radiant melody

radiant melody
演唱	白滨坂高校合唱部
作词	riya
作曲	滨口史郎
编曲	滨口史郎
收录专辑
《TVアニメ TARI TARI ミュージックアルバム ～歌ったり、奏でたり～》 《true tears×花咲くいろは×TARI TARI ジョイントフェスティバル LIVE BD》 《TVアニメ『TARI TARI』白浜坂高校合唱(時々バドミントン)部ベストアルバム》

《radiant melody》是P.A.WORKS制作的TV动画《TARI TARI》的第13话插曲。

动画中学校文化祭被理事长中止，文化祭当天阴雨连绵，理事长又前来阻挠。但大家想要举办文化祭的愿望受到了校长与教导主任的支持。此时天逐渐放晴，观众也陆续前来。合唱部五人在教学楼中庭开始了演出。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

青（あお）い空（そら）の下（した）で

蔚蓝的天空之下

両手（りょうて）　大（おお）きく広（ひろ）げた

将双手　大大地张开

迷（まよ）いも痛（いた）みも願（ねが）った証（あかし）

迷惘或是伤痛　都是心愿的证明

自分（じぶん）だけの速（はや）さで行（い）こう

以自己特有的步伐前进吧

どんな時（とき）も信（しん）じられるよ

无论何时都会相信

通（とお）り雨（あめ）なら

即便骤雨忽至

いつか過（す）ぎ去（さ）るから

也终会有止息之时

夢（ゆめ）を持（も）った心（こころ）なら

心里若怀揣着梦想

ずっと自由（じゆう）さ

就会永远自由

誰（だれ）かがほら

与某个人相伴

一緒（いっしょ）に笑（わら）ってくれるから

一同欢笑着就足矣

このメロディが

这段旋律

光（ひかり）を指（さ）してる

将光芒指引

輝（かがや）く笑顔（えがお）に今日（きょう）もなれるよ

今天也展现出光彩笑容

広（ひろ）い空（そら）　見上（みあ）げて

抬头望着　广阔天空

深（ふか）く息（いき）を吸（す）ってみた

试着深吸一口气

出会（であ）いたい　知（し）りたい　たくさんの事（こと）

想要遇见　想要了解　各种各样的事情

自分（じぶん）だけの速（はや）さで行（い）こう

以自己特有的步伐前进吧

嵐（あらし）の日（ひ）も飛（と）ばされないで

即便没法在暴雨之日翱翔

やり過（す）ごせば

在停歇之后

いつか見（み）つけられる

终究能够有所发现

涙（なみだ）を知（し）る心（こころ）なら

明白泪水的心灵

きっと自由（じゆう）さ

一定是自由的

誰（だれ）かがほら

与某个人一同

肩（かた）を叩（たた）いてくれるから

轻拍下肩膀就足矣

このメロディが

这段旋律

光（ひかり）を連（つ）れ出（だ）す

使光芒展现

煌（きら）めく瞳（ひとみ）に明日（あす）を映（うつ）すよ

明天映照在闪亮眼瞳中

夢（ゆめ）を持（も）った心（こころ）なら

心里若怀揣着梦想

ずっと自由（じゆう）さ

就会永远自由

誰（だれ）かがほら

与某个人相伴

一緒（いっしょ）に笑（わら）ってくれるから

一同欢笑着就足矣

このメロディが

这段旋律

光（ひかり）を呼（よ）んでる

呼唤着光芒

曲（ま）がった道（みち）でも　もう大丈夫（だいじょうぶ）

就算路途曲折　也没关系

輝（かがや）く笑顔（えがお）で飛（と）び立（た）てるよ

以灿烂的笑容飞上天空吧