本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">ハルディン・ホテル</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 視頻截圖 |
| 歌曲名稱 |
| ハルディン・ホテル Haldyn Hotel |
| 於2008年7月28日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| KAITO |
| P主 |
| ぶっちぎりP |
| 鏈接 |
| Nicovideo |
| “ | ไปด้วย
一起去吧 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ハルディン・ホテル》是日本音樂家平澤進製作並演唱的歌曲，收錄於1989年9月1日發售的專輯《時空の水》。本條目介紹其虛擬歌手二次創作作品。
ぶっちぎりP翻調的版本於2008年7月28日投稿至niconico，由KAITO演唱、鏡音鈴和聲。
歌曲
| 製作人員列表 |
|---|
- 原版
- VOCALOID版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：謎之女巫花子醬、戰導、負熵洪荒[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
行く列車の塵は
行進列車的飛塵啊
砂丘に文字を描く
於沙丘之上篆下一行文字：
百年彼方の空より見守ると
「千百年 之下的 彼方青空仍在守護着」
アイリスが咲く長い雨の夜
鳶尾的花蕾綻露 於那場漫漫的夜雨
祈るようにキミを
似祈願 將你尋取着
さがして街を駆けた
為了探蹤趕赴奔往那街巷
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
までいっしょに行きませんか?
等等 願意和我一起去嗎？
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
まで行きませんか?
那麼 就此出發吧？
雲が消す星に
被雲層抹去的群星與
オドの火は語る
自然力激起的火焰傾談
ペンデュラム空にかざし
將鐘擺 撐起高架於穹空
キミは安らげよ
你便可感到寧靜無憂
影は目覚めて
暗影也 甦醒過來
淵への道を指す
指向前往深淵的途路
役立つ宇宙を
有幫助的 宇宙哦
この手に降らせ今こそ
現在快快降臨在我這雙手
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
までいっしょに行きませんか?
等等 願意和我一起去嗎？
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
まで行きませんか?
那麼 就此出發吧？
雪解けの裾でヤギは空を仰ぐ
山羊在融雪的山麓下 仰起了頭望向天空
眠りめざめ思い出せば話そう
睡一覺 再醒來 若能想起的話就說說吧
アイリスが咲く長い雨の夜
鳶尾的花蕾綻露 於那場漫漫的夜雨
祈るようにキミを
似祈願 將你尋取着
さがして駆けてたこと
為了探蹤趕赴奔往那街巷
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
までいっしょに行きませんか?
等等 願意和我一起去嗎？
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn！
まで行きませんか?
那麼 就此出發吧？
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn!~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~!
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn!~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~!
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn!~
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn~!
トルヒーヨのハルディン
特魯希略的Haldyn!~
までいっしょに行きませんか?
所以 要和我一同前往嗎？