Hello

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

• 日語版歌詞和翻譯

協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Hello
演唱	神宮司玉藻、卡緹婭·烏拉諾娃、李清歌、墨汐、羅茲·巴蕾特、伊莎貝拉·霍利
作曲	Junxix.
作詞	中文：張馨藝 日文：Junxix.
編曲	Kazuboy.
收錄專輯	Hello
發行時間	2021-01-26

《Hello》是實時互動式虛擬偶像養成企劃《戰鬥吧歌姬！》發布的音樂作品，由李清歌、卡緹婭·烏拉諾娃、墨汐、伊莎貝拉·霍利、羅茲·巴蕾特、神宮司玉藻演唱。中文版由張馨藝作詞，日語版由Junxix.作詞，由Junxix.作曲，由Kazuboy.編曲，單曲於2021年1月26日發行，MV於1月30日發布。

簡介

“

這首歌將日系舞曲律動與中國傳統器樂元素結合，碰撞出不同以往的獨特音樂曲風。極富躍動感的歌曲旋律、輕快的歌曲節奏和熱情活潑的歌詞都流露出歌姬們對明天的憧憬，對未來的美好期待。 在新年初始，希望用這首積極向上、充滿活力與朝氣的歌曲為大家帶來更多去往未來的勇氣和信心。2021，Hello！明天，Hello！

”

卡緹婭·烏拉諾娃  李清歌  羅茲·巴蕾特  神宮司玉藻  墨汐  伊莎貝拉·霍利

歌曲

中文版MV

寬屏模式顯示視頻

日語版MV

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

中文版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 李清歌  神宮司玉藻  羅茲·巴蕾特  卡緹婭·烏拉諾娃  伊莎貝拉·霍利  墨汐 

Say Hello Hello Hello

忍不住期待每一個新的明天都快到來

Say Hello Hello Hello

請跟著我們漂亮的節拍

心跳 撲通撲通撲通撲通

跳進嶄新時空

Say Hello Hello Hello

有夢想的未來都可以變得不同 Hello

一百次微笑都是精心製造

Tututu Tututu

煩惱快打包統統都甩掉

Tututu Tututu

別浪費時間誰還眷戀昨天

超 超 超 期待我們馬上出發去冒險

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

讓未知的快樂就再近一點

Say Hello Hello Hello

忍不住期待每一個新的明天都快到來

Say Hello Hello Hello

請跟著我們漂亮的節拍

心跳 撲通撲通撲通撲通

跳進嶄新時空

Say Hello Hello Hello

有夢想的未來都可以變得不同 Hello

引擎加速全面開啟要自信

Tututu Tututu

方向明確無比不要再猶豫

Tututu Tututu

一起傻笑一起奔跑就很好

要 要 要 相信自己不說放棄最重要

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

嘿這裡一定是你的烏托邦

Say Hello Hello Hello

忍不住擁抱每一個新的明天都很精彩

Say Hello Hello Hello

請跟著我們自由的節拍

心跳 撲通撲通撲通撲通

跳進你的眼眸

Say Hello Hello Hello

有夢想的未來是最燦爛的星空 Hello

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

嘿這裡一定是你的烏托邦

Say Hello Hello Hello

忍不住期待每一個新的明天都快到來

Say Hello Hello Hello

請 跟著我們 漂亮的節拍

心跳 撲通撲通撲通撲通

跳進嶄新時空

Say Hello Hello Hello

有夢想的未來都可以變得不同 Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

日語版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 李清歌  神宮司玉藻  羅茲·巴蕾特  卡緹婭·烏拉諾娃  伊莎貝拉·霍利  墨汐 

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

瞳（ひとみ）の奥（おく）広（ひろ）がる同（おな）じ空（そら） Happy Life

眼睛裡是同一片廣闊的天空 Happy Life

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

どんな時（とき）も I Believe in you

無論何時 I Believe in you

Oh like ever ever ever ever

Oh like ever ever ever ever

笑（わら）いながら

一邊笑著

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

魔法（まほう）の言葉（ことば）一（ひと）つで Happy life "Hello"

一個魔法般的詞彙 Happy life "Hello"

