本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
神様との約束
跳到导航
跳到搜索
| 神様との約束 与神明的约定 | |
 | |
| 演唱 | 风浦可符香（CV：野中蓝）/音无芽留 |
| 作词 | 只野菜摘 |
| 作曲 | Low-tech Son |
| 时长 | 2:28 |
| 收录专辑 | |
| 《再见绝望先生 角色歌专辑》 | |
《与神明的约定》（日语：神様との約束）是SHAFT动画《再见!绝望先生》中风浦可符香（CV：野中蓝）和音无芽留的角色歌，由只野菜摘作词，Low-tech Son作曲。其中音无芽留使用手机电子声进行了精彩的配乐。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ポロロッカの皆さん､ですか?
大家是波洛洛卡人吗
お元気ですか
过得还好吗
こちら地球です 聞こえる? PiPi
这里是地球 听得到吗？
ごはんの仕度ができたよ
饭已经做好了
コードネームでドアがあく PiPi
对上暗号才能开门
P・e・a・c・eです
暗号是P・e・a・c・e
ちょっと ブルーなだけ
就是有点蓝而已
ちょっと いびつなだけ
就是有点不规则而已
ちょっと 暑苦しい だけ
就是有点热而已
お魚も 動物さんたちも
鱼和动物们也有
貴婦人のスープも 人間たちも
女士的汤和人类也有
温泉も
温泉也有
オイシくて いいところ
一个令人心情舒畅的好地方
飛んで来て 遊びにきて ビームで!
快飞过来乘着光束下来玩吧
いい子にしてないと キミも
如果你不乖的话
生肉花に 食べられそう
就会被食肉花吃掉
フフ､神様との約束だから
呵呵，因为和神约定好了
ポジティヴにいこう!
快主动来吧
ヒトふで描き､星の絵には
人用笔将星空画下来
5つのトンガリが､あるでしょ?
看起来像五个鱼翅不是吗
それが 五つの大陸なんです
那就是相连着的
つながってるの
五大洲
みんななかよし､ねっ!
大家都是好朋友[注 1]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||