Resolution

開始我們的約會戰爭吧！ DATE A LIVE/DATE A BULLET

開始我們的約會（戰爭）吧！
歡迎大家參與完善約會大作戰系列條目~

歡迎正在閱讀該條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

全世界萬由里粉，聯合起來！
保護為愛而生卻被官方無情拋棄的萬由里！守護萬由里的聖潔、開心和可愛！

Resolution

作詞

渡部紫緒

作曲

坂部剛

編曲

坂部剛

演唱

萬由里（雨宮天）

時長

5:06

發行

日本哥倫比亞

收錄專輯

《「劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント」キャラソン・アルバム“Music Judgement”》

《Resolution》是《約會大作戰劇場版 萬由里審判》的角色歌，由萬由里（雨宮天）演唱。收錄在動畫電影《劇場版 約會大作戰 萬由里審判》的角色歌專輯「Music Judgement」中，發行於2016年2月24日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

それぞれ抱いだいた　 一ひとつの想おもい

各自懷抱着　同樣的感情

幾いくつも　幾いくつも　重かさねるたび

無數次 無數次　重疊交錯之時

消きえ行ゆくワタシ　ずっと

而逐漸消逝的我　不斷地

追おいかけてく　愛あいの軌跡きせき

在追逐著　愛情的軌跡

其その時ときが満みちれば　やがて無むになる存在そんざい

當其滿溢的時刻到來　我終將變為虛無的存在

役目やくめを全すべて終おえるのだから　当然とうぜん

因為我全部的使命都結束了　這是理所當然的

負まけじと劣おとらぬ　同おなじ想おもい

有着和你們一樣不甘示弱的想法

それでも　それでも　見みつめるだけ

即使如此　即使如此　也只能在一旁看着

佇たたずむワタシ　そっと

站在一旁的我　悄悄地

なぞってみる　愛あいのカタチ

偷偷看着　愛情的形樣

必要性ひつようせいのない　芽生めばえ始はじめた感情かんじょう

不必要卻逐漸萌芽的感情

私わたしは彼女達かのじょたちなのだから　当然とうぜん

因為我就是那些女孩們的集合　這是理所當然的

誤魔化ごまかし切きれずに　振ふり払はらうかのように

這些隱瞞着你的事情　為了想對你坦白

やっと決きめた覚悟かくご　（お願ねがい）　ねぇ揺ゆさぶらないで

終於下定決心　（求求你）　請不要動搖

何度なんどなぞってみても　所詮しょせん　儚はかない真似事まねごと

就算再偷偷看無數次　終歸是虛幻飄渺的

唯一ただひとつだけ　運うんの悪わるさは　おそろい

唯一的遺憾　是命運的惡作劇　讓我們相遇

どうしても消きえない　芽生めばえてしまった感情かんじょう

無論如何都不會消失　這已經萌芽的感情

覆くつがえせない　これが私わたしの運命うんめい　サヨナラ　ありがとう

無法改變　這就是我的命運　永別了　謝謝你