本站页面(多半)转载自萌娘百科的同名页面,依CC BY-NC-SA 3.0引入,贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
![本页使用了标题或全文手工转换 本页使用了标题或全文手工转换](/images/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
SAVE THE WORLD
跳到导航
跳到搜索
开始我们的约会战争吧!
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
SAVE THE WORLD | |
![]() | |
演唱 | 野水伊织 |
音轨2 | SAVE MY HEART |
音轨3 | ストロベリーレイン |
作词 | 藤林圣子 |
作曲 | 酒井干郎 |
编曲 | 酒井干郎 |
收录专辑 | |
《SAVE THE WORLD》 |
《SAVE THE WORLD》是动画《约会大作战》第一季第2、4、6、8、10、12话的片尾曲,由野水伊织演唱,收录在同名单曲中,于2013年5月8日发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
だから
所以
また会えますか?
我们还能再见吗?
信じてくれますか?
你可以相信我吗?
恋に似て非なるもので…
那似恋却非恋的感情……
SAVE THE WORLD
SAVE THE WORLD
世界が終わる前に キル or キス
在世界终结前 要么相杀 要么相爱
君が笑ってくれたら ウレシいのです。
若能得你笑容 我便足够开心
まだ恋の「こ」の字も知らないのに
明明还未窥得见恋爱的冰山一角
あぁどうして チュートリアルもなく実践
啊 究竟为何 让我毫无准备就要实战
気持ちだけ フライングして最前線
唯有我的心情一飞直冲最前线
クールな君 弾かれパニック!
却被冷酷的你飒爽拒绝!
好感度の波に 振り回されて
好感度的波形图上下波动
遊ばれてる?オモチャ モチャ それ以下!?
难道我连供消遣的玩具都不如!?
It's long way
It's long way
果てしなすぎる 君への道のりを
通往你的道路 实在太长太长
全速力で 走り続けるよ
但我会一路全速奔跑下去
また会えますか? 信じてくれますか?
我们还能再见吗?你可以相信我吗?
恋に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
那似恋却非恋的感情…… SAVE THE WORLD
触れたくて
我想触摸你
だけど近づけなくて
但总不能靠近你
悩みだけが ループしてく
烦恼成了死循环
自己アピール 不発 自信喪失
全力吸引你 无果 自信丧失
進む度に たわわ罠 もうダメだーっ
每步前进 都是蜿蜒陷阱 进退维谷
Oh My God!
Oh My God!
輝きすぎる 君への坂道は
登上你的坡道 阳光实在是耀眼
かなり険しい だけど行かなくちゃ
虽然异常险峻 但我还是要攀登
君の心を 見せてくれますか?
你可以为我展现真心吗?
恋に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
那似恋却非恋的感情…… SAVE THE WORLD
It's long way
It's long way
果てしなすぎる 君への道のりを
通往你的道路 实在太长太长
全速力で 走り続けるよ
但我会一路全速奔跑下去
また会えますか? 信じてくれますか?
我们还能再见吗?你可以相信我吗?
恋に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
那似恋却非恋的感情…… SAVE THE WORLD
世界が終わる前に キル or キス
在世界终结前 要么相杀 要么相爱
君が笑ってくれたら ウレシいのです。
若能得你笑容 我便足够开心
收录专辑
SAVE THE WORLD | ||
发行 | Flying Dog | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2013年5月8日 | |
商品编号 | VTZL-51 (初回限定盘) VTCL-35151 (通常盘) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画《约会大作战》第一季的3首片尾曲《SAVE THE WORLD》、《SAVE MY HEART》和《ストロベリーレイン》及每首各自对应的伴奏。
- 初回限定盘内的DVD额外收录了歌曲《SAVE THE WORLD》的MV。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | SAVE THE WORLD | ||||||||
2. | SAVE MY HEART | ||||||||
3. | ストロベリーレイン | ||||||||
4. | SAVE THE WORLD (without Iori) | ||||||||
5. | SAVE MY HEART (without Iori) | ||||||||
6. | ストロベリーレイン (without Iori) | ||||||||