置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Hearts

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


Piapro-EKNK.jpg
Illustration by tikuwadx
歌曲名称
Hearts
于2019年12月11日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
Lily
P主
niki
链接
Nicovideo  YouTube 
いろいろ壊れてます。
各种意义上毁坏了。
——投稿文

《Hearts》niki于2019年12月11日投稿至niconicoYouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由Lily演唱。这是niki自37个月前的《Brilliant》后再次使用Lily作为歌曲主唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

いくつもの日々が
无数日子
さよならを告げて
道了别
輝いてまた消えるよ
闪耀着便消失不见了
思い出の中で
在回忆中
間違いを恐れ
惧怕着错误
許されてきたはずでしょう
这应该是会被原谅的吧?
東の空 ビルに溶けた 風のように
东方天空 溶于大厦间 如风儿般
ウレシイコト カナシイコト
高兴的事 悲伤的事
消して何を答えた?
悉数消去 回答了什么呢?
僕が あなたが 私が 君が 心に刻む音
我 你 我 你 刻入 内心的声音
何を信じ続けて 感じ続けて ここに立ち焦がれてる?
坚信何物 至今 感受何物 至今 立于此处 渴望着呢?
今、僕は叫んで叫んで触れて この手が滲むほど
如今 我 呼喊 呼喊 触碰 这双手 要渗入一般
いつだって聞こえた ずっと繋いで
无论何时都听见了 一直连系着
せめて心砕かれぬよう
至少 希望 这颗心不会破碎
いくつもの声が
无数声音
この空を超えて
超越这片天空
輝いてまた消えるよ
闪耀着便消失不见了
戸惑いの中で
在困惑中
ただ意味を求め
一心寻求意义
試されてゆくはずでしょう
这应该是被试验挑战的吧
ひらひらひら ひらひらひら 落ちるように
翩翩翩翩翩翩 翩翩翩翩翩翩 如此落下一般
嬉しいこと 悲しいこと
高兴的事 悲伤的事
全て抱いて生きてきた
我怀抱着一切活了下来
僕が、あなたが、産まれた日から心に刻む音
我 你 从诞生之日刻入内心的声音
何を裏切られて 感じ続けて 心壊れされていく
被何物 背叛 感受着何物 至今 内心 渐渐破碎
今僕は叫んで叫んで触れてこの目に映るほど
如今 我 呼喊 呼喊 触碰 要映入 这双眼一般
そうやって生まれた そっと隠して
如此诞生 轻轻藏起
せめて心砕かれぬよう
至少 希望 这颗心不会破碎
全て抱いて生きてきた
我怀抱着一切活了下来
僕が、あなたが、私が、君が、心に刻む音
我 你 我 你 刻入 内心的声音
何を信じ続けて 感じ続けて ここに立ち焦がれてる?
坚信何物 至今 感受何物 至今 立于此处 渴望着呢?
今僕は叫んで叫んで触れて、、この手が滲むほど
如今 我 呼喊 呼喊 触碰 这双手 要渗入一般
いつだって聞こえた ずっと繋いで
无论何时都听见了 一直连系着
せめて心砕かれぬように
至少 希望 这颗心不会破碎


注释

  1. 翻译转载自乐乎,并根据原文调整了排版。