置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Safe and Sound

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Safe and Sound
遊戲內封面(單曲版)

Roselia 8thSG1.jpg

遊戲舊版封面

Roselia Safe and Sound old.png

曲名 Safe and Sound
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.明坂聰美
BPM 182
收錄單曲 Safe and Sound
音軌2 PASSIONATE ANTHEM
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Safe and Sound是《BanG Dream!》企劃組合Roselia8th單曲《Safe and Sound》中的主打歌曲,同時也是TV動畫《BanG Dream! 2nd Season》的ED主題曲之一。單曲於2019年2月20日發售。

歌曲試聽

TV size / Game size

完整版

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK 翻譯:茶喵子醬

(la la la…)
(la la la…)
遥かなる摩天楼 夢の頂には
宛如摩天樓般遙遠的夢想頂點
目指せども遠くて 果てしなくて
想要作為目標 卻遙不可及無法實現
現実と理想を 天秤にかけては
若要兼顧理想與現實
唇を噛み締めて進む
只好緊咬嘴唇堅持前行
頬に落ちて伝う 悔しさを拭って
拭去臉上滑落的 代表懊悔的淚水
影に飲まれず手を振れ 光あれ
不要被黑影吞噬 揮手創造光明吧
冴え渡る熱い音が 夢の行方を追いかけて
清澈而炙熱的樂音 帶我追尋夢想的去向
何か失いそうになれば
即使感到要失去某物
そっと貴方は救いあげた 心で
你也會輕輕地用心靈將我救贖
私たちにないイロとカタチで 埋めてゆく日々は
被我們不曾擁有的形形色色 所充實的每一天
どんなものにも代えがたい 絆となる
會變成難以取代的羈絆
変わりゆく節目に 積もってゆく憂いに
迎來一個個階段 愈積愈多的憂愁
段々と悴む 決意の先
在決意的前方 卻更使我憔悴
未熟さに言葉が 霞んで揺らいでも
即使因青澀的話語 而依稀動搖
掴んだものは離さないと
也會喊出不放手得到的一切
ほろ苦くて すこし甘い居場所の中
於這亦苦亦甜的容身之處
飾らない私でいたいと願う
祈願展現毫無掩飾的自我
傍で奏で合う歌は 想いの丈を彩って
在身旁共同奏響的歌聲 為彼此的情感染上色彩
つたない台詞 ひたむきさで
用笨拙的台詞 全心全意
そっと貴方は拾いあげた 心で
你會輕輕地用心靈將我接納
私たちにないコエとカオリで 抱きしめる日々は
被我們不曾擁有的歌聲芳香 所擁抱的每一天
どんなものにも代えがたい 絆となる
會變成難以取代的羈絆
人と人とが繋ぐ景色は こんなにも美しい
人與人心意相通的景色 竟是如此的美好
胸の奥へと優しく 幸せが咲いてゆく
深入心中柔和的幸福在逐漸綻放
冴え渡る熱い音が 夢の行方を追いかけて
清澈而炙熱的樂音 帶我追尋夢想的去向
何か失いそうになれば
即使感到要失去某物
そっと貴方は救いあげた 心で
你也會輕輕地用心靈將我救贖
私たちにないイロとカタチで 埋めてゆく日々は
被我們不曾擁有的形形色色 所充實的每一天
どんなものにも代えがたい 絆となる
會變成難以取代的羈絆

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 168 長度 1:33
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 12 17 24
117 191 328 468
點擊查看詳細譜面
發佈情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

EXPERT難度

月光的指引推出不到一個月之後,R組再次推出24級EX,而且還是非常溫柔的一枚中下位24(比月光指引和香格里拉簡單了一大截),只要有一定綠條判定基礎就不難FC,是僅次於軌跡的R組第二簡單EX。

作為二期動畫ED之一,本曲演奏時間僅93秒,但HSR不是很高,所以並沒有進入效率歌大家族。看看人家ppp的ED2,再看看你的ED2