<span lang="ja">ラストテスタメント</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by 結城ゆき |
| 歌曲名稱 |
| ラストテスタメント Last Testament |
| 於2021年5月30日投稿至YouTube，再生數為 -- 於2021年6月1日投稿至niconico，再生數為 -- 於2023年7月13日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ヤバス |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 去ラバ、また来世で。
去吧，來世再見。 |
” |
| ——ヤバス投稿文 | ||
《ラストテスタメント》（Last Testament）是由ヤバス於2021年5月30日投稿至YouTube，於2021年6月1日投稿至niconico，於2023年7月13日投稿至bilibili的VOCALOID日語原創歌曲。由初音未來演唱。
本曲參加了第四次世界計劃NEXT樂曲徵集活動，另有由zero演唱的人聲本家。
歌曲
| 母帶處理 | かごめP |
| 詞曲 | ヤバス |
| 曲繪 | 結城ゆき |
| 演唱 | 初音ミク |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：62_stwo[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
くだらない 思いが 張り詰めて
毫無意義的思念令人精神緊繃
永遠を彷徨っては
將永遠彷徨着
薄暗い 世界の片隅で
在昏暗的世界一角
君と孤独を晦ませる
將你和孤獨隱藏
冷たい 目 で泣いてもっと
再多用冰冷的眼哭吧
消えない 愛 で抱いて そっと
悄悄的擁抱着無法消失的愛
喉を殺して 騙った I my me
扼殺喉嚨 說謊的I my me
そして 哀 も悔もないと
接着傷心也不去後悔
滲み 空い た 肺を ぎゅっと
緊抓因為空了而滲出的肺
握り 潰され 世界は 藍 で満ちるの
握住的崩潰着填滿藍色的世界
去ラバ だんだん だんだん 崩れてく
再見了 漸漸 漸漸 變得崩潰
霞み 見えない 君の 未来
變得模糊 看不見你的未來
叫び 散々 散々 砕け散り
叫喊也 七零 八落 破碎散開
破り 棄てたい 啼きたい
想要破壞並丟棄 想要大叫
つまらない 惑いが溢れ出て
無聊的不知所措滿溢而出
燦然と漂っては
燦爛的飄蕩着
薄暗い 未来も枯れ果てて
昏暗的未來也完全枯萎
君と月夜を塞ぎ込む
你與月夜都令人鬱悶
そして 盛 になって もっと
接着就變得更加繁盛
儚い 灰 を撒いてパッと
啪地將虛幻的灰撒下
妬み嫉みで拒んだ ハイ タッチ
因為羨慕而不甘心與憎恨而拒絕的擊掌
だから 肺 も心もないと
因此肺和心也失去
混ざり 吐い た 悔いをずっと
一直混合着吐出的後悔
忘れないよう 僕は 君に告げるよ
為了不會忘記 我會對你訴說喔
去ラバ だんだん だんだん 壊れてく
再見了 漸漸 漸漸 變得毀壞
明日も 癒えない 日々の不安
就連明天也無法治癒的 一天天的不安
されど 絶対 絶対 掴み取る
然而絕對 絕對 要抓住
明るい未来 負けない
不會輸給明亮的未來
去ラバ だんだん だんだん 崩れてく
再見了 漸漸 漸漸 變得崩潰
僕の肉体 君といっしょに
我的肉體 與你在一起
笑い いっぱい いっぱい 星を見て
更多 更多的展開笑容 看看星星吧
君と 生きたい 泣きたい
想和你一起活下去 一起哭泣
去ラバ だんだん だんだん 夢を看る
再見了 漸漸 漸漸 看到了夢
僕も行きたい君とセカイ
我也想去你的世界
だから バイバイ バイバイ また来世
所以說 掰掰 掰掰 來生再見
告げる 後悔 逢いたい
告知 後悔 想要再見面
そして 醒めない 御仕舞
接着 無法甦醒 結束
| |||||||||||||||||||||