楽（たの）しく声（こえ）を重（かさ）ねよう

愉快的重複這首歌吧

Tututu Tututu

Tututu Tututu

ほら、もう一回（いっかい） Let's sing a song

嘿，再來一遍 Let's sing a song

Tututu Tututu

Tututu Tututu

I don't wanna miss you いつでも

I don't wanna miss you 任何時候

be be be Baby あの日（ひ）のように eye to eye

be be be Baby 如同那日一樣 eye to eye

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

ねぇ、未来（みらい）を一緒（いっしょ）に Let's celebrate

嘿，一起仰望未來 Let's celebrate

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

瞳（ひとみ）の奥（おく）広（ひろ）がる同（おな）じ空（そら） Happy Life

眼睛裡是同一片廣闊的天空 Happy Life

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

どんな時（とき）も I Believe in you

無論何時 I Believe in you

Oh like ever ever ever ever

Oh like ever ever ever ever

笑（わら）いながら

一邊笑著

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

魔法（まほう）の言葉（ことば）一（ひと）つで Happy life "Hello"

一個魔法般的詞彙 Happy life "Hello"

これから始（はじ）まるStory

從現在開始的Story

Tututu Tututu

Tututu Tututu

ほら、想像（そうぞう）して Let's sing a song

嘿，大膽想像 Let's sing a song

Tututu Tututu

Tututu Tututu

愛（あい）が降（ふ）り注（そそ）ぐいつでも

愛隨時從天而降

be be be Baby 光（ひかり）の中（なか） eye to eye

be be be Baby 陽光之下 eye to eye

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

ねぇ、未来（みらい）を一緒（いっしょ）に Let's celebrate

嘿，一起仰望未來 Let's celebrate

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

瞳（ひとみ）の奥（おく）広（ひろ）がる同（おな）じ空（そら） Happy Life

眼睛裡是同一片廣闊的天空 Happy Life

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

どんな時（とき）も I Believe in myself

無論何時 I Believe in you

Oh like ever ever ever ever

Oh like ever ever ever ever

自分（じぶん）らしく

做好自己

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

怖（こわ）がる事（こと）はないよ You are not alone

可不要害怕 You are not alone

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

ねぇ、未来（みらい）を一緒（いっしょ）に Let's celebrate

嘿，一起仰望未來 Let's celebrate

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

瞳（ひとみ）の奥（おく）広（ひろ）がる同（おな）じ空（そら） Happy Life

眼睛裡是同一片廣闊的天空 Happy Life

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

どんな時（とき）も I Believe in you

無論何時 I Believe in you

Oh like ever ever ever ever

Oh like ever ever ever ever

笑（わら）いながら

一邊笑著

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

魔法（まほう）の言葉（ことば）一（ひと）つで Happy life "Hello"

一個魔法般的詞彙 Happy life "Hello"

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

Say Hello Hello Hello

歌姬MV預熱

李清歌

“	大家聽了我們的新歌了嗎？能不能告訴我，你們的感想呢？這是一首充滿活力的歌曲，希望這首歌能讓大家帶著一顆快樂的心，奔向2021年。 Hello的節奏非常輕快，所以我在唱的時候特意注意節奏。而且，在MV中，我也跳了很多舞，盡情期待MV哦！	”
——李清歌

“	皆さん、私たちの新曲「Hello」は聴いてくださいましたか？感想を聞かせてほしいです。元気が出る曲なので、ぜひたくさん聴いてハッピーな気持ちで2021年を過ごしてくださいね。 今回の曲はテンポが速いので、特にリズムを意識しながら歌っていました。そして、MVの中でもたくさん踊らせていただきましたので、こちらも楽しみにしてくださいね。	”
——李清歌

羅茲·巴蕾特

“	小番茄們覺得新歌《Hello》如何？這是一首不管在什麼時候，都可以讓你心情變歡快的歌曲，我也為了能夠帶給大家更多快樂而努力演唱了。記得一定要多聽幾遍！ 這次的歌曲有很多和聲，我們也在一起互相確認音準練習了很多次，雖然很辛苦，但是很開心。希望你們也要多多留意聽我們的和聲哦！	”
——羅茲

“	新曲「Hello」どうだった？この曲は落ち込んでいる時も楽しい時もどんな時でも聴ける元気の出る曲になってる。あたしもパワーをみんなに分けられるように頑張って歌ってるなら、何度も聴いてくれよな！ 今回の曲はハモる箇所も多くて、お互い音程を確認しながら何回も何回も繰り返して練習したんだ。大変だったけど、楽しかった！そんなハモリも楽しんでくれたら嬉しい。	”
——ローズ・バレット

