七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

LIAR

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
From ARGONAVIS logo.svg
萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船,成為領航員的一員,並完善本條目☆Yosoro——

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群:750427313(入群請註明萌百ID)

LIAR
Blu-ray付生產限定盤

GY 1stSG.jpeg

通常盤

GY 1stSG 2.jpeg

作詞 ASH DA HERO
作曲 ASH DA HERO
編曲 ASH DA HERO
演唱 Gyroaxia icon.pngGYROAXIA:
旭那由多(CV.小笠原仁)
里塚賢汰(CV.橋本真一)
美園禮音(CV.真野拓實)
曙涼(CV.秋谷啟斗)
界川深幸(CV.宮內告典)
BPM 134
收錄唱片
SCATTER[展開/摺疊曲目列表]
  1. SCATTER
  2. REVOLUTION
  3. LIAR
  4. ボイスドラマ「頂点への選択」

ONE[展開/摺疊曲目列表]

簡介

《LIAR》是男子樂隊企劃《from ARGONAVIS》(原《ARGONAVIS from BanG Dream!》)旗下樂隊GYROAXIA 1st單曲《SCATTER》中的C/W曲之一。單曲發售於2020年6月10日。

本曲同時收錄於2021年3月17日發售的GYROAXIA 1st專輯《ONE》。

此歌曲作為電視動畫《ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION》ED主題歌之一。

歌曲試聽

TV Size
寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯:mu4101[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

塗(ぬ)り潰(つぶ)せ 今(いま) So Light the fire
塗抹一切 現在 So Light the fire
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
曖昧(あいまい)だらけ 同調(どうちょう)して MAD CITY
儘是曖昧 相同音調的 MAD CITY
ココロあるような 素振(そぶ)りで本音(ほんね)は無関心(むかんしん)
好像還有心 行動卻表示不感興趣
いつからか 隠(かく)して 無(な)くしたパッション
從何時起 就隱藏了 失去了的熱情
リアクション封(ふう)じのミスディレクション?
是封印了行動的誤導?
揺(ゆ)らぐ衝動(しょうどう)?消(き)えた感情(かんじょう)?
是動搖的衝動?消失的感情?
マヤカシの風(かぜ)に巻(ま)かれるな Wake up people!!
別被那欺瞞的風暴裹挾 Wake up people!!
火(ひ)を灯(とも)す これが合図(あいず)
點亮火光 這就是暗號
塗(ぬ)り潰(つぶ)せ 今(いま) ヤワな ハートブレイクソング
塗抹一切 現在 溫柔的音樂讓人心碎
さあ 抜(ぬ)け出(だ)して We are making a fuss! Hands up!
來吧 掙脫出來 We are making a fuss! Hands up!
ギリギリ舞(ま)いのWorld でも Run and Run?
舞至極限的World 但是 Run and Run?
Going round and round なら Jump around! で離脱(りだつ) Get out!
Going round and round 那麼 Jump around! 逃離 Get out!
化(ば)けの皮(かわ) 剥(は)がして So Light the fire
剝下那層 假面具 So Light the fire
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
ハッ!くだらねえ 言(い)い訳(わけ) 屁理屈(へりくつ) 並(なら)べた 時代的(じだいてき)な正論(せいろん)?
哈!無聊透頂 這些藉口 強詞奪理 只是羅列 囿於時代的正確結論?
流行(はや)りばかり 他人(たにん)の顔(かお) 探(さぐ)り探(さぐ)り What's going on?
只追逐流行 四處查看 別人的臉色 What's going on?
"最悪(さいあく)" と言(い)う名(な)の 正義(せいぎ) 振(ふ)りかざす 狂(くる)った世界(せかい)に 惑(まど)わされんな
「最惡」以此為名的 正義 被大肆宣揚 別被狂亂的世界 所迷惑了啊
No Surrender 選(えら)べ Avenger 自分(じぶん)自信(じしん)にだけは 嘘(うそ)つくな
No Surrender 選擇吧 Avenger 只要 別對自己撒謊
火(ひ)を灯(とも)す これが 合図(あいず)
點亮火光 這就是暗號
塗(ぬ)り潰(つぶ)せ 今(いま) ヤワなハートブレイクソング
塗抹一切 現在 溫柔的音樂讓人心碎
さあ 抜(ぬ)け出(だ)して We are making a fuss! Hands up!
來吧 掙脫出來 We are making a fuss! Hands up!
ギリギリ舞(ま)いのWorld でも Run and Run?
舞至極限的World 但是 Run and Run?
Going round and round なら Jump around! で離脱(りだつ) Get out!
Going round and round 那麼 Jump around! 逃離 Get out!
化(ば)けの皮(かわ) 剥(は)がして So Light the fire
剝下那層 假面具 So Light the fire
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
Give it away 日々(ひび)の憂(うれ)い 燃(も)やして
Give it away 燒掉 日常的憂鬱
型破(かたやぶ)りで生(い)きる That's my way‼
打破常規的生存 That's my way!!
Give it away Get away
Give it away Get away
Set fire to liar!! Burn it down!!
Set fire to liar!! Burn it down!!
You're not the only one‼
You're not the only one!!
Burn it down!! Set fire!!
Burn it down!! Set fire!!
Burn it down!! Liar!! Liar!!
Burn it down!! Liar!! Liar!!
Whoa-Oh-Oh 狂(くる)った世界(せかい)の
Whoa-Oh-Oh 將瘋狂的世界的
Whoa-Oh-Oh 嘘(うそ)だらけの正解(せいかい)を
Whoa-Oh-Oh 滿是謊言的正確答案
Whoa-Oh-Oh 暴(あば)き出(だ)し Goes on
Whoa-Oh-Oh 暴露出來吧 Goes on
Whoa-Oh-Oh
Whoa-Oh-Oh
塗(ぬ)り潰(つぶ)せ 今(いま) ヤワなハートブレイクソング
塗抹一切 現在 溫柔的音樂讓人心碎
さあ 抜(ぬ)け出(だ)して We are making a fuss! Hands up!
來吧 掙脫出來 We are making a fuss! Hands up!
ギリギリ舞(ま)いのWorld でも Run and Run?
舞至極限的World 但是 Run and Run?
Going round and round なら Jump around! で離脱(りだつ) Get out!
Going round and round 那麼 Jump around! 逃離 Get out!
化(ば)けの皮(かわ) 剥(は)がして So Light the fire
剝下那層 假面具 So Light the fire
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
You gotta fight your right‼ Hey you! Liar! Liar!
Whoa-Oh-Oh 狂(くる)った世界(せかい)の
Whoa-Oh-Oh 將瘋狂的世界的
Whoa-Oh-Oh 嘘(うそ)だらけの正解(せいかい)を
Whoa-Oh-Oh 滿是謊言的正確答案
Whoa-Oh-Oh 暴(あば)き出(だ)し Goes on
Whoa-Oh-Oh 暴露出來吧 Goes on
Whoa-Oh-Oh Hey you Liar! Liar!
Whoa-Oh-Oh Hey you Liar! Liar!


外部鏈接與注釋