本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Infinity！Our wings!!
跳至導覽
跳至搜尋
世界中 に降 り注 ぐ夜 駆 けるワタリドリ熱 いおもいに 馳 せるんだ流 れの中 で 絡 み合 って胸 がぎゅうっとなって不安 だった幾多 の旅 へ続 くトビラは限 りないミライが待 ってるんだ前人 未踏 でもいいんじゃない？！未来図 はムゲンダイ☆確 かじゃなくていいんだ少 しだけちからを抜 いて想 いを乗 せた 風 が吹 いている追 いかけるワタリドリ来 てるのかな 確 かめたくて向 こうで待 っている セカイが見 たいんだ (Lalalala..)簡単 なことじゃないと思 った未知 へ導 く 地図 のカケラが七転八起 でもいいんじゃない？！正解 なんてひとつじゃない (Fly so high!)瞳 を閉 じて 高鳴 る空 へ待 ってる New future確 かじゃなくていいんだ空 を見 上 げてみて
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆期望與你一起悸動不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| “ | Infinity！Our wings!! | ” |
| Infinity！Our wings!! | |
單曲封面 
AS歌曲假封面 
| |
| 曲名 | Infinity！Our wings!! |
| 作詞 | 鈴木エレカ |
| 作曲 | Keisuke Koyama |
| 編曲 | Keisuke Koyama |
| 歌手 | A・ZU・NA： 上原歩夢（大西亜玖璃） 桜坂しずく（前田佳織里） 優木せつ菜（楠木ともり） （Center：優木雪菜） |
| BPM | 180 |
| 收錄單曲 | 《Infinity！Our wings!!》 |
| 音軌2 | Poker face＆お願い！Fairy |
 LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會音樂
| |
Infinity！Our wings!!是《LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會》電視動畫第二季第6話的插入曲，由A·ZU·NA演唱。收錄於第三彈插入曲單曲《Infinity！Our wings!!》中，於2022年6月8日發售。
簡介
歌曲
- 完整版
- 伴奏版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：鈴木エレカ 作曲・編曲：Keisuke Koyama
翻譯：虹之咲字幕組（潮風、kira、結他熊、潮風、總翻譯君、冰若覺、G7、瑾軒）
墜落在世界各處
いろんな色 の星 のかけら
七彩繽紛的星之碎片
その瞬 きが空 を照 らしていく！
那些閃光將照亮天空！
ぜんぶ、ぜーんぶ拾 い集 めよう！！！
讓我們全都 全都收集起來吧！！！
I believed it ただただまっすぐに
I believed it 只管不斷筆直前行
「行 き先 はひとつだけ」
「目的地只有一個」
在黑夜中疾行的候鳥們
熱切的想法 驅使我們前行
在洪流之中 彼此相交錯
どの風 に乗 るのが答 えなの？
乘上哪一陣風才是正確的答案呢？
したいこと、好 きなことだから (Over days)
正因為是想做的 喜歡的事情 (Over days)
たくさんの可能性 と かくれんぼしたよ (Lalalala..)
才和許多可能性 玩起了捉迷藏 (Lalalala..)
胸口曾被不安緊緊抓住
この景色 を知 るまでは！ (So, Let's) Go around!
直到知曉這片景色！ (So Let's) Go around!
我終於察覺到
いつだって開 いていると 気 づかせてくれた
通向眾多旅途的大門 無論何時都向我敞開
これが本当 の自分
這就是 真正的 我自己
無可限量的未來正等待着我
いっせーの！思 い切 ってぜんぶ Try
1 2 3！全都隨心所欲地去嘗試
即使前人未曾涉足又有何妨？！
あれも これも Do! Do! Do! We Do! Do!
那個也是 這個也是 Do! Do! Do! We Do! Do!
未來的藍圖無限大☆
ハイタッチ！味方 につけてくよ Wind
擊掌吧！讓清風成為我們的夥伴
むずかしいことは置 いといて (Fly away!)
太困難的事就先放在一邊 (Fly away!)
即使不確定也沒有關係
ココロに聞 いて ときめく空 へ
傾聽心聲 飛向那悸動的天空
Infinity！Our wings!!
Infinity！Our wings!!
稍稍放鬆一下下
キセキ出会 える予感 ほら、ふわふわ
就能預感到奇蹟將要降臨 快看、軟飄飄的
承載着思緒的風兒 正在吹揚
キラキラ舞 い落 ちていく光
閃閃發亮 輕輕飄落的光點
「本物 はひとつだけ」
「正品只有一個」
追尋着它的候鳥們
あの輝 きは 何処 から
那點點的亮光 是從哪裏
趕來的呢 真想確認一下啊
どの星 を選 べばいいんだろう？
到底選擇哪一顆星星才好呢？
コンパスはぐるぐる廻 る (Over time)
羅盤咕嚕咕嚕地直轉 (Over time)
好想見見 在對岸仍等待着我們的世界啊 (Lalalala..)
我曾認為這並不易實現
この景色 を知 るまでは！ So, Don't Be shy!
直到知曉這片景色！ So, Don't Be shy!
我們終於得知了
こんな近 くに溢 れていると 教 えてくれた
導向未知的地圖碎片 充斥於我們的身邊
これが僕 らのストーリー
這就是 我們的 故事線
ココロの準備 はできていますか？！
已經做好心理準備了嗎？！
だいじょーぶ！思 い切 ったスタートライン
沒問題！果斷衝出起跑線
哪怕一路跌跌撞撞又何妨？！
あれも これも Do! Do! Do! We Do! Do!
那個也是 這個也是 Do! Do! Do! We Do! Do!
ワクワクがトマンナイ！
心中的悸動按捺不住！
チェンジング！カタチ変 えてくよ Mind
改變吧！來轉換一下思維
正確答案遠不止一個 (Fly so high!)
さあ 捕 まえに行 こう
走吧 一起去找出來吧
閉上雙眼 飛向令人激動不已的天空
Infinity！Our wings!!
Infinity！Our wings!!
とにかくやってみよう！
總之先試試看吧！
嶄新的未來 正等着我們
ハイタッチ！味方 につけてくよ Wind
擊掌吧! 讓清風成為我們的夥伴
むずかしいことは置 いといて (Fly away!)
太困難的事就先放在一邊 (Fly away!)
即使不確定也沒有關係
ココロに聞 いて ときめく空 へ
傾聽心聲 飛向那悸動的天空
Infinity！Our wings!!
Infinity！Our wings!!
仰望一下天空
チョイスもミライも無限 に広 がっています！
會發現選擇和未來都有無限可能！
ぜーんぶ 抱 きしめちゃいましょう！
將其全部擁入懷中吧！
そう！どこまでもいこう！
出發！無論天涯海角！
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS劇情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附動畫PV單曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲單曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲單曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片頭曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原聲集） | |
| BD特裝限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片頭曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原聲集） | TOKIMEKI Runners (TV動畫插曲Ver.) • Love U my friends (TV動畫插曲Ver.) |
| BD特裝限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| BD特裝限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |