Happy Typhoon
跳到导航
跳到搜索
ハッピータイフーン | |
专辑封面 | |
演唱 | KiRaRe |
作曲 | 伊藤翼 |
填词 | やしきん |
编曲 | 伊藤翼 |
收录专辑 | |
ハッピータイフーン |
《Happy Typhoon》(日语:ハッピータイフーン)是Re:Stage!偶像企划中KiRaRe组合演唱的歌曲,收录在KiRaRe的第六张单曲《ハッピータイフーン》中。
简介
待补充
歌词
式宫舞菜 月坂纱由 市杵岛瑞叶 柊かえ 本城香澄 长谷川みい
作詞:やしきん 作曲・編曲:伊藤翼
翻译:Canary1993
天気予報見忘れて 心模様にわか雨
忘记看天气预报 心中下起阵雨
気分再起動かけてまだNow loading
心情按下重启还在Now loading
出遅れても大丈夫 追いつけるさ大丈夫
就算出门晚了也没关系 能追上的没关系
いつだってはじまり 巻きおこる風は
无论何时都能开始 卷起的风
どんな空も越えてく
不论怎样的天空都能飞越
手を叩こう 手を叩こう
拍拍手吧 拍拍手吧
呼び出してるのはだれだ
在呼唤我的是谁呢
その音が鳴ったところへ
向着发出那声音的地方而去
ドキドキの速度どんどん上げてく
心跳的速度不断加快
風に身をまかせ
乘风飞行
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
ほらほら みんなみんな 全部巻きこんで
来吧来吧 大家大家 全部卷进来
歌ったり 踊ったり 好きなように楽しんじゃえ!
有时唱歌 有时跳舞 以喜欢的方式享受吧!
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
どこへも どこまででも 駆けつける
不管去哪 不管到哪里 都席卷过去
なんかつまんないときは(あるよ)
感觉无聊的时候(会有的)
なんか凹んじゃうときは(OK)
感觉挫败的时候(OK)
私たちの風で あなたの背中を押したいな
想用我们的风 助你一臂之力
新規募集しています 心事情オムニバス
正在进行募集 心路历程精选集
自分だけのストーリーつづってNow on sale
编撰自己独有的故事Now on sale
気後れても大丈夫 飾らなくて大丈夫
胆怯也没关系 毫不掩饰也没关系
誰だって普通で 特別なんだから
谁都是既普通 又特别
どんな空もつながる
不论怎样的天空都是相互连通的
手を叩こう 手を叩こう
拍拍手吧 拍拍手吧
しびれてくるほど強く
用足以让手麻木的力度
その音が響いた方へ
那声音传向的地方
ワクワクの温度がんがん上げてく
兴奋不已温度不断上升
熱を浴びながら
沉浸在这热度中
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
もやもや なんかなんか 全部吹き飛ばせ
烦躁不安 好像好像 全部被吹走了
笑ったり 泣いちゃったり 想いのまま出し切っちゃえ!
有时微笑 有时哭泣 随心所欲释放出来吧!
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
まだまだ 終わらないよ 続いてく
还没结束哦 继续下去
ためらっているきみも(おいで)
犹豫的你(来吧)
先を急ぐきみも(絶対)
着急前进的你(绝对)
私たちの風が 味方になるから
我们的风 会成为你的同伴
やってみよう 後悔しない
尝试看看吧 不会后悔
生まれた場所 生まれた日だって
出生的地点 出生的日子
みんな違うから
大家都不一样
ずっと ひとりきりだったきみもいる
也会有一直一个人的你
嬉しいときもあるって
有开心的时候
悲しいときもあるって
也有悲伤的时候
そんな 気持ち 見つけたい
想要找到这样的心情
すぐにすぐに 私たちが飛んでくよ 待ってて
我们马上就会飞过去 稍等一下
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
ほらほら みんなみんな 全部巻きこんで
来吧来吧 大家大家 全部卷进来
歌ったり 踊ったり 好きなように楽しんじゃえ!
有时唱歌 有时跳舞 以喜欢的方式享受吧!
ハッピータイフーンがやってきた
Happy Typhoon来临了
どこへも どこまででも 駆けつける
不管去哪 不管到哪里 都席卷过去
なんかつまんないときは(あるよ)
感觉无聊的时候(会有的)
なんか凹んじゃうときは(OK)
感觉挫败的时候(OK)
私たちの風は あなたの笑顔も 泣き顔も
我们的风 不管是你的笑脸 还是哭脸
みんなみんな全部全部オーライ!
所有所有全部all right!
のせて進むんだ
带着它们前进吧
收录单曲
ハッピータイフーン | ||
专辑封面 | ||
发行 | PONY CANYON | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2019年3月27日 | |
商品编号 | PCCG-70448(通常) PCCG-01771(初回限定) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的两首歌曲,单曲名为ハッピータイフーン,限定版附赠特别节目「ハッピータイフーン」乐曲制作影像DVD、手游限定特典卡兑换代码。
- 通常盘
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | ハッピータイフーン | 4:37 | |||||||
2. | ステレオライフ | 4:31 | |||||||
3. | ハッピータイフーン(Instrumental) | 4:37 | |||||||
4. | ステレオライフ(Instrumental) | 4:31 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ!プリズムステップ
颜色站位为: ● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 easy 3★,132note。
normal难度
难度评级 normal 8★,258note。
hard难度
难度评级 19★ ,646note。
宽屏模式显示视频
expert难度
待补充
|