本站页面(多半)转载自萌娘百科的同名页面,依CC BY-NC-SA 3.0引入,贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
limbo
跳到导航
跳到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是與虛擬歌姬一起演出的"世界"——世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入世界计划编辑组:606067741(入群前请注明萌百ID并确保您为自确用户)
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于SEGA.、Colorful Palette Inc.、Crypton Future Media, INC.、NUVERSE Ltd.、Ariel或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
limbo | |
演唱 | 初音ミク |
作词 | 椎乃味醂 |
作曲 | 椎乃味醂 |
编曲 | 椎乃味醂 |
《limbo》是椎乃味醂创作的日语原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲是为游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中的组合25時、ナイトコードで。 所提供的在乐曲专辑『セカイノオト vol.1』中的印象原创曲。
歌词
誰かの心臓とぼくの心臓との間に空いた、
与某人的心脏与我的心脏之间空缺出的,
感覚や感性の方向性を、ただ考えている。
感觉或感性的方向性,只是将之思考不停。
実装された生活の上に注がれた情報を、
对被向实装的生活之上灌注的情报,
預けもできず抱えもできない、この毎日を流している。
寄存或雇佣都无法做到,任由这样的每日不断流逝。
冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
用开头几秒就能明白的神经与视野的差异,
形容できない痛覚と共にまた、階梯を下っている。
与无法形容的痛觉一同又在,走着下阶梯的路。
差し渡された祈りの言葉に重なる価値を、
与被架设而起的祈愿的话语重合的价值,
たくさんの切創を埋める何かを、
以及掩住数量众多的割伤的某物,
ずっと、ただ探している。
一直,只是探寻着它们。
ずっと、ただ探している。
一直,只是探寻着它们。
ずっと、ただ探している。
一直,只是探寻着它们。
ぼくの心臓ときみの心臓との間にできた、
与我的心脏与你的心脏之间形成的,
感覚や感性の方向性を、また考えている。
感觉或感性的方向性,还在将之思考不停。
実装された生活の上に注がれた情報を、
对被向实装的生活之上灌注的情报,
言葉で整理して、段々と自分を刻み込んでいる。
以话语将之整理,渐渐刻印上属于自己的痕迹。
冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
用开头几秒就能明白的神经与视野的差异,
「またもう一回」と向かい合って、階梯を昇っている。
说着“再试一次吧”与之正面相对,走着上阶梯的路。
その差し出した祈りの言葉に重なる意味を、
与那寄送而出的祈愿的话语重合的意义,
あの幸福を皆で一緒に、
以及那份幸福都由大家一同,
この場所で、思い出している。
在这个地方,不断回想而起。
この場所で、思い出している。
在这个地方,不断回想而起。
この場所で、思い出している。
在这个地方,不断回想而起。
|