卡緹婭·烏拉諾娃

“	鴨翅集合啦~大家喜歡昨天我們發布的新歌《Hello》嗎？我最近每天早上都會聽一遍，感覺一整天都充滿活力。如果哪天能和大家一起唱，我想一定會更high的。 而且，這次的舞蹈也很有看點。舞蹈老師說這個舞蹈的動作需要有停頓才好看，所以我對著鏡子練習了好久，也請大家關注我們在MV中的舞蹈，看看鴨鴨動作停頓得好不好看。	”
——卡緹婭

“	みんな、昨日発売した新曲「Hello」気に入ってくれかな？あたしはすごく好き。ここ最近、毎日の朝聴いてハッピーな一日を迎えてる。いつかライブでみんなと一緒に歌いたい。きっと盛り上がると思う。 そして、今回のダンスを見どころ。振り付けの先生にちゃんと止まったほうが動きが綺麗に見えると言われたから、ずっと鏡を見ながら練習していた。ぜひMVの中であたしたちのダンスに注目して。	”
——カティア・ウラーノヴァ

墨汐

“	Hello，大家有聽我們的新歌嗎？《Hello》和之前我們的歌曲類型都不同，非常的洗腦，你們聽了也一定會忍不住跟著唱的。鴨鴨每天都在那裡哼，我聽個兩句就會被洗腦，變成2個人一起唱。《Hello》就是這樣一首開心的歌曲，希望這份快樂也能傳遞給大家。 而且，這次的舞蹈也很有節奏感和趣味性。等MV發布後，大家也可以嘗試學著跳跳看。	”
——墨汐

“	ハロー、ボクたちの新曲聴いてくれたかな？今までの曲と印象が違ってとても面白い。みんなも絶対歌いたくなると思う。カティアが毎日口ずさんでいるのを聞いて、ボクもつい一緒に歌っちゃったりとかしてた。そんな楽しい曲だ。みんなにもハッピーな気持ちを届けられたら嬉しい。 それに、今回のダンスもノリノリで楽しい感じになっているよ。MVが出たら、ぜひ真似して踊ってみてほしい。	”
——モーシィ

神宮司玉藻

“	終於，終於我們的新歌《Hello》發布了！你們肯定已經聽了，對吧？這首歌可以說就是為了可愛的本小姐量身定製的！錄歌的時候，小妹已經完全沉淪在本小姐美妙的歌聲中了呢！哦吼吼吼~ MV也是非常完美，本小姐在MV的每一幀都是魅力無雙。不看的話，可是特別大特別大的損失哦！	”
——玉藻

“	遂に、遂にニューシングル「Hello」がついに発売されましたわ！もちろん聞いてくれたわよね？このキュートで魅力たっぷりのわたくしにびっくりな曲よね！レコーディングの時に、シャオメイが完全にわたくしの美声に魅了されましたわ！おーほっほっほ！ MVも最高まで出来栄えになってるから、観ないと人生損するわよ！	”
——神宮司 玉藻

伊莎貝拉·霍利

“	Hello Hello Hello~Everybody，讓我聽到你們的聲音，我們的新歌，大家聽了沒有？你們有沒有聽見歌曲中有「啊」，「嘿」的聲音？其實……這些都是我唱的~我有嘗試唱得性感一點（害羞…沒有聽的出來的人一定要再多聽幾遍哦~ 對了對了，明天MV也會發布，讓我們一起一邊看MV一邊跳舞吧！	”
——貝拉

“	Hello Hello Hello♪～Everybody、新曲、気に入ってくれたかな？曲中に「あっ」、「ヘイ」みたいな声が入ったでしょ？実は…私が歌ったんだよ～♪ちょっとセクシーに歌ってみたんだけどσ(*´∀｀照)…気付かなかった人はもう一回聴いてみてね⭐ あとあと、明日MVも公開されるから、MV見ながらLet's dancingしてね～！！	”
——イザベラ・ホリー

外部連結

• Hello -Japanese ver.- | 【公式】ReVdol!（リブドル！）Official Site
• Hello -Chinese ver.- | 【公式】ReVdol!（リブドル！）Official Site