Colorful Filter
跳到导航
跳到搜索
 |
| 歌曲名称 |
| カラフルフィルター Colorful Filter |
| 于2011年9月9日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| Akikoloid-chan |
| P主 |
| 八王子P |
| 链接 |
| Nicovideo |
カラフルフィルター（Colorful Filter，多彩滤光片）是八王子P于2011年9月9日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由非卖品Akikoloid-chan演唱。
歌曲中的Akikoloid-chan形象是LAWSON的官设。
当地时间9月13日到9月26日，全日本的罗森开启“VOCALAWSON”联名计划，八王子P可能就是因此写出了这首歌。
歌曲
| 歌曲 | 八王子P |
| 演唱 | あきこロイドちゃん |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：CR-39[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
何かしたくて 何か変えたくて
想做什么 想改变什么
でもその「何か」は まだわからなくて
但是那个「什么」 到现在都还不太清楚
何かしなきゃって 焦って 落ち込んで
必须要做什么 焦急着 失落着
結局 空回り 世界がぼやけていく
结果 都只是白忙一场 世界也渐渐模糊
じゃあさ
那么呀
そのフィルター はずしてみたら
试着将那个滤光片(Filter)放下来
違った色 見えてこない？
是不是看到了不一样的颜色?
ここはくすんだ 世界じゃなくて
这世界并不单调
実は鮮やかな 世界かもね
实际上是鲜艳的世界也说不定呢
みんなと一緒じゃ なくてもいいんだよ
就算和大家不同也没有关系喔
それはキミの キミだけの 色なんだから
因为那是你的 只属于你的 颜色
ほかの誰にだって 作ることはできない
其他的任何人都无法做到
キミだけの色 作ろう
创造出 只属于你的颜色吧
そのフィルター はずしてみたら
试着将那个滤光片(Filter)放下来
違った色 見えてこない？
是不是看到了不一样的颜色?
ここはくすんだ 世界じゃなくて
这里不是一个单调的世界
実は鮮やかな 世界かもね
可能是鲜艳的世界也说不定呢
そのフィルター はずしてみたら
试着将那个滤光片(Filter)放下来
違った色 見えてこない？
是不是看到了不一样的颜色?
それはキミだけにしか見えない
那是除了你之外谁都看不到
キミだけの 色かもね
只属于你的颜色也说不定呢
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||