radiant melody

radiant melody
演唱	白濱坂高校合唱部
作詞	riya
作曲	濱口史郎
編曲	濱口史郎
收錄專輯
《TVアニメ TARI TARI ミュージックアルバム ～歌ったり、奏でたり～》 《true tears×花咲くいろは×TARI TARI ジョイントフェスティバル LIVE BD》 《TVアニメ『TARI TARI』白浜坂高校合唱(時々バドミントン)部ベストアルバム》

《radiant melody》是P.A.WORKS製作的TV動畫《TARI TARI》的第13話插曲。

動畫中學校文化祭被理事長中止，文化祭當天陰雨連綿，理事長又前來阻撓。但大家想要舉辦文化祭的願望受到了校長與教導主任的支持。此時天逐漸放晴，觀眾也陸續前來。合唱部五人在教學樓中庭開始了演出。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

青（あお）い空（そら）の下（した）で

蔚藍的天空之下

両手（りょうて）　大（おお）きく広（ひろ）げた

將雙手　大大地張開

迷（まよ）いも痛（いた）みも願（ねが）った証（あかし）

迷惘或是傷痛　都是心願的證明

自分（じぶん）だけの速（はや）さで行（い）こう

以自己特有的步伐前進吧

どんな時（とき）も信（しん）じられるよ

無論何時都會相信

通（とお）り雨（あめ）なら

即便驟雨忽至

いつか過（す）ぎ去（さ）るから

也終會有止息之時

夢（ゆめ）を持（も）った心（こころ）なら

心裏若懷揣着夢想

ずっと自由（じゆう）さ

就會永遠自由

誰（だれ）かがほら

與某個人相伴

一緒（いっしょ）に笑（わら）ってくれるから

一同歡笑着就足矣

このメロディが

這段旋律

光（ひかり）を指（さ）してる

將光芒指引

輝（かがや）く笑顔（えがお）に今日（きょう）もなれるよ

今天也展現出光彩笑容

広（ひろ）い空（そら）　見上（みあ）げて

抬頭望着　廣闊天空

深（ふか）く息（いき）を吸（す）ってみた

試着深吸一口氣

出会（であ）いたい　知（し）りたい　たくさんの事（こと）

想要遇見　想要了解　各種各樣的事情

自分（じぶん）だけの速（はや）さで行（い）こう

以自己特有的步伐前進吧

嵐（あらし）の日（ひ）も飛（と）ばされないで

即便沒法在暴雨之日翱翔

やり過（す）ごせば

在停歇之後

いつか見（み）つけられる

終究能夠有所發現

涙（なみだ）を知（し）る心（こころ）なら

明白淚水的心靈

きっと自由（じゆう）さ

一定是自由的

誰（だれ）かがほら

與某個人一同

肩（かた）を叩（たた）いてくれるから

輕拍下肩膀就足矣

このメロディが

這段旋律

光（ひかり）を連（つ）れ出（だ）す

使光芒展現

煌（きら）めく瞳（ひとみ）に明日（あす）を映（うつ）すよ

明天映照在閃亮眼瞳中

夢（ゆめ）を持（も）った心（こころ）なら

心裏若懷揣着夢想

ずっと自由（じゆう）さ

就會永遠自由

誰（だれ）かがほら

與某個人相伴

一緒（いっしょ）に笑（わら）ってくれるから

一同歡笑着就足矣

このメロディが

這段旋律

光（ひかり）を呼（よ）んでる

呼喚着光芒

曲（ま）がった道（みち）でも　もう大丈夫（だいじょうぶ）

就算路途曲折　也沒關係

輝（かがや）く笑顔（えがお）で飛（と）び立（た）てるよ

以燦爛的笑容飛上天空吧