Scramble
跳至導覽
跳至搜尋
| スクランブル Scramble | |
 收錄專輯封面 | |
| 演唱 | 堀江由衣 with UNSCANDAL |
| 作曲 | スズーキタカユキ |
| 填詞 | スズーキタカユキ |
| 編曲 | UNSCANDAL |
| 收錄專輯 | |
| 《スクランブル》 | |
「Scramble」是TV動畫《校園迷糊大王》第一季的片頭曲。由 堀江由衣 with UNSCANDAL 演唱。
歌曲
- 《校園迷糊大王》NCOP1 高畫質
寬屏模式顯示視頻
- 真人PV完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
スクランブル
作詞：スズーキタカユキ
作曲：スズーキタカユキ
編曲：UNSCANDAL
歌：堀江由衣 with UNSCANDAL
翻譯：Wz520
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
伝えたい 事がもう重すぎて
想傳達的事情 已太過沉重
このまま つぶれちゃいそうです
再這樣下去 真要把我壓垮了
言葉に 出来ない気持ち多すぎて
難以言表的心情 實在太多
届かないよあの人まで 近くて遠い距離
無法傳達給那個人啊 既遠又近的距離
どこまでも青い空 同じように見ているのに
明明我們同樣地看着 無垠而蔚藍的天空
あなたにはくもり空 見えてる 気がしちゃう
但我感覺 在你的眼裏 看到的卻是陰天
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
我假裝晃晃悠悠的樣子 想要撲進你的懷裏
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
輕輕飄浮着的我 今天也獨自一人在雲朵上面
伝えたい 言葉もう多すぎて
想傳達的話語 已經太多了
このまま 歌になりそうです
再這樣下去 可以組成一支歌了
すぐそばに 居るはずなのに遠すぎて
明明就在身邊 卻還是很遙遠
届かないよあの人まで うまく行かないよね
無法傳達給那個人啊 好難成功呢
どこまでも続く空 眺めるのもいいけど
雖然也可以 眺望着無垠的天空
いつまでも青い空 みている だけじゃダメ
但不能只看着 永遠蔚藍的天空
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
我假裝晃晃悠悠的樣子 想要撲進你的懷裏
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
輕輕飄浮着的我 今天也獨自一人在雲朵上面
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
我假裝晃晃悠悠的樣子 想要撲進你的懷裏
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉 轉啊轉
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
輕輕飄浮着的我 今天也獨自一人在雲朵上面
收錄單曲唱片
| スクランブル Scramble | ||
專輯封面 | ||
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2004年10月27日 | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
| 堀江由衣單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 心晴れて 夜も明けて | スクランブル | ヒカリ |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | スクランブル | 3:45 | |||||||
| 2. | Go!Go!Golden Days | 2:58 | |||||||
| 3. | スクランブル（オフヴォーカルヴァージョン） | 3:45 | |||||||
| 4. | Go!Go!Golden Days（オフヴォーカルヴァージョン） | 2:59 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||