Secret Season 櫻色的戀人

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Secret Season 〜桜色の恋人〜

作詞

茅原實里

作曲

菊田大介(Elements Garden)

編曲

菊田大介(Elements Garden)

演唱

茅原實里

時長

4:47

收錄專輯

《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》

《Secret Season 〜桜色の恋人〜》是遊戲《現在就想告訴哥哥，我是妹妹！》的開場曲，由茅原實里演唱，收錄於專輯《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》中。

歌曲

QQ音樂

Secret Season 〜桜色の恋人〜 - QQ音樂

網易雲音樂

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ひらり舞（ま）う華（はな）　私（わたし）の頬（ほお）に優（やさ）しく

花瓣翩翩起舞　輕撫著我的臉頰的

春風（はるかぜ）がキスして微笑（ほほえ）む

是那春風的親吻與微笑

眠（ねむ）れない夜（よる）をひとつひとつ越（こ）えて

越過一個個難以入眠的夜晚

カレンダー赤（あか）マル見（み）つめて深呼吸（しんこきゅう）

看著日曆上的紅圈做著深呼吸

少（すこ）しずつ近（ちか）づいてくその瞬間（しゅんかん）に

在緩緩接近的那個瞬間

高鳴（たかな）る　my sweet heart

悸動不已　my sweet heart

見慣（みな）れない景色（けしき）に　揺（ゆ）れる視線（しせん）

不定的視線　看向那陌生的景色

色（いろ）とりどり輝（かがや）く世界（せかい）　飛（と）び込（こ）む私（わたし）

我闖入了這　五彩繽紛閃閃發光的世界

遙（はる）かなる夢（ゆめ）未来（みらい）　桜色（さくらいろ）に染（そ）まってく　君（きみ）に続（つづ）く並木道（なみきみち）

遙遠夢中的未來　通往你的林蔭道　逐漸染上了櫻色

名前（なまえ）呼（よ）ぶその声（こえ）が　ただ嬉（うれ）しかったから

呼喚著名字的那個聲音　讓人感到欣喜

言葉（ことば）を探（さが）して…　その手（て）を握（にぎ）った

尋找著話語…　握緊那雙手

胸（むね）の奥（おく）小（ちい）さな棘（とげ）少（すこ）し痛（いた）む

心中那小小的尖刺讓我稍感疼痛

届（とど）かない大（おお）きな背中（せなか）は遠（とお）い記憶（きおく）

觸及不到的高大背影是遙遠的記憶

ふいに春風（はるかぜ）が運（はこ）んだプレゼント

突然春風帶來的禮物

ときめく　my sweet home

令人激動　my sweet home

巡（めぐ）り巡（めぐ）るふたり　近（ちか）づく距離（きょり）

相遇邂逅的二人　不斷靠近的距離

春（はる）と共（とも）にあたたかい華（はな）を咲（さ）かすよ　きっと

一定會使溫暖的花朵在春天到來之時開放

まるで運命的（うんめいてき）な　桜色（さくらいろ）した恋人（こいびと）　君（きみ）を想（おも）う並木道（なみきみち）

就像命中注定　染上櫻色的戀人　想念著你的林蔭道

私（わたし）強（つよ）くなるから　君（きみ）を守（まも）りたいから

為了讓我變強　為了能守護你

確（たし）かな想（おも）いで　心（こころ）に誓（ちか）うよ

懷揣著明確的心情　在心中起誓

あの日（ひ）の涙（なみだ）を　忘（わす）れないよ　約束（やくそく）する

那一天流下的淚　我不會忘記　立下約定

君（きみ）がくれた　言葉（ことば）が笑顔（えがお）が　私（わたし）を変（か）えてくれた

你所給予的　話語和笑容　將我改變

遙（はる）かなる夢（ゆめ）未来（みらい）　桜色（さくらいろ）に染（そ）まってく　君（きみ）に続（つづ）く並木道（なみきみち）

遙遠夢中的未來　通往你的林蔭道　逐漸染上了櫻色

名前（なまえ）呼（よ）ぶその声（こえ）が　ただ嬉（うれ）しかったから

呼喚著名字的那個聲音　讓人感到欣喜

言葉（ことば）を探（さが）して…　その手（て）を握（にぎ）った

尋找著話語…　握緊那雙手

收錄專輯

PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
原名	PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
出品	Lantis
發行	BANDAI VISUAL CO., LTD.
發行地區	日本
發行日期	2013年3月27日
商品編號	LACA-15283
專輯類型	錄音室專輯

PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	演唱	時長
1.	Secret Season 〜桜色の恋人〜	茅原實里	菊田大介(Elements Garden)	菊田大介(Elements Garden)	茅原實里	4:47
2.	桜色	riya	菊地創	菊地創	eufonius	4:27
3.	サクラ前線	RUCCA	東タカゴー	東タカゴー	三谷步夢（茅原實里）	4:09
4.	今は このまま…	lotta	lotta	lotta	奈奈瀨奉莉（伊藤加奈惠）	3:33
5.	明日になって	rino	戶田章世	戶田章世	茂森真央（茅野愛衣）	3:42
6.	my mind	lotta	戶田章世	戶田章世	拜田希實花（日笠陽子）	4:46
7.	未来シルエット	micco	菊池達也	菊池達也	marble	4:54
8.	今、歩き出す君へ。	Ceui	小高光太郎	小高光太郎	Ceui	4:39
9.	恋物語	RUCCA	rino	rino	三谷步夢（茅原實里）	4:31
10.	告白	RUCCA	rino	rino	奈奈瀨奉莉（伊藤加奈惠）	4:34
11.	翼の詩	RUCCA	戶田章世	戶田章世	茂森真央（茅野愛衣）	4:40
12.	君とずっと	lotta	rino	戶田章世	拜田希實花（日笠陽子）	4:06
13.	未来を開く鍵	yoshiko	田邊惠二	田邊惠二	結城愛良	4:12
總時長：						-