游戏相关页面正在建设中，萌百音游编辑组 诚挚欢迎你加入萌娘百科音游编辑群 483241083 或交流群（水群） 866289059（入群请注明萌百ID）。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

曲目基本资料

曲名	黄道、知希朋友と紡ぎありく。 SolarOrbit -Connected with the Espabrother-
别名	黄道
作词	Apo11o program
作曲	Apo11o program
编曲	Apo11o program （吉他：Satoshi Oka）
演唱	Ritsuka
BPM	110-440
版权	Lanota
Lanota
难度		Whisper	Acoustic	Ultra	Master
等级		6	12	15	16

黄道、知希朋友と紡ぎありく。是由Apo11o program以「Apo11o"FIXEDSTAR"program」名义创作，Ritsuka演唱的曲目。

简介

该曲目为Lanota于2.0更新中追加的主线第五章剧情的魔王曲。

歌词

歌词来源于Apo11o program个人推特^[1]
翻译：岸田夏海
斜体字为念白。

あをむ帰（き）路（ろ）月（げつ）滅（めつ）を信（しん）じ流（なが）す濁（だく）色（しき）

归路上流淌着抹灭月亮的浊色

夜（よ）空（ぞら）の撓（たわ）みをしとしと郭（かく）す

夜空的轮廓逐渐隐于昏暗之中

星（ほし）の願（ねが）ひ（い）―

以星辰祈愿—

涙（るい）淵（えん）へ漫（すず）ろ遡（すす）む己（つちのと）の忌（き）路（ろ）

曲折蜿蜒的前方通向泪水的深渊

日月（こうびゃく）の軌（き）道（どう）を岐（わか）ちて散（あ）りく

不详之路岔开了日与月的轨道线

虧（き）月（げつ）にて―

以残月之名—

脉（つき）に信（しん）じ朋（とも）に信（しん）じ只（ひた）に信（しん）じ天（てん）を信（しん）じ

相信命脉相信友人相信自己相信天命

紡（つむ）ぐ惢希（さき）星明（ひかり）在（あ）れ信（しん）じて敢（かん）為（い）邁（まい）往（おう）と

以辉为丝纺星为纱誓排除艰苦万难

月（びゃく）に信（しん）じ夕（ゆう）に信（しん）じ日（こう）に信（しん）じ道（みち）を信（しん）じ

相信月亮相信夕日相信太阳相信前路

ありく先（さき）幸（さち）よ在（あ）れ信（しん）じた知（ち）己（き）朋（ほう）友（ゆう）と

旅途尽头幸福所存与知己朋友同行

『来（き）たれ』

要来了

焼焦（やきこ）がすは己（おのれ）の足地（あしもと）

只身踏足于焦灼之地

信（しん）じて!!!

相信吧！！！

信（しん）じて!!!

相信吧！！！

信（しん）じて!!!

相信吧！！！

信（しん）じて焔（えん）輪（りん）に燻（いぶ）され燻（いぶ）され黄（こう）道（どう）ありくも

前方道路是烈焰熏烤的黄道

穹球（てん）は焼（や）き果（は）てる白（しろ）い道（みち）

苍天穹顶为焚烧而尽的白道

知（ち）己（き）朋（ほう）友（ゆう）は輪（りん）廻（ね）の羽（は）軋（ぎし）み

知己朋友即轮回往生的轨迹

三火（さんが）に!!!

三毒之火！！！

二河（にがは）に!!!

二河往生！！！

一人（ひとり）に!!!

一人而行！！！

零（こぼ）れる天（てん）日（じつ）に流転（さら）され胎（たい）動（どう）ありくも命（おおせ）せは又候（またぞろ）

溢出的日耀为生命带去轮回的征兆

明日（あけび）響（ひび）く虚（こ）空（くう）雨（う）空（ぞら）、色（いろ）づいて

将回响于明日的雨空虚空染上颜色

收录情况

Lanota

SolarOrbit -Connected with the Espabrother-

更新时间	2019/8/21	曲师	Apo11o "FIXEDSTAR" program ft.Ritsuka
时长	2:42	BPM	110-440
所属章节	Chapter 5（主线第五章）——“不期而遇”
难度	Whisper	Acoustic	Ultra	Master
等级	6	12	15	16
物量	850	1096	1444	2019
音矿挑战
	Whisper难度 Fail15次以下		Acoustic难度 Max Combo70%以上
	Acoustic难度 Harmony80%以上		Ultra难度 Fail20次以下
	Ultra难度 1速游玩且Purified以上过关		Master难度 Fail15次以下